"取信于人"辞典での中国語の意味

中国語で取信于人の発音

取	信	于	人
qǔ	xìn	yú	rén

中国語で取信于人はどんな意味ですか？

中国語辞典での取信于人の定義

誠意を表すメタファーとして、他人の信頼を得てください。

取信于人 比喻取得别人的信赖。

取信于人の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の取信于人を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への取信于人の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«取信于人»という単語です。

• 中国語: 取信于人
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Ganar la confianza de la gente
• 中国語翻訳家 - 英語: Win the trust of people
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: लोगों का विश्वास जीतने के लिए
• 中国語翻訳家 - アラビア語: كسب ثقة الناس
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Завоевать доверие людей
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Ganhar a confiança das pessoas
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মানুষের আস্থা অর্জন
• 中国語翻訳家 - フランス語: Gagner la confiance des gens
• 中国語翻訳家 - マレー語: Mendapat kepercayaan orang
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Gewinnen das Vertrauen der Menschen,
• 中国語翻訳家 - 日本語: 国民の信頼を獲得
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 사람들 의 신뢰를 승리
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Gain dateng wong
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Giành được lòng tin của người dân
• 中国語翻訳家 - タミル語: மக்களின் நம்பிக்கையை பெற
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ट्रस्ट ला
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Halkın güvenini kazanın
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Conquistare la fiducia della gente
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Zdobyć zaufanie ludzi
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Завоювати довіру людей
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Câștiga încrederea oamenilor
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Κερδίστε την εμπιστοσύνη του λαού
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Wen die vertroue van die mense
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Vinna förtroende hos människor
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Vinne tilliten til folk

«取信于人»に関連する中国語の本

以下の図書目録から取信于人の使いかたを見つけましょう。取信于人に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

不可不知的赚钱奥秘丛书（套装共4册）:

经商者应当牢记,抓住属于自己的钱,而不抓不属于自己的钱!诚信第一才能取信于人做生意最大的痛苦是不被人相信。因此,取信于人是人生的要事。如何才能取信于人呢?我们前面讲到,诚信第一,这是取信于人的起码要求,在犹太人的商旅生涯中,他们遭受 ...

张桂荣, 2015

现代人礼仪全书:

与个性特征和自己截然不同的人交往,应尊重对方的人格和自由。诚信原则诚信原则是指遵时守信,“言必信,行必果”。取信于人在人际交往中是非常重要的。《韩非子》中记载着这么一则寓言:有一户有钱人家的围墙被大雨冲塌了,隔壁的邻居提醒他:“要及早 ...

周丽霞, 2014

恰到好处的做人方式:

也就是说,当一个人说他知道某件事时,他确实知道这件事;当他说他将要去做某件事时,他的确能做而且做了这件事。 ... 诚实守信,决不失信于人关键词:诚实守信∙取信于人∙做人根本适用情境:与人交往、要想取信于人、得到别人的信任时,先查看学习此方式 ...

何菲鹏　编著, 2014

做人的手腕:

这就要注意方式,先说一些好话,不要吝于赞美。此外,即使说好话也要适时适地,简洁透彻明了,让人心生欢喜,接受我们的美言。否则,有好话不能使人诚意领受,岂不可惜!备忘录:说服不能等同于批评话说的委婉容易让人接受 12.坚守信义取信于人只有守 ...

任学明, 2014

政治改革与政府创新: - 第 25 页

魏征指出: "陛下每云,我之为君,以诚信待物,欲使官人百姓,并无矫伪之心。自登极已来,大事三数件,皆是不信,复何以取信于人扩例如,陛下曾说过·关中豁免二年租调,关外摇役,免除一年。话刚刚说完,却又下令:己经完纳者,就从明年再征。免除之后,又复征收, ...

谢庆奎, 2003

教你学习谈判:

这种语言的交锋中,对手由于急躁或有意为难等原因,常常把谈判由对事不对人引申为对事又对人,这时,谈判家良好的心理承受能力就发挥 ... 取信于人是谈判最高信条谈判是一个说服的过程,即运用各种技巧使对方改变初衷,心悦诚服地接受己方的意见。

冯志远　主编, 2014

曾国藩兵书:

以“信”治兵,除了必须要服从调遣、听从整体安排,准时到达防区与作战地点外,在对待部属,无论是对人还是对事,都要谦虚公正,不抱任何偏见、成见,也不受闲 ... 在这次战争中,曹操赢得以寡击众的胜利,从中可以看到,曹操在统御人 才方面,很注重取信于人。

曾国藩 原著，严锴 编著, 2014

中层革命：如何成为最优秀的中层领导

如何运用非权力影响力取信于下属,要注意以下几方面: 1.实事求是中层领导取信于下属,实质上就是以“实”取信。 ... 他们也会保持警惕;即使私心重的人喜欢接受这种小恩小惠,但他们以后还会得寸进尺要求更多,一旦更多私欲达不到,他们也会迁怒于人。

侯楠楠, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

总经理：你就是企业的形象代言人

第九门艺术:运用非权力的影响力在领导关系中,领导取信于下级,不是靠着领导身临其中的居高临下,不该是身先士卒的驾驭指挥 ... 警惕;即使私心重的人喜欢接受这种小恩小惠,但他们以后还会得寸进尺要求更多,一旦更多私欲达不到,他们也会迁怒于人。

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

新约书信详解（合订本）: - 第 804 页

所以随便起誓的结果 7 在人方面 7 常陷人于诡诈和欺骗的罪中;在神方面 7 却常使人陷于轻慢神和不信神的罪中 7 随便起誓 ... 中 7 使人因为誓言没有应验而怀疑神的权能 7 所以,基督徒应该信任神的公义,说诚实的话,以取信于人,而不可凭着一切不负责 ...

陈终道, 2013

用語«取信于人»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から取信于人という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

每日电讯：“急性精神障碍”鉴定如何才能取信于人?

9月6日,南京市交管局政务微博就“6·20”宝马案发布最新消息,肇事司机王季进经权威机构鉴定,其在作案时患急性短暂性精神障碍,有限制刑事责任能力。受害者家属对 ... «人民网, 9月 15»

欧元集团主席:尚未达成任何协议希腊取信于人很难

欧元集团主席:尚未达成任何协议希腊取信于人很难 ... 如果周末欧元区领导人不能通过对希腊的新一轮援助，那么该国在违约的道路上将进一步深陷，退欧风险也随之 ... «外汇宝, 7月 15»

口无遮拦的阿基诺如何取信于人？

6月3日，菲律宾总统贝尼尼奥·阿基诺三世在日本发表演讲时，将中国与二战时的德国类比，舆论哗然。有学者近日接受南都采访时表示：“这些言论除了博得媒体眼球之 ... «南方网, 6月 15»

一个跳梁小丑，如何取信于人

新华网北京6月8日电据新华社“新华国际”客户端报道，日本已经修复了带给受害国的二战历史创伤？将中国与纳粹相提并论？菲律宾总统阿基诺三世本周发出的这些 ... «新华网, 6月 15»

温江桦：麻雀“撑死”结论如何取信于人

湖北宜昌一码头20余只麻雀抢食大米后相继死亡。当地政府机关经过对该船装运的4批大米进行取样抽检化验，确认大米并无问题。技术人员分析说，它们可能撑死，也 ... «搜狐, 7月 14»

网络爱心募捐如何取信于人？

福建漳浦一中两名女孩患白血病，急需救命钱。多所学校的漳浦籍学生通过微博、网店等途径发起募捐。但由于缺乏官方认证、信息真实性难辨等原因遭到质疑，引发热 ... «中国教育报, 3月 13»

中教评论：教育满意度调查如何取信于人

近日，一些社会机构或网站发布了关于公众教育满意度、教育公平感的调查。有的调查表明，公众对教育满意度有所提升，有的调查结论是，公众对教育满意度持续走低 ... «中国教育报, 3月 13»