アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"求全之毁"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で求全之毁の発音

qiúquánzhīhuǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で求全之毁はどんな意味ですか?

中国語辞典で«求全之毁»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での求全之毁の定義

破壊全体の破壊:中傷。 評判を守るためには必死だが、名誉毀損であった。 求全之毁 毁:毁谤。一心想保全声誉,反而受到了毁谤。

中国語辞典で«求全之毁»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

求全之毁のように始まる中国語の単語

签问卜
亲告友
亲靠友
求全
求全责备
仁得仁
人不如求己
荣反辱
容取媚
三拜四

求全之毁のように終わる中国語の単語

朝成夕
朝成暮

中国語の同義語辞典にある求全之毁の類義語と反意語

同義語

«求全之毁»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

求全之毁の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語求全之毁を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への求全之毁の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«求全之毁»という単語です。

中国語

求全之毁
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

La perfección de la destrucción
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Perfection of destruction
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

विनाश की पूर्णता
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

الكمال الدمار
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Совершенствование уничтожения
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Perfeição de destruição
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

ধ্বংসের পরিপূর্ণতা
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Perfection de la destruction
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Mencari keseluruhannya musnah
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Perfektion der Zerstörung
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

破壊の対抗
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

파괴 의 완벽
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Kasampurnan karusakan
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Hoàn thiện công tác tiêu hủy
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

அழிவு முழுமையாக
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

नाश प्रावीण्य
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

imha mükemmellik
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

La perfezione della distruzione
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Doskonałość zniszczenia
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Удосконалення знищення
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Perfecțiunea de distrugere
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Η τελειότητα της καταστροφής
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Volmaaktheid van vernietiging
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Perfektion av förstörelse
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Perfeksjon av ødeleggelse
5百万人のスピーカー

求全之毁の使用傾向

傾向

用語«求全之毁»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«求全之毁»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、求全之毁に関するニュースでの使用例

例え

«求全之毁»に関連する中国語の本

以下の図書目録から求全之毁の使いかたを見つけましょう。求全之毁に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
孟子:
有不虞之誉,有求全之毁名句的诞生孟子曰:“有不虞之誉1,有求全之毁2。” ——离娄章句上完全读懂名句 1.不虞之誉:虞是揣测之意,不虞就是出乎意料的意思,因此不虞之誉就是意想不到的声誉。 2.求全之毁:有意求全名节,却招来毁谤。孟子说:“有猜测不到 ...
文心工作室, 2015
2
易經繫傳別講: - 第 403 页
全字的道理,就是孟子「君子有不虞之譽、有求全之毀」的「全」。人生境界,常有求全之,誰也不是一個完人,每一個人都有缺點被人家挑剔;攻擊人批評人的文章,都是求全之毀。譭謗人家容易,要求人家都是聖人,自己卻是混蛋。寫文章的人當然絕不是聖人, ...
南懷瑾, ‎黃靖文, 2014
3
文献字词考略 - 第 294 页
3 ·毁:《孟子·离娄上》孟子日: "有不虞之誉,有求全之毁。"赵注: "虞,度也。言人行有不度其将有名誉而得者。· ... ̈求全之毁,若陈不瞻将赴君难,闻金鼓之声,失气而死。可谓欲求全其节而反有怯弱之毁者也。"朱注引吕氏日: "行不足以致誉而偶得誉,是谓不虞之 ...
敏春芳, 2005
4
少女太妃(下):
... (三)第二十三章奴顏婢睞(四)第二十四章沐猴而冠(一)第二十四章沐猴而冠(二)第二十五章千年琥珀(一)第二十五章千年琥珀(二)第二十五章千年琥珀(三)第二十六章求全之毀(一)第二十六章求全之毀(二)第二十六章求全之毀(三)第二十六章求全之毀(四) ...
右灰編輯部, 2006
5
红楼梦鉴赏词典:
(第四十八回)不虞之隙,求全之毁不虞:意料不到,意外。隙:嫌疑,猜疑,误会。求全:追求完美无缺。毁:责备,责难。这两句由《孟子∙离娄上》“有不虞之誉,有求全之毁”脱化而来。意谓因关系亲密而常常发生意外的误会,因要求对方完美无缺而往往互相责备。
裴效维, 2015
6
古语文例释 - 第 304 页
求全之毁,若陳不瞻將赴君難,聞金鼓之聲,失氣而死。可謂欲求全其節而反有怯弱之毁者也。"朱注引呂氏曰: "行不足以致譽而偶得# ,是謂不虡之譽。求免於毁而反致毁,是謂求全之毀。"按:求全之毁,趙注朱注均非是。不虞,譽之定語。求全,之定語。不處之 ...
王泗原, 1988
7
中國常用成语典故名言故事源流辞书 - 第 2 卷 - 第 262 页
求全之毁" ,据东汉赵岐《孟子章句注》中说: "求全之毁者,陈不瞻将赴君难,闻金鼓之声,失气而死,可谓求全其节,而有反怯弱之毁也。, ,这里说的故事,经春秋,鲁,左丘明《左传,襄公二十五年》"崔杼弑其君"、西汉,韩嬰《韩诗外传》、西汉,刘向《新序,义勇》和北宋, ...
若鷹, ‎赵子旭, 1985
8
侠女奇缘(下):
圣人曾有两句话说道皇二“有不虐之彗有求全之毁。”长女且 JL 此来虽不知她心里为着何来二只就面子上讲,昨晚二位奶奶,只不过分惠些吃龛今日便鸡鸣而起,到寝门来谢,君子亦曰知礼。不想她一片求全好意忽然被个燕北闲人误打误撞的捉住了,借此斡旋 ...
文康 编著, 2014
9
露蟬吟詞鈔 - 第 17 页
於其間則夫任 1 時之情而出於毁譽者盖往往而絶 00000000 0000 00000 0 0 0 〇直道而行也賢者從之不肯者絶之而無敢作好 ... 0 冗宜有者也而竟有之人曷不審所處哉若曰三代之毁譽之街眞^人當審所處^夫不虞之^ I 求全之 I 一有不虞之譽有求全之.
唐仲冕, 1811
10
老子他說: - 第 635 页
孟子也說過「有求全之毀,不虞之譽」,世界上的人常常按照聖人的標準去批評對方,要求別人十分嚴格,但絕不那樣嚴格要求自己,這都屬於「求全之毀」。世界上常有人突然出名,實際上那個大名不見得符合事實,這叫「不虞之譽」,是意想不到的恭維。聖人之道 ...
南懷瑾, ‎黃靖文, 2014

用語«求全之毁»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から求全之毁という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
从时评中读出大历史
... 时评作者,媒体与学院的都有,都是全国有名的,话题与写作风格,也都倾向于宏大叙事,这容易扩大影响,也容易带来压力,所谓“不虞之誉”与“求全之毁”都兼得了。 «南方网, 8月 15»
2
《虎妈猫爸》热播独自挑大梁
有太多内功一般的作品事先收获不虞之誉,事后遭到求全之毁,最后小马拉大车,寸步难行。而那些影视黑马,总是在人所不知的角落里突然杀出来,瞬间抢占舆论高地 ... «中网资讯中心, 5月 15»
3
南怀瑾:你可有全始全终的知己?
不论古今中外,不论按什么标准来分类,最高档的朋友肯定是全始全终的知己!那么问题来 ... 全字的道理,就是孟子“君子有不虞之誉、有求全之毁”的“全”。人生境界常 ... «凤凰网, 4月 15»
4
陈年不能输,雷军不敢输
有不虞之誉,有求全之毁。企业与人,皆如此。 以上是写作此文的背景。接下来,我们还是回到主题,谈谈凡客与小米,谈谈陈年与雷军——陈年不能输,雷军不敢输。 «Baidu, 4月 15»
5
胡适究竟是蒋介石的什么人?
而今天在中央研究院听胡适就职典礼中之答拜的侮辱,亦可说是求全之毁,我不知其人之狂妄荒谬至此,真是一狂人。今后又增我一次交友不易之经验。而我轻交过誉, ... «腾讯网, 3月 15»
6
过度“力捧”周小平花千芳后果让人担忧
冠以标题推出,算是给这两位网络作家向全天下的读者做了下常识性的“普及”。 ... 有不虞之誉,有求全之毁”;也就是说,无论个人和社会都要听到或听得进不同的声音。 «凤凰网, 10月 14»
7
季羡林散文集《谈人生》:倾听人生的智慧
季羡林坦承即使在求全之毁一个没有、不虞之誉纷至沓来的老年,也有生气的时候,自己也不是气度多么大的人,只是他克制自己,宽恕别人。季羡林常念“忍”与“真”两字 ... «中国新闻网, 8月 14»
8
菜根谭:智慧看待福与祸的正反关系
宁有求全之毁,不可有过情之誉;宁有无妄之灾,不可有非分之福。 宁可别人对你求全责备,毁谤你、骂你,也千万别让人过分地夸你。别人一夸你夸过头了,也许灾祸就 ... «新浪网, 5月 14»
9
金庸:中国女性就要温柔、忍耐
尽管有“不虞之誉”和“求全之毁”(李敖批评金庸敛财、伪善,王朔批评金庸小说是“四大俗”),但金庸身前即享大名,富贵天年,却是不争的事实。 见证了上世纪中国几乎 ... «搜狐, 3月 14»
10
2014,世界将会怎样
无论是“不虞之誉”还是“求全之毁”,都折射出各国对中国变革的期许之深。 毋庸置疑,2014年,中国将继续亮眼世界舞台,以行动向世界证明改革之决心,以勇气书写 ... «新华网, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. 求全之毁 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/qiu-quan-zhi-hui>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう