"秋孛辘"辞典での中国語の意味

中国語で秋孛辘の発音

秋	孛	辘
qiū	bèi	lù

中国語で秋孛辘はどんな意味ですか？

中国語辞典での秋孛辘の定義

秋のポーランドの歌呉方言その秋の立って明明レイ。

秋孛辘 宋时吴方言o谓立秋日鸣雷。

秋孛辘の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の秋孛辘を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への秋孛辘の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«秋孛辘»という単語です。

• 中国語: 秋孛辘
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Carrete Polo otoño
• 中国語翻訳家 - 英語: Autumn Polo reel
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: शरद पोलो रील
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الخريف بولو بكرة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Осень поло катушка
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Carretel Outono Polo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: শরত পোলো রীল
• 中国語翻訳家 - フランス語: Automne Polo bobine
• 中国語翻訳家 - マレー語: Autumn Polo reel
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Autumn Polo Rolle
• 中国語翻訳家 - 日本語: 秋ポロリール
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 가을 폴로 릴
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Autumn Polo rol
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Thu Polo reel
• 中国語翻訳家 - タミル語: இலையுதிர் போலோ ரீல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: शरद ऋतूतील पोलो रीळ
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sonbahar Beibu reel
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Autumn Polo bobina
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Bębnowy Jesień Polo
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Осінь поло котушка
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Reel toamna Polo
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Φθινόπωρο Polo κύλινδρο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Autumn Polo reel
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Höst Polo rulle
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Høst Polo hjul

«秋孛辘»に関連する中国語の本

以下の図書目録から秋孛辘の使いかたを見つけましょう。秋孛辘に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Tongsu bian

... 最久而儲鬃塒落日嬈霹萌豊夫知雨止彗喟亦經‵久唐人詩異| ll ___‵'][i") '(、'= " (未雨先雷船去步歸"見固民月〈聰拔」五燈奮′冗針凱仙 H ]嘟〝洳師語云雷聲浩大雨點〈王蚯屾祭俚琶蘑霎沭嘀點小承本于此宣 i 〝" l "秋孛轆損萬斛‵孛轆謂蚰霹(也翮氾 ...

Hao Zhai, ‎翟灝, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1760

古謡諺 - 第 2 卷 - 第 38 页

杜文瀾 古謠諺卷七十七八五 I 蘇常熟。天下足。| |教,。云。故此 11 尤^國用所仰。遲速豊耗。天下休戚在焉。渭南文柒。,一常州犇牛閘記。方朝廷在故都時。實仰束南財賦。而吳中又爲束南根柢。晤曰云吳中爲蘇常一一州語^秋孛轆。損萬斛。范成大詩集。

杜文瀾, 1983

汉语语源学 - 第 43 页

又如,张永言先生指出:南宋范成大《秋雷? 50 〉诗自注引吴谚, "秋孛辘,损万斛。" "孛辘" ( ^ ^ "义为雷,与藏语' 1 ^ 8 ( 8&化方言为 1 ) 1 叫)音义相符,二者当是同源。《尔雅.释天》: "焚轮谓之颓。"曹魏孙炎《注》训为"回风" ,而近人闻一多非之,钛为"焚轮"即"丰隆" ...

任继昉, 1992

范成大詩选 - 第 17 页

... 比并而言也,用韩语义转胜。〔五〕此句本于韩愈《谒衡岳庙,遂宿岳寺,题门楼》诗:『云此最吉馀难同』,昌黎本以『吉』代『灵验』义,〔四〕的知,确知。的,入声如『滴』。〔一一一〕石湖本集《秋雷叹》自注:『吴谚云:「秋孛辘,损万斛。」谓立秋日雷也。』〔二〕雨雹,下雹子。

范成大, 1984

尔雅音训 - 第 76 页

黄侃, 黄焯, 黄延祖 通俗編題識三四七術衝〇胡同 I 之謦,弄則路之轉語,其正字當作瓏。畧〇五 8 ?爲澇。 V 地理秋孛轆, 38 ^。〇孛轆即豐隆 8 。雨毛〇此霾霃之灣。然病已之霍,閃如罔兩閃屍之閃,作霍閃自可。霍閃顧膚-豪狀匪。 08881 狀電光之急 I 用霍 ...

黄侃, ‎黄焯, ‎黄延祖, 2007

古今俗语集成 - 第 2 卷 - 第 771 页

... 秋收稻,夏收头^ 161 秋孛辘,损万斛^ , ... ... 229 囚鹅浪子鸡^ 444 求人不如求己^ 126 / 388 / 45& 求忠臣,须孝子。繋为谁, ^ 771 ^ 缸九只浮^ 252 穷坑难满^ 396.

王树山, ‎尚恒元, ‎申文元, 1989

范成大年譜 - 第 85 页

于北山 〔 18 ^篛集》^二十八《秋雷歎乂自注:噪諺云:「秋孛轆,損萬斛。」謂立秋日雷也。)詩:「立秋之雷損萬斛, ^儂記此占年明。而此詩已有「范村」之名,豈編次有誤,抑口頭已先有此稱後乃撰文定名耶?未可知矣?何道士不巧〔按〕據石湖自撰《范村記久見六十 ...

于北山, 1987

宋詩紀事補正 - 第 12 卷 - 第 281 页

錢鍾書, 厲鶚 秋孛轆,損萬斛。吳諺驚歎,民歌云云。至今刻石,與吳隱之《酌貪泉詩》對云。相戒以清白。綸投杯于江曰:「爐負吾民,有如此水。」時江流洶洶,杯停不沒者久之。観者《泉州府志》:李綸,字世美,邴子,有清操,提舉常平。適伯氏出守恩平,酌于江濱,兄弟 ...

錢鍾書, ‎厲鶚, 2003

中國俗语大辞典: - 第 672 页

Duanzheng Wen, 1989

范成大诗选注 - 第 125 页

... 但也包含着一般农家往日生计的艰难,和因此而祈望来年蚕丰田熟之类的现实生活内容。【解释】( ! ) ^ ―同"燃"。南亩一一泛指农田。 2 森列星一森然多列的群星。 3 雨(育雹一下雹. 4 秋日雷鸣~ "作者《秋雷叹》诗自注: "吴谚云: '秋孛辘(像雷声) ,损万斛。

范成大, 1989