"轻浪"辞典での中国語の意味

中国語で轻浪の発音

轻	浪
qīng	làng

中国語で轻浪はどんな意味ですか？

中国語辞典での轻浪の定義

光波マイクロ波。

轻浪 微波。

轻浪の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の轻浪を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への轻浪の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«轻浪»という単語です。

• 中国語: 轻浪
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Las ondas de luz
• 中国語翻訳家 - 英語: Light waves
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: प्रकाश तरंगों
• 中国語翻訳家 - アラビア語: موجات الضوء
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Световые волны
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: As ondas de luz
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: হালকা তরঙ্গ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Les ondes lumineuses
• 中国語翻訳家 - マレー語: gelombang cahaya
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Lichtwellen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 光の波
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 빛 파도
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: ombak cahya
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: sóng ánh sáng
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஒளி அலைகள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: प्रकाश लाटा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Işık dalgaları
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Le onde luminose
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: fale świetlne
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: світлові хвилі
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: undele luminoase
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: κύματα φωτός
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: liggolwe
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Ljusvågor
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: lysbølger

«轻浪»に関連する中国語の本

以下の図書目録から轻浪の使いかたを見つけましょう。轻浪に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

群浮动轻浪,单泛逐孤光。悬飞竟不下,乱起未成行。刷羽同摇漾,一举还故乡。【鉴赏】该诗的写作时间较难确定,清吴淇认为可能作于齐梁替革之际,但缺少确凿有力的证据。《礼记∙月令》:“东风解冻,蛰虫始振,鱼上冰,鸿雁来。”春天到了,江南湖中的群雁飞举, ...

盛庆斌, 2015

汉魏六朝诗鉴赏（中华古文化经典丛书）:

群浮动轻浪,单泛逐孤光。”上句,群雁悠闲自在漂浮水面,随着轻浪晃动。下句,日照平湖,泛泛有光,单雁浮行追逐远光中的俦侣。“动”,群雁为轻浪所动,写出悠悠然之状;“逐”,单雁主动追逐,带有一种顽皮劲儿。这两句,不着一“湖”字,而“兼湖并出,神至之笔”(《采菽 ...

盛庆斌, 2013

勇敢的船长: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 126 页

... 一个微微波动的轻浪,轻轻托起了一串漆成各种颜色的平底船,他们在那儿闲逛了一会儿,地平线上突然仿佛展开了一长幅起绒的粗呢,十分奇妙,那些人便指指点点壤开了,可一会儿工夫,那些张大的嘴巴、挥舞的手臂、敞开的胸膛全都不见了,而另一个轻 ...

吉卜林 (英), ‎葛士杰, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

耸人听闻的世界灾害:

T90 ( )年 9 月 7 曰儡旁晚,人们在加尔维斯顿海滩坚实的白沙上闲逛,身穿白色长衣裙的女士们旋转着肩上的阳伞,她们的男伴们把硬壳平顶草帽从布满汗珠的前额推开。他们周围瓢荡着拉格泰姆爵士乐队那忧伤而又欢快的乐曲。孩子们在轻浪中嬉戏。

林之满 萧枫　主编, 2014

危及世界的100场灾害（上）:

3900 年 9 月 7 曰儡旁晚,人们在加尔维斯顿海滩坚实的白沙上闲逛,身穿白色长衣裙的女士们旋转着肩上的阳伞,她们的男伴们把硬壳平顶草帽从布满汗珠的前额推开。他们周围瓢荡着拉格泰姆爵士乐队那忧伤而又欢快的乐曲。孩子们在轻浪中嬉戏。

戈丹 千舒 主编, 2014

最爱读国学系列：西游记

晓来举杖淘轻浪,日出担柴过大冲。雨后披蓑擒活鲤,风前弄斧伐枯松。潜踪避世妆痴蠢,隐姓埋名作哑聋。”张稍道:“李兄,我才僭先起句,今到我兄,也先起一联,小弟亦当续之:风月佯狂山野汉,江湖寄傲老余丁。清闲有分随潇洒,口舌无闻喜太平。月夜身眠茅屋 ...

（明）吴承恩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

全宋词（二）简体版: 宋词二万首 - 第 1 页

浪黏天、葡萄涨绿。半空烟雨。无限楼前沧波意,谁采辣花露。兰舟容与。万里云帆何时到,送孤鸿、目断千山阻。谁为我,目工字女 o 水调歌头濠州观鱼台作※涉涉楚天阔,秋水去无穷。两淮不辨牛马,轻浪舞回风。独倚高台一笑,圈匿游鱼来往,还戏此波中。

唐圭璋, 2015

西游记/袖珍文库

晓来举杖淘轻浪,日出担柴过大冲。雨后披蓑擒活鲤,风前弄斧伐枯松。潜踪避世妆痴蠢,隐姓埋名作哑聋。”张稍道:“李兄,我才僭先起句,今到我兄,也先起一联,小弟亦当续之。” “风月佯狂山野汉,江湖寄傲老余丁。清闲有分随潇洒,口舌无闻喜太平。月夜身眠 ...

吴承恩, 1991

宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

熬到五更天,也许会有点儿睡意,恍惚间梦见亲人;然而五更天往往有风,有风就起浪,即便是“轻浪”吧,也会把人从梦中惊醒;醒来之后,风声、浪声,更增愁烦,将何以为怀?这是多么细致入微的心理描写!这首词从“饮散”写起,截去饯行的场景,让读者去想像;一问 ...

盛庆斌, 2013

全宋词（一）简体版: 宋词二万首

越溪闻苑繁华地,傍禁垣、珠翠烟霞。红粉墙头,秋千影里,临水人家。归来晚驻香车。银箭透窗纱。有时三点两点雨雾,朱门柳细风斜。沈雾不烧金鸭洽,笼月照梨花。贺圣朝影白雪梨花红粉桃。露华高。垂杨慢舞绿丝缘。草如袍。风过小池轻浪起,似江皋。

唐圭璋, 2015

用語«轻浪»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から轻浪という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

三沙中秋夜：海上生明月天涯共此时

夜色渐浓，此时万物寂静，只闻得轻浪拍石，感受到微风拂面，皎皎圆月挂在南海夜空中。 海上生明月，天涯共此时。此刻的南海与大陆虽相隔遥远，但共赏一轮明月。 «中国新闻网, 9月 15»

台风“杜鹃”向浙闽靠近浙江已拉响海浪蓝色警报

预计26日夜间到27日白天：杭州湾有0.6米到1.2米的轻浪，明天下午增大到1.2米到2.0米的轻到中浪；浙江北部海域有1.4米到2.2米的中浪，明天下午增大到3.0米到4.0 ... «凤凰网, 9月 15»

相思川阳光沙滩

赤脚踏行其上，脚底细沙相摩，脚面轻浪相抚，令人欣欣然；太阳伞下，舒叙心怀，望海天之浩然，听浪涛之吟唱，使人畅畅然。漫步在沙滩，细细的沙子从脚趾缝里挤 ... «凤凰网, 9月 15»

三沙邀农科专家上岛绿化岛礁

浩瀚无垠的南海泛着碧波轻浪，散落海中的岛屿，好似一颗颗绿宝石闪耀在蔚蓝的底色上。这一抹抹的绿又被一圈圈银白玉带环绕着，银白圈的外层又会有一圈圈若有 ... «南海网, 8月 15»

晋江的水，是这样流到金门的！

旅游微服务# 预计明天，我国沿岸海域以轻浪为主；平潭、厦门、北海海域受中到大雨影响，不适宜滨海休闲观光；天津、舟山、深圳、海口和三亚海域受小阵雨影响，海边 ... «新华网宁夏频道, 7月 15»

【海南】带你到三亚去看海【深氧界的夏天】

风轻浪细，海水喃喃地刷上沙滩，又腼腆地缓缓转身，就如同徐志摩《再别康桥》诗中所说的那样：“轻轻地我走了，正如我轻轻的来”。来去间好像都有些惆怅与心痛，欲说 ... «搜狐, 6月 15»

三亚游客不文明行为掠影：树上刻字草坪睡觉

三亚大东海旅游景区位于市区，平均每天入园游客逾万人。7日下午16时许，南海网记者走访发现，这里沙平水清、风轻浪细，尽管烈日当头晒，但沙滩上仍是游人如织， ... «南海网, 4月 15»

中俄两军旗舰今开放上海市民踊跃参观

【新民晚报·新民网】上午9时，黄浦江畔轻浪拍岸，对市民开放的“中华神盾”与“航母杀手”并肩而立。缤纷满旗自舰首悬至船尾，迎接着登舰参观的人们。 “哇！超酷！超牛 ... «新民网, 5月 14»

孟加拉湾东南部海域能见度较好海洋环境适宜搜救

海浪：孟加拉湾东南海域以轻浪到中浪为主，浪高1米～1.5米，浪向偏南。明打威群岛及其东南部海域以轻浪到中浪为主，浪高1米～1.7米，浪向偏南。 海温：孟加拉湾 ... «网易, 3月 14»

马六甲海峡能见度总体较好搜寻海域多轻浪到中浪

搜寻海域海浪以轻浪到中浪为主，浪向偏东。 马六甲海峡及安德曼海南部海域附近海温为27.8℃～30.3℃。海流流速逐渐减弱，马六甲海峡内海域海流以西北偏西方向 ... «人民网, 3月 14»