"蛩韵"辞典での中国語の意味

中国語で蛩韵の発音

蛩	韵
qióng	yùn

中国語で蛩韵はどんな意味ですか？

中国語辞典での蛩韵の定義

韻はまだ鳴っている。

蛩韵 犹蛩声。

蛩韵の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の蛩韵を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への蛩韵の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«蛩韵»という単語です。

• 中国語: 蛩韵
• 中国語翻訳家 - スペイン語: rima Cricket
• 中国語翻訳家 - 英語: Cricket rhyme
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: क्रिकेट कविता
• 中国語翻訳家 - アラビア語: لعبة الكريكيت قافية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Крикет рифмы
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Cricket rima
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ক্রিকেট ছড়া
• 中国語翻訳家 - フランス語: Cricket rime
• 中国語翻訳家 - マレー語: Cricket sajak
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Cricket Reim
• 中国語翻訳家 - 日本語: クリケット韻
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 크리켓 운율
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Cricket sajak
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Cricket vần
• 中国語翻訳家 - タミル語: கிரிக்கெட் ரைம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: क्रिकेट यमक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kriket kafiye
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Cricket rima
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Krykiet wierszyk
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: крикет рими
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Cricket rima
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ομοιοκαταληξία Κρίκετ
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Krieket rym
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: cricket rim
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Cricket rim

«蛩韵»に関連する中国語の本

以下の図書目録から蛩韵の使いかたを見つけましょう。蛩韵に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

〔双调〕庆东原赵善庆泊罗阳驿砧声住,蛩韵切,静寥寥门掩清秋夜。秋心凤阙,秋愁雁堞,秋梦蝴蝶。十载故乡心,一夜邮亭月。这首小令写秋夜旅邸情思。罗阳不知今在何处,当是远离作者故乡的一个小驿站所在。作者或为生计、或为功名奔走天涯,不得返回 ...

盛庆斌, 2015

元曲精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

〔双调〕庆东原赵善庆泊罗阳驿砧声住,蛩韵切,静寥寥门掩清秋夜。秋心凤阙,秋愁雁堞,秋梦蝴蝶。十载故乡心,一夜邮亭月。这首小令写秋夜旅邸情思。罗阳不知今在何处,当是远离作者故乡的一个小驿站所在。作者或为生计、或为功名奔走天涯,不得返回 ...

盛庆斌, 2013

元人小令赏析 - 第 204 页

在我国古典诗词中常用蛩鸣来表现离别和悲愁,如"寒蝉凄切,对长亭晚,骤雨初歇" ; (柳永《雨霖铃》) "昨夜寒蛩不住鸣,惊回千里梦,已三更"。(岳飞《小重山》〉作者在此用砧声和蛩韵来代表秋声,暗示自己的离愁别绪,应当说是很典型的,而且,作者又让砧声和蛩 ...

杨福生, ‎陈友冰, ‎许振轩, 1988

王沂孙词新释辑评/历代名家词新释辑评丛书 - 第 289 页

卢照邻《秋霖赋》: "金河别雁,铜柱辞鸢。" 6 思忆:思念,想念。 7 "锦带"句:形容闺中女子因相思而憔悴。锦带:锦制之带,衣带之美称。憔悴:枯槁瘦弱。柳永《蝶恋花》词: "衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。" 8 蛩( ( ! ^叫)韵急:蛩鸣急切。蛩韵:指蛩鸣声。蛩,蟋蟀。

高献红, ‎王沂孫, 2006

元曲精华评析 - 第 210 页

肖妍, 暴希明, 黄梅. 赵善庆二首【作者小传】赵善庆(生卒年不详) ,字文宝,饶州乐平(江西省乐平县)人。善卜术,任阴阳学正。著有《教女兵》等杂剧 8 种,今均已失传。散曲现存小令 29 首。 I :双调 3 庆东原泊罗阳驿 1 砧声住 2 ,蛩韵 ...

肖妍, ‎暴希明, ‎黄梅, 2007

花影集:

舉目視之,但見月光穿戶,蛩韻鳴階,風淒夜寂,四廡肅然。月光中但見土木鬼卒森列左右,譬之自念夜既已深,廟門已闔,無計可歸,乃佯醉呼曰:「貨殖司鬼吏無知,佳客在坐而不上燈燭耶?」此言實所欲厭其岑寂耳。俄一鬼設一燈於案上,譬之不懼,即以為得意。

朔雪寒, 2014

隋煬帝豔史:

弦管歇時蛩韻密,綺羅殘處野花多。吳公已疊當年恨,子夜猶傳舊日歌。千古繁華有消歇,笑人蝸角苦揮戈。禍福盛衰,相為倚伏。最可笑,是把祖宗櫛風沐雨得來江山,只博自己些時朝歌暮舞,瓊室瑤基。到底甘盡苦來,一身不保,只落得貽笑千秋。這宇文化及, ...

朔雪寒, 2014

水浒传 - 第 134 页

新雁声悲,寒蛩韵急。舞风杨柳半摧残,带雨芙蓉逞娇艳。秋色平分催节序,月轮端正照山河。当时张都监向后堂深处鸳鸯楼下,安排筵宴,庆赏中秋,叫唤武松到里面饮酒。武松见夫人宅眷,都在席上,吃了一杯,便待转身出来。张都监唤住武松问道:“你那里去?

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

傳世藏書: 乐府诗集, 中州集, 全金元散曲 - 第 130 页

塞雁声悲,寒蛩韵切。旧恨千般,新秋万叠。正美满,忍间别。雨歇云收,花残月缺。〔紫花儿序〕摘楞的瑶琴弦断,不通的井坠银瓶,吉丁的碧玉簪折。音书难寄,去路遥蜍。伤嗟,目断云山千万叠。最苦是离别,鸳被空舒,凤枕虛设。〔金蕉叶〕那的是情牵恨惹,那的是 ...

王利器, 1996

新编元曲三百首 - 第 505 页

【赏析】^ 1 这首小令写作者在一个远离故乡的罗阳驿站所发的感慨。曲的前三句,作者为我们描写了一个清秋夜万鲔俱寂的情景。"砧声住,蛩韵切,靜銮寥门掩淸秋夜"。北方深秋时节,妇女都要在河边捣衣,以备冬衣。李白的《子夜吴歌》"长安一片月,万.户捣衣 ...

俞为民, ‎孙蓉蓉, 1995