"秋砧"辞典での中国語の意味

中国語で秋砧の発音

秋	砧
qiū	zhēn

中国語で秋砧はどんな意味ですか？

中国語辞典での秋砧の定義

秋のアンビル秋Daowuの音。

秋砧 秋日捣衣的声音。

秋砧の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の秋砧を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への秋砧の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«秋砧»という単語です。

• 中国語: 秋砧
• 中国語翻訳家 - スペイン語: yunque otoño
• 中国語翻訳家 - 英語: Autumn anvil
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: शरद निहाई
• 中国語翻訳家 - アラビア語: سندان الخريف
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Осень наковальня
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: bigorna outono
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: শরত নেহাই
• 中国語翻訳家 - フランス語: automne enclume
• 中国語翻訳家 - マレー語: Autumn andas
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Autumn Amboss
• 中国語翻訳家 - 日本語: 秋のアンビル
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 가을 모루
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Autumn anvil
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đe mùa thu
• 中国語翻訳家 - タミル語: இலையுதிர் பட்டறை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: शरद ऋतूतील ऐरण
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sonbahar örs
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Autunno incudine
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: jesień kowadło
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: осінь ковадло
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: toamna nicovală
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Φθινόπωρο αμόνι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Autumn aambeeld
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: höst städ
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: høst ambolt

«秋砧»に関連する中国語の本

以下の図書目録から秋砧の使いかたを見つけましょう。秋砧に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

名??止 - 第 807 页

知卿必死語沉哀悼、\ | 1 聯重在一個「情」、字,感情眞擎,白成佳作,如下面一聯一:本亊爲夫客居異地,聞妻惡粍) :如此艱辛,知卿必死,所恨者,夫妻十六載,眉皺未舒,頓教夜榻風淒,夢裏時驚兒覓母;幾經飄泊,於我何堪,今已矣,雲水數千程,歸期難卜,從此秋砧月 ...

梁羽生, 1996

诗歌精品 - 第 113 页

2 秋砧月:秋天月下捣衣。砧,捣衣石, 3 鸿雁飞:鸿雁传书,此代指书信。 4 敢:岂敢,不敢。《寄衣曲》亦是乐府旧题,《乐府诗集》载《寄衣曲》为七言八句,唐张籍所作为: "纤素缝衣独苦辛,远因回使寄征人。官家亦自寄衣去,、贵从妾手著君身。高堂姑老无侍子,不得 ...

徐俊, ‎曲江, 1994

康熙御定全唐诗 - 第 2 卷 - 第 1563 页

洛城秋砧三川水上秋砧发,五凤楼前明月新,谁为秋砧明月夜,洛阳城里更愁人。和川守侍郎缑山题仙庙王子缑山石殿明,白家诗句咏吹笙。安知散席人间曲,不是糜天鹤上声。和夜题玉泉寺岁岁云山玉泉寺,年年车马洛阳'尘。风淸月冷水边宿,诗好官高能几人, ...

丁远, ‎鲁越, 1993

金元明清词鉴賞辞典 - 第 74 页

因此,秋砧信《夜聽搗衣〉詩云"秋砧 II 急節,亂杵變新聲。... ...倡樓驚别怨,征客動愁心"、李白詩云"誰憐明月夜?腸断聽秋砧"等。二句由"林襯"移到江邊,而搗衣"人家"亦過渡爲聽玷之人,此佇立江畔之人即全詞之主,所 18 "傷心江上客,不是故筹人" (唐盧僕《南 ...

唐圭璋, ‎鍾振振, 1992

万首唐人绝句 - 第 2 卷 - 第 480 页

89 金谷览古金谷园中数尺土,问人知是绿珠台。绿珠欹舞天下绝,惟与石家生祸胎。 90 上阳红叶洛下三分红叶秋,二分翻作上阳愁。千声万片御沟上,一片出宫何处流? 91 洛城秋砧三川水上秋砧发,五凤楼前明月新。谁为秋砧明月夜,洛阳城里更愁人。

赵宦光, ‎黄习运, ‎刘卓英, 1983

增订注释全唐诗 - 第 3 卷 - 第 774 页

65 洛城秋砧®三川水上秋砧发® ,五凤楼前明月蕲®。谁为秋砧明月夜,洛阳城里更愁人? ( D 玷:捣衣石。此指砧杵声。®三川:指黄河,伊水、洛水,都在洛阳交汇。®五凤楼:在洛阳,白居易有(五凤楼晚望)诗。 66 和川守侍郎猴山题仙庙®王子淮山石殿明® ,白 ...

陈贻焮, 2001

唐人咏物诗评注 - 第 283 页

刘逸生. 造化,非人所作,故曰天池。, ^ :..:〔评析〕 4 议论自是正大:汉武帝之流的荒谬可笑,亦在言存一: : ' . . I 秋砧送邑 ...

刘逸生, 1985

金元明清词鉴賞辞典 - 第 74 页

因此,秋砧信《夜听捣衣》诗云"秋砧调急节,乱杵变新声。... ...倡楼惊别怨,征客动愁心"、李白诗云"谁怜明月夜?肠断听秋砧"等。二句由"林樾"移到江边,而搗衣"人家"亦过渡为听砧之人,此伫立江畔之人即全词之主,所谓"伤心江上客,不是故乡人"〈唐卢儍《南楼 ...

钟振振, 1989

全唐詩: 25册900卷 - 第 14 卷

25册900卷 彭定球. 五三八三 五三八五 真叭 洛下三分扛莱秋。二分翻作上隔愁。千聋离片御港上。一片出宫何度流。洛蛾秋砧三川水上秋砧赞。五瓜柱前明月新。锥臂秋砧明月夜。洛惕妓裹更愁人·和川守侍郎猴山题仙廓壬子摈山石殿明。白家蒜句款吹笺 ...

彭定球, 1979

Access财务应用技能教程 - 第 98 页

... 什|图 4 - 12 向查询添加表或查询( 3 )向查询中添加字段,直接从显示的表中,将需要添加的字段拖入到查询的字段栏中,如图 4 - 13 所示。软千口水句某诉拍杆株础轩秋砧冰鹏一啪川酗圃因圃肘嘲磁磁峨啦啦圈曲出博联旧叭利门 2 惟瞒门哎蝴硼础抑口 ...

李玉玲, ‎邵谦谦, 2005

用語«秋砧»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から秋砧という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

来听纱窗侧阮声

为君转轴拟秋砧。”阮的琴头上有四个弦轴，弹奏或者变调之前，要转轴调弦、校对音准，“为君转轴”，便是一曲将启的开始。那曲如“天外曲”、那音似“月边音”，天外不沾 ... «光明网, 6月 15»

[荐] 唐诗中的“捣衣”究竟指什么？ 2013-1-6 04:09 阅读(7350)

《春江花月夜》“捣衣砧上拂还来”，刘希夷《捣衣篇》“盼青砧兮怅盘桓”，王昌龄《长信秋词五首》之二“高殿秋砧响夜阑”，杜甫《捣衣》“秋至拭清砧”，其中有“捣衣砧”；王勃《秋 ... «腾讯网, 1月 13»

揭秘杜甫夫人杨氏：貌美如花书香门第

野树歌还依，秋砧醒却闻。”（《九日五首》）杜妻一共生养了八个孩子，幼子生下来不久，由于饥饿而夭折了，她悲痛欲绝，杜甫一脚踏进家门，就听到了呼天抢地的哭声：“ ... «凤凰网, 5月 11»

祝：退休俱乐部的大侠们重阳节快乐！

即今蓬鬓改，但愧菊花开。 北阙心长恋，西江首独回。茱萸赐朝士，难得一枝来。 旧与苏司业，兼随郑广文。采花香泛泛，坐客醉纷纷。 野树歌还倚，秋砧醒却闻。欢娱两 ... «搜狐, 4月 11»