"青袜子"辞典での中国語の意味

中国語で青袜子の発音

青	袜	子
qīng	wà	zǐ

中国語で青袜子はどんな意味ですか？

中国語辞典での青袜子の定義

緑色の靴下は女性のショーを指します。 「ブルーソックス」とも呼ばれます。

青袜子 指好卖弄才识的女子。亦称“蓝袜子”。

青袜子の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の青袜子を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への青袜子の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«青袜子»という単語です。

• 中国語: 青袜子
• 中国語翻訳家 - スペイン語: calcetines verdes
• 中国語翻訳家 - 英語: Green socks
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ग्रीन मोजे
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الجوارب الخضراء
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Зеленые носки
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: meias verdes
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সবুজ মোজা
• 中国語翻訳家 - フランス語: chaussettes vertes
• 中国語翻訳家 - マレー語: stokin hijau
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: grüne Socken
• 中国語翻訳家 - 日本語: グリーンソックス
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 녹색 양말
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kasut Green
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: vớ màu xanh lá cây
• 中国語翻訳家 - タミル語: பசுமை சாக்ஸ்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ग्रीन सॉक्स
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yeşil çorap
• 中国語翻訳家 - イタリア語: calzini verdi
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: zielone skarpetki
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: зелені шкарпетки
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: șosete verzi
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πράσινο κάλτσες
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: groen sokkies
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: gröna sockor
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: grønne sokker

«青袜子»に関連する中国語の本

以下の図書目録から青袜子の使いかたを見つけましょう。青袜子に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

大八義:

魯清一看,這一撥人是官軍,另外有一撥年長的,年少的,全是月白褲褂,白襪青鞋,花布手絹罩頭,撮打拱手,藍布的背心,紅月光,上寫:南門外十八村的首戶。那些人在那裡是 ... 大紅緞子登山鞋,青襪子,打著半截花布裹腿,青抄包煞腰,緊襯俐落。身穿一件青緞色 ...

朔雪寒, 2014

袁青時尚學 - 第 20 页

全球金融海嘯下'成為重災區之]的時尚圈必須振作起來'甚至逆勢而行;有趣的是'從以上字面上' Socks 襪子、 buckle 扣環'這些男人配飾居然是「穿出朝氣」的關鍵字'換言之'不景氣的另類思維就是愈要「穿得風光」。你真該看看「雷曼兄弟」公司關門大吉 ...

袁青, ‎繆沛倫, 2014

移风易俗（中华美德）:

坎肩是回族男子服饰的一个重要组成部分,他们习惯于在雪白的衬衫上套一件可体的对襟青坎肩,表现了简朴、大方的民族特点。坎肩有 ... 依规定,穿上麦赛袜子就可以免去小净中的洗脚程序,用湿手在袜子的脚尖至脚后跟摸一下,即视为洗脚。因此回族 ...

刘振鹏, 2013

人民记者穆青 - 第 32 页

穿了多年的一双破棉鞋,已经不能再穿了,可他系上鞋带,又穿了一冬;这双袜子是他亲自补的补丁... ...他还说,咱穿的鞋袜和群众的一比就不错了。穿这样的鞋袜干起活来踏实,和群众贴得近。"一把破藤椅是焦裕禄留下的又一件遗物。刘俊生说: "兰考除'三害' ...

张惠芳, ‎王昉, 2003

三侠剑 - 第 1 卷 - 第 235 页

且说老寨主一看,杨香五立而不跪,说话强横,一打量他浑身上下,只见他头戴着马尾透风巾,鱼鳞倒洒千层浪,青―缎色绑身短靠,寸排白骨头扭子对襟,一掌宽的青缎子英雄带,青绉绸腰围子,青缎色滚裤,青缎子裹腿,青缎子护膝,软绒的青袜子,青缎的搬尖鱼鳞 ...

张杰鑫, ‎李寅, ‎思齐, 1995

苏青集: 饮食男女之类 - 第 58 页

这自然我明白她的身份,她可不是干补袜子这类贱役的人,她丈夫也决不敢以此相桔责的。至于她丈夫又怎么可以屈就那双玻袜子呢?虽说洞子极小极小。因此她的"注解二"就是, "你知道昨天早晨不是阴沉沉的像要落雨吗?他怕那双美国货虎皮鞋靠不住会 ...

苏青, ‎许道明, ‎冯金牛, 1993

我和爸爸馬三立:

有一次從濟南演出回來由書包裏拿出一個碧青湛綠的大蘋果說:「誰敢咬一口?」「誰敢?」爸爸用了這個字眼兒好像吃蘋果還 ... 膚色、氣質和心理需求,做到人人滿意。有一次從上海回來由口袋兒裏掏出一雙綠色小襪子才兩寸長,這不是玩具娃娃穿的襪子嗎 ...

馬景雯 張寶明, 2006