"穷闺"辞典での中国語の意味

中国語で穷闺の発音

穷	闺
qióng	guī

中国語で穷闺はどんな意味ですか？

中国語辞典での穷闺の定義

貧しい世帯の世帯。 ドアを参照してください。

穷闺 深户。指家门。

穷闺の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の穷闺を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への穷闺の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«穷闺»という単語です。

• 中国語: 穷闺
• 中国語翻訳家 - スペイン語: departamento de las mujeres pobres
• 中国語翻訳家 - 英語: Poor women´s apartment
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: गरीब महिलाओं के अपार्टमेंट
• 中国語翻訳家 - アラビア語: شقة النساء الفقيرات
• 中国語翻訳家 - ロシア語: квартира бедных женщин
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: apartamento das mulheres pobres
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: GUI দরিদ্র
• 中国語翻訳家 - フランス語: l´appartement des femmes pauvres
• 中国語翻訳家 - マレー語: Gui miskin
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: arme Frauen Wohnung
• 中国語翻訳家 - 日本語: 貧しい女性のアパート
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 가난한 여성들 의 아파트
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Gui miskin
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: căn hộ phụ nữ nghèo
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஏழை gui
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: GUI गरीब
• 中国語翻訳家 - トルコ語: fakir Gui
• 中国語翻訳家 - イタリア語: appartamento delle donne povere
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: mieszkanie biednych kobiet
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: квартира бідних жінок
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: apartament de femei Poor
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: διαμέρισμα Poor γυναικών
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: se arm vroue woonstel
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: fattiga kvinnor lägenhet
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: fattige kvinnenes leilighet

«穷闺»に関連する中国語の本

以下の図書目録から穷闺の使いかたを見つけましょう。穷闺に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

太平廣記:

李昉 朔雪寒. 欲冒嚴明,俯為存庇。」應俯然曰:「噫,某扶溝令也,焉知鄭滑院。」使者曰:「不然,以閣下材器祿位,豈一院哉!自今已後,曆官清顯,雄居方鎮,位極人臣。然數月後,當與鄭滑院交職,倘不負今日之言,某於冥司,當竭微分,仰護榮貴,非止一身,抑亦慶及 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

中华传世文选: 古文观止, 续古文观止, 宮闺文选 - 第 206 页

古文观止卷之十汆丈梅圣俞诗集序欧阳修予闻世谓诗人少达而多穷,劈头引一语,拈穷字起。夫岂然哉!盖世所传诗者,多出于古穷人之辞也。一句驳倒诗人多穷,下详写诗非能穷人。凡士之蕴其所有,而不得施于世者,多喜自放于山巅水涯之外。见虫鱼草木, ...

任继愈, 1998

閨艷 - 第 255 页

古時稱教人刺繡者為繡花娘,替人縫補者為縫窮婆 0 「留青日札」的作者田藝備說:「繡花娘者,以善針刺出入大家,因請以教導閨女。」這是明朝杭州的情形。縫窮婆則是明清時,中國各地比較通俗的稱呼,清中葉小說家陳森,曾在其「品花寶鑑」第五十一回裏, ...

殷登國, 1983

蘭閨恨:

此中慣技,奴實聞之,夫人既有是夢,信陽果有是人,雖非有情人,始成眷屬;或是注定事,莫錯姻緣。惟奴之不能不慮者,老主人命公子何事而來,不看杏花,反迎桃葉。阮太太何能為公子曲庇耶?況揮金買笑,終有窮期,無謂淹留,奚以持久。即使彼家首肯,願與偕行, ...

朔雪寒, 2014

情史類略:

詹詹外史, 馮夢龍. 吳文宗王蜀吳文宗,以功勳繼領名郡。少年富貴,姬僕樂妓十餘輩,皆精選也。其妻妒,每怏怏不愜其志。忽一日,鼓動趨朝,已行數坊,忽報云放朝,遂密戒從者,潛入遍幸之,至十數輩,遂據腹而卒。出《王氏見聞》。 崔應唐博陵崔應,任扶溝令,後加 ...

詹詹外史, ‎馮夢龍, 2014

唐诗宋词元曲300首鉴赏（中华古文化经典丛书）:

上闺写情中之景下闺写景中之情。从离愁别恨的产生原因写起,以愁恨之多所产生的“不女口桃否嫁东风”的奇特想法作结,层层推进,条理清晰。这正皇作者词作在结构上的共同特点。上闺首句以“几时穷”反问句点出全词抒写别恨的主题基调。此句突兀有九 ...

盛庆斌, 2013

红闺梦 - 第 1 卷 - 第 366 页

西冷野樵, 圣博子. 幼年读遍五车,即是学问;格致万物,即是经济。若待到此时,还终日抱着一本书去看,真所谓临时抱佛脚了。我生平最厌道学二字,自古道学死于句下者颇多。即我那同年一班朋友中, .如祝、云诸人,尽是真才实学,闻一知十的人。虽然终日 ...

西冷野樵, ‎圣博子, 1997

红闺春梦 - 第 1 卷 - 第 345 页

我辈读圣贤书,当法其所为,岂不闻“达则兼善天下,穷则独善其身' ?你既非目不识丁之人,我倒要问你:当日孔门弟子,回也屡空,算飘陋巷,不改其常;赐也,货殖屡中,结驱连车,周游列国。未闻孔子责备他浪费,又未闻叫他分助同门。是贫者自贫,富者自富,各安其 ...

西冷野樵, ‎梓莱, 2002

红闺春梦 - 第 710 页

本是脸向床里睡的,被毕世丰蹬了一脚,相巧蹬在高氏的私处,由睡梦中惊醒,转身骂道: “饿不死的穷贼胚!好容易睡到半夜,才有些暖气,你又想起穷心思来,蹬呀踢的!你就不想想,明日米也没得,柴也没得,怎么过得去?还这么穷开心。挺尸罢,再闹我可不依了!

西泠野樵, 2002

國際現勢 - 第 17 页

李士英 ^後世界的^本形努五五「蘇聯社舍主義弒濟問題」,被世界共床:熬徒奉爲經與 2 大肆宣傳。史達林挖^腦子,製造^達林在闪十一年十月,蘇俄^產黨笫十八次全阈代表大^前夕發表一篇文章,題目是威不安 0 縱隊之前,必先製造窮闺和混亂 0 德、義、日各 ...

李士英, 1953