"青枫浦"辞典での中国語の意味

中国語で青枫浦の発音

青	枫	浦
qīng	fēng	pǔ

中国語で青枫浦はどんな意味ですか？

中国語辞典での青枫浦の定義

Qingfeng Pu 1.地名。 Shuangfeng Puとしても知られています。 湖南省の劉陽郡（Liuyang County） 2.水で覆われたメープル。

青枫浦 1.地名。又名双枫浦。在今湖南省浏阳县南。 2.长满枫林的水边。

青枫浦の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の青枫浦を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への青枫浦の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«青枫浦»という単語です。

• 中国語: 青枫浦
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Seifu Pu
• 中国語翻訳家 - 英語: Seifu Pu
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Seifu पु
• 中国語翻訳家 - アラビア語: سيفو بو
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Seifu Пу
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Seifu Pu
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Seifu পু
• 中国語翻訳家 - フランス語: Seifu Pu
• 中国語翻訳家 - マレー語: Seifu Pu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Seifu Pu
• 中国語翻訳家 - 日本語: 清風のPu
• 中国語翻訳家 - 韓国語: Seifu 푸
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Seifu Pu
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Seifu Pu
• 中国語翻訳家 - タミル語: Seifu பு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Seifu पू
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Seifu Pu
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Seifu Pu
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Seifu Pu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Seifu Пу
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Seifu Pu
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Seifu Pu
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Seifu Pu
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Seifu Pu
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Seifu Pu

«青枫浦»に関連する中国語の本

以下の図書目録から青枫浦の使いかたを見つけましょう。青枫浦に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

青枫江上秋帆远,白帝城边古木疏[4]。圣代即今多雨露,暂时分手莫踌躇[5]。【注释】[1]少府:唐时县尉的别称。峡中:此指夔州巫山。长沙:指湖南长沙。[2]衔杯:指饮酒。谪居:贬谪的地方。[3]巫峡:长江三峡之一,此指李少府贬官之地。[4]青枫江:长沙南有青枫浦。

盛庆斌, 2015

唐宋诗精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

[4]青枫江:长沙市南有青枫浦。白帝城:故址在今四川奉节城东。[5]圣代:圣明时代。雨露:喻皇帝的恩泽。【鉴赏】这是一首送别诗。首联点题表关心友人之意。“君”,指李、王两位少府。“意何如”,即“意如何”的倒装。诗人因牵挂这两个朋友,邀请两位朋友解下马鞍 ...

盛庆斌, 2013

杜诗全集 - 第 4 卷 - 第 2236 页

辍棹青枫浦叭双枫旧已摧 2 。自惊衰谢力 3 ,不道栋梁材 4 。浪足浮纱帽 5 ,皮须截锦苔 3 。江边地有主 7 ,暂僭上天回" ^。〔说明〕这一首五言律诗,写作时间当略早于前诗。诗人停船避风,见浦边有两株枯死的枫树,有所感触而赋此诗。诗写双枫未衰之时, ...

杜甫, ‎张志烈, ‎成都杜甫草堂博物馆, 1999

中國歷史地名大辭典 - 第 602 页

青枫岭在今福建武平县城外。青枫桥在今广西桂林市北。唐李商隐《桂林》诗有“神护青枫岸”句。青枫浦一名双枫浦。即今湖南浏阳河流经浏阳县西南青枫浦的一段。唐张若虚《春江花月夜》诗: “白云一片去悠悠,青枫浦上不胜愁。”青苗陂在今四川奉节县 ...

魏嵩山, 1995

唐诗宋词元曲300首鉴赏（中华古文化经典丛书）:

[3]青枫江上秋帆远,白帝城边古木疏。[4]圣代即今多雨露,暂时分手莫踌躇。[5]【注释】[1]少府:唐时县尉的别称。峡中:此指夔州巫山县。长沙:指湖南长沙。[2]衔杯:指饮酒。谪居:贬谪的 ... 青枫江:长沙市南有青枫浦。白帝城:故址在今四川省奉节县城东。[5]圣.

盛庆斌, 2013

宋景昌诗文集 - 第 209 页

诗人再向远方一望,隐隐约约看见了"青枫浦"。徐增说: "长沙有青枫江,然不拟定。江上多枫树,枫经霜则红,春时叶青。用青字者,要关着春字也。"可见"青枫浦"不必实有其地,当是离别地方的代词。《楚辞》中《招魂》有"湛湛江水兮上有枫,极目千里兮伤春心" ...

宋景昌, ‎宋景昌 (1916-), 2005

大历十才子诗传 - 第 355 页

诗写送友人贬官岭南,深有同病相怜之意。"猜嫌成谪宦,正直不防身"写诗人为被送者抱不平, "莫畏炎方久,年年雨露新"是勉励郑明府不要屈服于恶势力,相信正义终究会得到申张。诗写得质朴真切,从中还可以看出诗人为人正直的一面。 2 青枫:即青枫浦, ...

张学松, ‎刘九伟, ‎赵贺, 2000

诗仙李白诗圣杜甫全集: 杜甫卷 - 第 2810 页

(杜; 1I 》:前注青枫为楚地名,今知即双枫浦。(方典胜览》:青枫浦,在潭州浏阳县。(名胜志》:浏水至县南三十五里为青枫浦,县有八景, "楓浦渔樵"其一。〔 2 〕谢眺诗:停骖我怅望,辍棹子夷犹。〔 3 〕刘孝标书:年发衰谢。〔 4 〕庚子#目和峤:森森如千丈松,施之大度, ...

甫·杜, ‎兆鳌·仇, ‎维平·齐, 2000

杜工部诗集辑注 - 第 780 页

且知宽病肺,不敢恨危途。再宿烦舟子,麦容问仆夫。今晨非盛怒,便道却他本作即长驱。隐几看帆席,云山涌坐隅中。 O 《王聚传》:无异于鼓洪炉以炼簧毛发。 C )《贾谊传》:长沙卑湿。( 3 )《风赋》:盛怒于土囊之口。双枫浦《方舆胜览》:青枫浦,在潭州浏阳县。

朱鹤龄, ‎韩成武, 2009

杜詩别解 - 第 267 页

《山堂肆考》为明代彭大撰,仇兆鳌或曾参阅是书,浦起龙和杨伦都赞成把《赠王二十四侍御》诗中的“藤轮”释作蒲团,而把《宿花石戍》中的“藤轮”另作别解。仇兆鳌则把两者统一起来解释。如果在仇、浦的两种解释中选择,仇注或较妥善。双枫浦辍樟青枫浦,双枫 ...

邓绍基, ‎杜甫, 1987

用語«青枫浦»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から青枫浦という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

1976年毛泽东病重期间盼回故乡韶山愿望未能实现

冷秋悄至，金风乍凛，青枫浦那两棵快折断的枫树上，叶子红彤彤的。病入膏肓的杜甫强撑着身子，颤颤巍巍地写了一首《暮秋将归秦，留别湖南幕府亲友》的诗，与在 ... «中国新闻网, 3月 15»

车延高：月是他的诗魂

离人、游子无论走到哪里，都会把它装入行囊背到哪里，每是孤影独徘徊，就把望夫台、青枫浦、灞桥边揣来的别离情丝系于皓月，一米一米地由心底放出，“随风直到夜 ... «人民网, 10月 10»