"穷途之哭"辞典での中国語の意味

中国語で穷途之哭の発音

穷	途	之	哭
qióng	tú	zhī	kū

中国語で穷途之哭はどんな意味ですか？

中国語辞典での穷途之哭の定義

車が途方もない、トラブルの後に絶望的な悲しみを参照するので、長い時間の泣き声は悲しいです。

穷途之哭 因车无路可行而悲伤，后指处于困境所发的绝望的哀伤。

穷途之哭の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の穷途之哭を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への穷途之哭の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«穷途之哭»という単語です。

• 中国語: 穷途之哭
• 中国語翻訳家 - スペイン語: El grito muertos
• 中国語翻訳家 - 英語: The dead cry
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मृत रोना
• 中国語翻訳家 - アラビア語: صرخة ميت
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Мертвые крик
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: O grito mortos
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মৃত কান্না
• 中国語翻訳家 - フランス語: Le cri morts
• 中国語翻訳家 - マレー語: Seruan mati
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Die Toten weinen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 死んで泣きます
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 죽은 외침
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Wong mati nangis
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Tiếng khóc chết
• 中国語翻訳家 - タミル語: இறந்த அழ
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मृत आक्रोश
• 中国語翻訳家 - トルコ語: ölü ağlamak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Il grido morti
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Martwy krzyk
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Мертві крик
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Strigătul mort
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Οι νεκροί κραυγή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Die dooie geskreeu
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: De döda rop
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: De døde gråte

«穷途之哭»に関連する中国語の本

以下の図書目録から穷途之哭の使いかたを見つけましょう。穷途之哭に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

東坡詩選析 - 第 381 页

這首也是五言古詩,押上聲紙、尾韻,上聲韻纏綿,支紙韻缜密,這種韻腳表達哀切沉痛的感合寒食節特殊風光。意謂自己固擬效阮籍窮途之哭,不作死灰復燃之望,以免再受迫害。田甲辱安國。安國曰:『死灰獨不燃乎!』田甲曰:『然即溺之。』」這句又承上句『烏銜 ...

陳新雄, 2003

眉廬叢話:

是故阮籍窮途之哭,非哭窮途也,時命不猶,所如輒阻,雖有裁雲鏤月之才華,補天浴日之襟抱,亦唯置之無用之地,甚至俯仰不能以自給。俾吾生有用可貴之光陰,長銷磨於窮愁抑塞中,寧不圖尺寸之進稍自振拔,其於運氣何哉。是則感士不遇,昔人所為廢書而三 ...

朔雪寒, 2015

常用典故词典 - 第 394 页

【投湘文】徐铉《和方泰州见寄》: "置醴筵空情岂尽,投湘文就思如凝. " (四二五) I ;穷途【典源 3 《晋书^阮籍传 1 :阮籍"时率意独驾,不由径路,车迹所穷,辄恸哭而反, "【释义 II 阮籍驾车,不循道路,车到不辙之处,无路可走,恸哭而回.后遂用"哭穷途、哭途穷、 ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

諧鐸:

生悵然獨反。越日,出明珠,登堂納聘。老婦笑曰:「君真癡於情者。我不過以此相試,豈真賣閨中女,顏求活計哉?」卻其珠,以女歸生。後誕一子,名夢鮫,志不忘作合之緣也。鐸曰:「借窮途之哭,為寒士之媒,鮫人之術奇矣,吾更奇乎阿母之始索其聘,繼卻其珠,使絕代 ...

沈起鳳, 2014

中國歷代散文選 - 第 2 卷

... 空懷報國之情;阮籍猖狂正 1 ,豈效窮途之哭!且益堅,不墜靑雲之 ...

劉盼遂, 1991

105年國文[歷年試題+模擬考]: - 第 2-26 页

(A)夫論雷之為火有五驗,言雷為天怒無一「效」(B)夫聖人之心,日夜不忘於欲利人,其澤之所及者,「效」亦大矣(C)誠欲「效」其款款之愚(D)阮籍猖狂,豈「效」窮途之哭。( ) 48.下列選項中的通同字說明,何者不正確? (A)歸「與」!吾黨之小子狂簡-通「歟」(B)禹,吾無 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[升科大四技], 2015

甲申詩史：吳梅村書寫的一六四四【中華文史專刊】: - 第 8 页

然其間哀樂之趣不同,要以性情觸之,發為歌嘯,著為文章,各自孤行一意,而興會機境,因之以傳,如阮步兵窮途之哭,謝康樂鑿山之遊,謝太傅渢海之舟,韓吏部華山之慟皆是也。18 吳梅村具備這樣的詩史意識而寓以真性情於創作中,所存必誠必真。他在〈梁水部 ...

陳岸峰, 2014

古文觀止新編(上) - 第 516 页

... 豈效窮途之哭 4 !【注釋】 0 甫:方才: 0 爽籟:管子參差不齊的排簫。 0 白雲遏:形容音響優美,能駐行雲。《列子,湯問》:「薛譚學諶於秦靑,未窮靑之技,自謂盡之,遂辭歸。秦靑弗止,餞於郊衝。撫節悲歌,聲振林木,響遏行雲。」 6 睢園綠竹:睢園,即漢梁孝王菟園。

錢伯城, 2007

中国鄱阳湖 - 第 286 页

... o 屈贾谊于长沙,非元圣主;窜梁鸿于海曲,岂乏明时?所赖君子安贫,达人知命 o 老当益壮,宁移白首之心?穷且益坚,不坠青云之志 o 酌贪泉而觉爽,处涸辙以犹欢 o 北海虽赊,扶摇可接;东隅已逝,桑榆非晚 o 孟尝高洁,空怀报国之情;阮籍猖狂,岂效穷途之哭 ...

吴换宝, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

巧聯珠: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

正是:天有不測風雲,人有一時禍福,雖然無妄之災,難免窮途之哭。話說聞生一路行,一路想道:「我一時鬼名,如何就有人曉得?又說甚麼交通逆藩,有何憑據?我想真的假不得,假的真不了,我到京中自有辯處。」不幾時到了京師。去錦衣衛投到狀,聞生辯道:「舉人 ...

煙霞逸士, 2015

用語«穷途之哭»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から穷途之哭という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

为何65个证书仍找不到工作

一时受挫，就更要将自身综合能力提高，清醒地审视自己，做好相关规划，而不是一味感慨“空怀报国之心，长效穷途之哭”。这不仅是没有清晰了解实际情况的一叶障目 ... «人民网广西频道, 5月 15»

“男色时代”变迁如今只看小鲜肉

这是“阮籍猖狂，岂效穷途之哭”的时代，这是“文的自觉和人的自觉”觉醒的时代，在宗白华《美学的散步》里，这是“中国历史上最有生气、活泼爱美，美的成就极高的一个 ... «新浪网, 4月 15»

公开忏悔获减刑，别让贪官的眼泪很忙

贪官暴露在镜头下的穷途之哭，能否能够换来减刑或者嘉奖，在有白纸黑字之前，都只能是“据说”。在张海假立功和贪官林崇中买通看守进行保外就医被曝光之后，人们 ... «红网, 9月 14»

【重温经典】王勃：滕王阁序

孟尝高洁，空怀报国之情；阮籍猖狂，岂效穷途之哭（阮籍放荡嗜酒，常独驾入山，遇径路不通，则痛哭而返）？ 勃三尺微命，一介书生，无路请缨，等终军之弱冠；有怀投 ... «大纪元, 8月 14»

嵇康赋予“竹林七贤”阳刚特质(组图)

不仅诗中爱哭，现实生活中阮籍也经常哭，哭得撕心裂肺，莫名其妙。 ... 要发泄这样的痛苦，阮籍的诗才有那么多的悲悲切切，也才有那么多的类似“穷途之哭”的怪诞。 «网易, 1月 14»

实战出真知九阴玩家盘点击倒神技

穷途之哭的前摇之小，判定之高，和虚步不相上下，仅次于玉阳神功的内功特效释放速度，但其需要的条件几乎为零，配合6层哭丧带定身的虚招和武技。二者排名击倒 ... «中华网, 9月 12»

要饭的都是犀利哥九阴真经丐帮武学分

穷途之哭：这是哭丧棒法很重要的技能，什么时候喷，对哪喷都很有讲究，因为他出招很慢，摆POSE的时间很长，非常容易被针对。经验说明，这一招不适合起手，更多 ... «电脑之家, 7月 12»

像阮籍一样嚎啕大哭

他似乎经常哭泣，有关于他的癫狂事迹，大多是讲他怎样哭：穷途之哭也好，为陌生少女哭丧也好，在母亲丧礼上喝酒吃肉吐血大哭也好，总之，他很爱哭，而且是在人多 ... «中青在线, 4月 12»

丐帮VS君子堂《九阴真经》新开放门派武学比拼

《哭丧棒法》招式分别为“鸟哭猿啼”、“穷途之哭”、“如丧考妣”、“哭天喊地”、“魂去来 ... 哭天喊地”为哭丧棒法虚招，有破防点穴之效，中招者在点穴时效强行运用轻功将耗费 ... «多玩游戏网, 1月 12»

乱世痴儿：名士阮籍外表放浪佯狂下的苦痛

然后，就看着来宾们也纷纷噤声，自觉不自觉地反复低语，细细回味着这千古名句：孟尝高洁，空怀报国之心，阮籍猖狂，岂效穷途之哭。 这场因为一个年轻人“不识相”而 ... «新浪网, 5月 11»