"轻饶素放"辞典での中国語の意味

中国語で轻饶素放の発音

轻	饶	素	放
qīng	ráo	sù	fàng

中国語で轻饶素放はどんな意味ですか？

中国語辞典での轻饶素放の定義

軽い余裕があれば、簡単に許せます。

轻饶素放 轻易地饶恕，白白地放过。

轻饶素放の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の轻饶素放を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への轻饶素放の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«轻饶素放»という単語です。

• 中国語: 轻饶素放
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Liberación de la hormona Qingrao
• 中国語翻訳家 - 英語: Qingrao prime place
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Qingrao हार्मोन रिलीज
• 中国語翻訳家 - アラビア語: Qingrao الافراج عن هرمون
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Qingrao выпуск гормона
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: A liberação de hormônio Qingrao
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Qingrao হরমোন রিলিজ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Qingrao libération de l´hormone
• 中国語翻訳家 - マレー語: Qingrao pengeluaran hormon
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Qingrao Hormonausschüttung
• 中国語翻訳家 - 日本語: Qingraoホルモン放出
• 中国語翻訳家 - 韓国語: Qingrao 호르몬 방출
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: release hormon Qingrao
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Qingrao phát hành hormone
• 中国語翻訳家 - タミル語: Qingrao வளரூக்கிகள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Qingrao संप्रेरक प्रकाशन
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Qingrao hormon salınım
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Rilascio dell´ormone Qingrao
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Qingrao uwalnianie hormonu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Qingrao випуск гормону
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Qingrao eliberarea hormonului
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Η απελευθέρωση της ορμόνης Qingrao
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Qingrao hormoon vrylating
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Qingrao hormonfrisättning
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Qingrao hormon utgivelse

«轻饶素放»に関連する中国語の本

以下の図書目録から轻饶素放の使いかたを見つけましょう。轻饶素放に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

《金瓶梅》诗谚考释 - 第 94 页

宋,蕴闻《大慧普觉禅师语录》第三十卷: "入地狱如箭射,人身难得,佛法难逢。此身不向今生度,更向何生度此身。"【有个轻饶素放的】谓决不轻易放过人。元,李文蔚《燕青傅鱼》第一折: "罢罢罢,俺一搭里也难住,则今日辞别哥哥。我离了家中,冻死饿死,再也不上 ...

曹之翕, 2003

金瓶梅: 十八禁

若是那裡消息,怎肯輕饒素放?」常言說得好:乖不過唱的,賊不過銀匠,能不過架兒。聶鉞兒一口就說道:「你每都不知道,只我猜得著。此一定是西門官府和三官兒上氣,嗔請他表子,故拿俺每煞氣。正是:龍鬥虎傷,苦了小獐。」小張閑道:「列位倒罷了,只是苦了我 ...

蘭陵笑笑生, ‎朔雪寒, 2014

Jin Ping Mei (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 347 页

若是那裏消息,怎肯輕饒素放?」常言說得好:乖不過唱的,賊不過銀匠,能不過架兒。聶鉞兒一口就說道:「你們都不知道,衹我猜得著。此一定是西門官府和三官兒上氣,嗔請他婊子,故拿俺們煞氣。正是:龍鬥虎傷,苦了小獐。」小張閑道:「列位倒罷了,衹是苦了我 ...

Lanling Xiaoxiao Sheng, 2010

醒世姻緣傳:

... 姐姐懷著一肚子的大氣,見了姐夫,還有輕饒素放的禮?必定就是合氣。姐夫常時還是沒見天日的人,又且在家懼怕咱娘家有人說話,凡事忍耐就罷了。他如今做了這幾年官,前呼後擁,一呼百喏的,叫人奉承慣的性兒,你還象常時這們作踐,只怕他也就不肯依。

西周生, ‎蒲松齡, 2014

論金瓶梅 - 第 395 页

慢条斯理"。我肚子里"撑心往肝" ,要一万个也有《形容所记曲子多)。, "拔树寻根"。"拿班做势" , "做张做致" , "娇模娇样"。到明日少不得教人"尝言试语" (又说风言风语)。你这老货偏有这些"扶枝扯叶"的(牵攀)。道士有个"轻饶素放"的(不肯轻放)。众人望外"金 ...

吴晗, ‎郑振铎, ‎胡文彬, 1984

宋金元明清曲辞通释 - 第 1040 页

《金瓶梅》第六九回: "白回子道: '不是,若是那里消息,怎肯轻饶素放? ' "亦其例也。亦作"索放" "苏放"。索、苏皆"素"之音近假借字。速门元^关汉卿《哭存幸》一、白: " ^门并^ 1 ' ; ] ,弓箭怎的射? " ^ ^元明间,无名氏《岳飞精忠》一、白: "弩门并^ I ' ; ! ,撒袋紧随身。

王学奇, ‎王静竹, 2002

金瓶梅古今硏究集成: 《金瓶梅》词话 - 第 612 页

两位官府起身回家。却说小张闲等从提刑院打出来,走在路上,各人省恐,更不量今日受这场亏那里药线,互相埋怨。小张闲道: "莫不还是东京六黄太尉那里下来的消息? "白回子道: "不是。若是那里消息,怎肯轻饶素放? "常言说得好:乖不过唱的,贼不过银匠, ...

朱一玄, ‎王汝梅, 1999

俗语词典 - 第 244 页

若是那里消息,怎肯轻饶素放? "常言说得好:乖不过唱的,贼不过银匠,能不过架儿。(《金瓶梅词话》,六十九, 970 怪人须在腹,相见又何妨 9 ^ 1 「&! ^0 231 『IX ^|0119 |1^ ^ ^009 怪罪人的意思要藏在心里,表面照样与人来往应酬。〔例〕我如今将机就计,且与他 ...

徐宗才, ‎应俊玲, 1994

水浒语词词典 - 第 197 页

过士有个轻饶素放的,还要谢将吃酒。( (金瓶梅)三九)拜具礼佛参禅时跪拜、打坐之具,即。蒲团"。翻赵员外取出银两,教人买办物料,一面在寺里做憎桂、僧农、憎棺、裂裳、拜兵。(四)拜茶请人饮茶之敬词·翻林冲道, "少坐拜茶。。(七)先生少请到庄里拜茶如何 ...

李法白, ‎刘镜芙, 1989

金瓶梅 - 第 2 卷 - 第 1060 页

若是那里消息,怎肯轻饶素放? "常言说得好:乖不过唱的,贼不过银匠,能不过架儿,聂钺儿一口就说道, "你每都不知道,只我猜得着。此已定是西门官府和三官儿上气,嗔请他表子,故拿俺每煞气。正是: '龙斗虎伤,苦了小獐。' "小张闲道, "列位倒罢了,只是苦了我 ...

笑笑生, ‎张竹坡, ‎王汝梅, 1987