"穷檐"辞典での中国語の意味

中国語で穷檐の発音

穷	檐
qióng	yán

中国語で穷檐はどんな意味ですか？

中国語辞典での穷檐の定義

貧弱な庇は、「貧弱な庇」を参照してください。

穷檐 见"穷檐"。

穷檐の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の穷檐を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への穷檐の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«穷檐»という単語です。

• 中国語: 穷檐
• 中国語翻訳家 - スペイン語: aleros pobres
• 中国語翻訳家 - 英語: Poor eaves
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: गरीब ओरी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: طنف الفقيرة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Бедные карнизы
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: beirais pobres
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দরিদ্র ঘরের ছাদের প্রলম্বিত অংশ
• 中国語翻訳家 - フランス語: combles pauvres
• 中国語翻訳家 - マレー語: cucur atap miskin
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: schlechte Traufe
• 中国語翻訳家 - 日本語: 悪いひさし
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 가난한 처마
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: eaves miskin
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: mái hiên nghèo
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஏழை இறவானப்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: गरीब वळचणी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kötü saçak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: gronda poveri
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Słabe okap
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: бідні карнизи
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: streașină săraci
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Κακή μαρκίζες
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: swak dakrand
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: dåliga takfot
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: fattige takskjegg

«穷檐»に関連する中国語の本

以下の図書目録から穷檐の使いかたを見つけましょう。穷檐に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

世無匹: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

陳與權是個徹骨窮人,忽受干白虹如此培植,一朝富厚,儼若王侯,另換上一種驕矜氣概,頓忘卻先前曾有這番窮苦之厄,寒酸氣骨,消除殆盡了。干白虹卻真心實意,要長 ... 說罷,又哀哀的哭,正是:淚盡窮簷不忍聞,淒風吹雨咽孤雲。 愚夫底事輕生死,逋累驅人勝 ...

娥川主人, ‎胡三元, 2015

世無匹:

婦人道:「就是那些宦家逋負,也都為這幾畝荒田的遺累,難道容你不還?我夫妻兩人就把身子割肉來賣,也抵不得一樁半項。你既要死,難道我婦人家倒當得這些迫害!莫若與你同死,豈不乾淨!」男子道:「我做的事,何忍累及你!」說罷,又哀哀的哭,正是:淚盡窮簷 ...

朔雪寒, 2014

湖南近代秘密社会硏究 - 第 14 页

10 然而,与强宗大族形成对比的是穷簷佃户的凄凉处境。乾隆二年,湖南布政使张籼就此做了详呈: "穷簷佃户,横遭田主额外需索规礼,种种苛求,无厌无耻,行同乞丐,全不念及佃户完租之数已倍于完粮。更复设立名色,百计贪求,复逾于租谷。此种恶习,楚南为 ...

彭先国, 2001

文溪集: 二十卷 - 第 1-8 卷

I 務巨言眇而趨探也求其所ズ合於聖者&亦#1 缺遺欐 1 奥 3 榷同異さ宜^採天人之,廣其文疆椟之末元怪幽り之迹窮簷委巷謠歌之語罔ス,換^!華夷出入之&古冷裡亂之微邪正得失之辨農之理凡性命道德之原滅 I 名物之紀王霸盛衰之略動數千萬言何其戚然 ...

李昴英, ‎伍崇曜, 1840

海角遺編:

《鷓鴣天》雨急風狂兵忽來,窮簷僻巷盡生災。天教殺運行應遍,數里干戈動似雷。是時,兩軍相去不滿一二箭之地,卻好福山大營裡聽得人聲如沸,料是打仗,忙發號炮。一個清兵聽得,即時陸兵駐腳,水軍轉船,以打糧為名,登兩岸殺掠。那百姓們只道清兵是為與 ...

朔雪寒, 2014

回生集:

俾窮檐KT 屋。無力延醫者。感得賴以治療篤疾。檳榔(一斤)川濃朴(薑汁,炒)廣皮(各十二兩)藿香(六兩)製香附(半斤)酒白芍(半斤)半夏曲(十二兩)紫蘇(六兩)草果仁(半斤)炒枳實(半斤)製蒼朮(十二兩)青皮(半斤)柴胡(半斤)炒黃芩(半斤)萊菔子(四兩,炒)煨乾 ...

陳杰, ‎朔雪寒, 2015

全宋词（四）简体版: 宋词二万首

满江红洪云岩、刘朔斋用韵蝶梦惊残。仿佛似、东方才自。丛报道。城疑不夜。界几无色。敲瓦微听冰线响,开窗修疑放风花入。拥重貂、曾不觉寒侵,将何德。呼炎樟,行为客。平蔡垒,何能役。算争如、穷檐高卧,闭门母出。安得松江江上去,一菱独钓丝千尺。

唐圭璋, 2015

三刻拍案驚奇:

第十三回匿頭計占紅顏發棺立蘇呆婿金魚紫綬拜君恩,須念窮簷急撫存。麗日中天清積晦,陽春遍地滿荒村。四郊盜寢同安盂,一境冤空少覆盆。勤勉弦歌歌化日,循良應不愧乘軒。讀聖賢書,所學何事?未做官時須辦有匡濟之心,食君之祿,忠君之事。做官時更 ...

朔雪寒, 2015

枕上晨鐘:

農民進去稟了,原來那薄通判,年已望六,其為人也,目有炎涼,心懷刻薄;其為官也,喜收暮夜之金,能吸窮簷之血。為此履任以來,從無親往朋來。因知鍾生乃富御史之婿,見了名貼,即叫請進內衙相會。倬然進內,禮畢,坐定。未敘寒溫,薄老先問:「令岳大人一向萬安 ...

朔雪寒, 2015

中国园林艺术大辞典 - 第 429 页

怀保分流无远近,穷檐尽诵自在歌。"暖溜暄波,是热河水流进山庄,在城墙水门上所建二层的楼阁。水门可通行舟,河水入水门,沿北山山麓,文津阁、千尺雪等景点,汇入澄湖。热河源于温泉,故题名"暖溜暄波"。现景已无存。#岳寺塔嶽岳寺塔在河南登封县西北 ...

张家骥, 1997

用語«穷檐»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から穷檐という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

水亦田：“无为”是对孩子履行修缮义务

今使人生于辟陋之国，长于穷檐漏室之下，长无兄弟，少无父母，目未尝见礼节，耳未尝闻先古，独守专室而不出门，使其性虽不愚，然其知者必寡矣。” 如果让一个人生 ... «搜狐, 7月 15»

邓之诚：另一种“民国范儿”

而不知报费之昂，穷檐矮屋中人，岂其力所能胜哉？”对新派翘楚胡适之，邓之诚历来看不惯，据学生回忆，他曾在课堂上讽刺胡适说：“同学们，千万要听明白，城里面有 ... «人民网, 5月 15»

洛阳伊川县农民工在范仲淹墓前跪拜讨薪(图)

历代名臣之中，范仲淹可谓是民本思想极重的一个人物，他的忧，很大一部分忧的是“穷檐之疾苦”——史载，范仲淹在任右司谏时，京东水灾，灾民遍于开封，本来这事跟 ... «腾讯网, 6月 12»

明清时代的新年节俗

初五，在南北有着不同的习俗表现，无论是送穷，还是祭祀财神，都表达着人们乞求 ... 贱，所以家家都能置灯，贱，所以家家以不能设灯为耻，“故自庄达以至穷檐曲巷， ... «南方网, 1月 11»

古诗里的昆虫(图)

文人雅士对蟋蟀的鸣声又有着独特的感受，白居易的"惜渠止解能催织，不识穷檐机轴空"，杨万里的"不解缫丝替人织，强来出口促衣裘"，陆游的"州符县帖无已时，劝耕 ... «中国经济网, 3月 10»