"劬蹇"辞典での中国語の意味

中国語で劬蹇の発音

劬	蹇
qú	jiǎn

中国語で劬蹇はどんな意味ですか？

中国語辞典での劬蹇の定義

劬hardデイトンを熱心に働いていると書かれています。

劬蹇 形容劳苦困顿。

劬蹇の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の劬蹇を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への劬蹇の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«劬蹇»という単語です。

• 中国語: 劬蹇
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Qu Jian
• 中国語翻訳家 - 英語: Qu Jian
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: qu के जियान
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تشو جيان
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Цюй Цзянь
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Qu Jian
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ক্যু জিয়ান
• 中国語翻訳家 - フランス語: Qu Jian
• 中国語翻訳家 - マレー語: Qu Jian
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Qu Jian
• 中国語翻訳家 - 日本語: 屈原建
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 숨어 지앤
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Qu Jian
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Qu Jian
• 中国語翻訳家 - タミル語: க்யூ ஜியான்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: qu Jian
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Qu Jian
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Qu Jian
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Qu Jian
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Цюй Цзянь
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Qu Jian
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Qu Jian
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Qu Jian
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Qu Jian
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Qu Jian

«劬蹇»に関連する中国語の本

以下の図書目録から劬蹇の使いかたを見つけましょう。劬蹇に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

抱朴子内篇校释 - 第 8 页

六〕枝離劬蹇「枝」通「支」,枝離謂支體坼裂。劬蹇,勞苦跛行。〔 15 娃陋觃弱矬,音坐,短也;觃,音汪,羸弱。此句謂短餽赢弱。〔一四〕姿容必妖魔^校:「妖」當作「姣」。明案慎校本、寳顔堂本「妖」作「妍」。〔 13 〕決在所值也「在」原作「非」。^校:「非」疑作「在」。

王明, ‎葛洪, 1985

中国社会思想史资料选辑: - 第 2 卷 - 第 184 页

又自以知鱼鸟而不识龙,喻老氏于睡,短。稱,愚耋。頑躍,愚昧而頑闳。枝离,又作"支离" ,形体不全,衰弱。劬蹇,叻通"佝" ,佝楼被行。项,杨,项托和杨乌。项托为孔子师,十岁早夭。&乌为早夭之人。挺,宽待,这里指照顾。寅公文侯时的乐师,活了一百八十 ...

陆学艺, ‎王处辉, 2006

中国文化精华全集 - 第 2 卷 - 第 455 页

多致我气力,延我年命;而或矬陋柢弱,或且黑且丑,或聋盲顽^ ,或枝离劬蹇,所得非所欲也,所欲非所得也,况乎天地辽阔者哉?父母犹复其远者也。我自有身,不能使之永壮而不老,常健而不疾,喜怒不失宜,谋虑无悔吝。故授气流形者父母也,受而有之者我身也, ...

王书良, 1992

中华名著百部 - 第 2 卷 - 第 529 页

由兹论之,夭寿之事,果不在天地,仙与不仙,决在所值也。"夫生我者父也,娠我者母也,犹不能令我形器必中适,姿容必妖丽,性理必平和,智慧必高远,多致我气力,延我年命,而或矬陋娃弱,或且黑且丑,或聋盲顽 II ,或枝离劬蹇,所得非所欲也,所欲非所得也,况乎 ...

赵志远, ‎张冲, 2002

文白对照道教十三经 - 第 3 卷 - 第 1111 页

夫生我者父也,娠我者母也,犹不能令我形器必中适,姿容必妖丽,性理必丰和,智慧必高远,多致我气力,延我年命;而或矬陋尨弱,或且黑且丑,或聋盲顽 1 ,或枝离劬蹇,所得非所欲也,所欲非所得也,况乎天地辽阔者哉?父母犹复其远者也。我自有身,不能使之永 ...

宁志新, 1995

中華道藏 - 第 25 卷

夫生我者,父也,娠我者,母也,猶不能令我形器必中適,姿容必妖麗,性理必平和,智慧必高遠,多致我氣力,延我年命;而或矬陋^弱,或且黑且醜,或聾盲頑翳,或枝離劬蹇,所得非所欲也,所欲非所得也,況乎天地遼闊者哉?父母猶復其遠者也。我自有身,不能使之永壯 ...

張繼禹, 2004

文白对照二十二子: 山海经,抱朴子,文中子中说 - 第 394 页

而或矬陋尨弱,或且黑且丑,或聋盲顽,或枝离劬蹇,所得非所欲也,所欲非所得也。况乎天地辽阔哉?父母犹复其远者也。我自有身,不.能使之永壮而不老,常健而不疾,喜怒不失宜,谋虑无悔吝。故授气流形者父母也,受而有之者我身也,其余则莫有亲密乎此者也, ...

张清华, ‎方亚平, ‎梁长森, 1996

新譯抱朴子 - 第 1 卷 - 第 178 页

... 或技離劬蹇 ...

葛洪, ‎李中華, ‎黃志民, 1996

姚鏡塘先生全集 - 第 1-3 卷 - 第 70 页

姚镜^走生全榘一塌、一嶺,士在下輿釗持^ ^ ^一王公卒列屏,化^邦當刻相遇^ ^哦松舍於^卸止梱剩自初^ ^ 11 」^ ^ ^ ^ ^厚刘一日焉其人爲雜憩圜围一面 1 ^ 1 ^ ^ ^ ^细有 9 頻蹇手劬艱櫂注! : !尸^迹連慕偶客金陵; ^ 11 之 1 乃占得朋解帶寫紘^ # ^ 55 ...

姚學塽, 1827

傳世藏書: 淮南子, 论衡, 抱朴子, 刘子, 金楼子, 颜氏家训, 周敦颐集等15种

... 或聋盲顽嚣,或枝离劬蹇,所得非所欲也,所欲非所得也。况乎天地辽阔者哉?父母犹复其远者也,我自有身,不能使之永壮而不老,常健而不疾,喜怒不失宜,谋虑无悔吝。故受" 1 "气流形者父母也,受而有之者我身也。其余则莫有亲密乎此者也,莫有制御乎此者 ...

朱维铮, ‎李国钧, 1995