"劝"辞典での中国語の意味

中国語で劝の発音

劝  [quàn]

中国語で劝はどんな意味ですか？

中国語辞典での劝の定義

サービスを説得し、物事を明確にする：説得する。 説得（ジー）。 説得力。 説得（ジャオ）。 助言 慰め。 支持者。 説得する（封建社会は実際に天皇を行うために皇帝を行う権限を持っている人々を説得する）。 奨励 学習を奨励する。 アドボカシー。 良いことを説得する。

劝 说服，讲明事理使人听从：劝说。劝解（jiě）。劝导。劝教（jiào ）。劝谏。劝慰。劝戒。劝进（封建社会劝说实际上已经掌握政权而有意做皇帝的人做皇帝）。 勉励：劝勉。劝学。劝业。劝善。

劝の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の劝を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への劝の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«劝»という単語です。

• 中国語: 劝
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Asesorar
• 中国語翻訳家 - 英語: Advise
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सलाह देना
• 中国語翻訳家 - アラビア語: نصح
• 中国語翻訳家 - ロシア語: консультировать
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: aconselhar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পরামর্শ
• 中国語翻訳家 - フランス語: conseiller
• 中国語翻訳家 - マレー語: memberi nasihat
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: beraten
• 中国語翻訳家 - 日本語: アドバイスします
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 조언
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: maringi pitutur
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Tư vấn
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஆலோசனை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सल्ला
• 中国語翻訳家 - トルコ語: bildirmek
• 中国語翻訳家 - イタリア語: consigliare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: doradzać
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: консультувати
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: sfătui
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: συμβουλεύω
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: adviseer
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: råd
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: råde

«劝»に関連する中国語の本

以下の図書目録から劝の使いかたを見つけましょう。劝に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

張之洞劝学篇评注

本书作者对张之洞的《劝学篇》进行了评说和详注。

陈山榜, ‎張之洞, 1990

忍经 ; 劝忍百箴

本书内容包括言之忍第一、气之忍第二、色之忍第三、酒之忍第四、声之忍第五、食之忍第六等.

陶金华, ‎吴冰, 2001

劝世良言

太上感应篇 / 佚名 -- 了凡四训 / 袁黃 -- 六事箴言 / 叶玉屛 -- 围炉夜话 / 王永彬 -- 治家格言绎义 / 戴翊淸.

叶玉屏, ‎王永彬, ‎杨居让, 1998

四川客家“崇文重教”的历史重构 - 第 175 页

围绕“知善恶,辨是非,明吉凶”的宗旨来选材,内容分“劝”和“戒”两大部分。“劝”即包括劝士、劝农、劝工、劝商、劝修积、劝老人、劝救济、劝耐贫、劝细心舅子、劝细学生子、劝妹子、劝惜心舅、劝忍让,劝和气、劝孝顺、劝和顺、劝妇女孝友、劝妇女勤快和劝唱 ...

严奇岩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

教育概论 - 第 175 页

下设总务、专门、普通、实业、图书、会计等课,县设劝学所,直辖于府、厅、州、县长官。劝学所设学务总董,由县视学兼任,为县教育行政机关的视学官,以下设劝学员若干人,分掌全县教育事宜。宣统二年[ 1910 ]对劝学所制加以改订,确定劝学所为辅助长官, ...

吴俊升, ‎王西征, 2006

话说津商: - 第 177 页

不过,他听了劝业场总经理翟耀庭的建议:高家必须占全部股金的半数以上,说话才算数。因而后来劝业场资金的格局是:高家占七成,载振占三成,实际股本维持在 100 万元,劝业场开业后,载振对劝业场的经营根本不问,每年只管坐收红利七八万元。因载振与 ...

宋美云, ‎宋鹏, 2006

作文有原理：借个脑袋找思路 - 第 67 页

借个脑袋找思路一最轻松的 5 个思路绝招 Pa9e 067 厂可借个脑袋找思路一一最轻松的 5 个思路绝招之二借鉴小马过河一次次地要和劝 1~写人、记事、状物、应用文、议论文等,都可用“一次次地要(要求或请求等)和劝(鼓励或劝阻等) ”这种思路结构来 ...

曾老怪, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

锦江商脉

皇为地方经济、工商企业提口袋的政府部门 o 劝英会在保留花市川剧鼻“空 L 金章,杂耍小吃的原花会民俗后动基础上淘汰原劣质、薰氢后广晶后植人了大量包括“津货在内的新兴工业性商品展罡肖内杳 g 也就是况劝工会皇花会中的会中皇在庙会的“土” ...

章夫, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

谋元（谋说天下）:

务的有专门技术的专家,任命为劝农官,分赴各路,劝农植桑并指导农业。其五曰:传播技术。搜集天下古今所有的农桑之书,征集各地农业生产的成功经验,编辑成册,指导农民耕作。其六曰:打造农具。国家应打造农具,发至穷乡僻壤,也可定价出售,作为增加 ...

胡善恩, 2015

劝学篇·劝学篇书后: Quan xue pian shu hou

张之洞, 1991

用語«劝»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から劝という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

港媒关注中国足协部分中层被劝离:有人本就想走

《澎湃新闻》则引述一名知情人士称，足协内部一些人有能力，但不喜欢足球，本来就希望离开；有些人有能力，也不想离开，但还是被劝离，因此还看不到具体的标准，“有 ... «新浪网, 9月 15»

“小三劝退师”还是退下吧

有意思的是，近几年来随着“小三”引发的社会事件日益增多，“小三劝退师”应运而生。电影《分手大师》中，演员邓超饰演一名专业的“分手大师”，专门为情侣恋人办理分手 ... «中国新闻网, 9月 15»

"小三劝退师"在沪兴起：劝退费20万起陪聊陪玩还送礼

【新民网讯】9月14日，一场特别的职业培训会在上海举行，参与培训的是沪上一批专门从事“劝退小三”服务的婚姻咨询师。这个被称为“小三劝退师”的职业，面对的客户 ... «新民网, 9月 15»

小三劝退师收费百万利用移情法吸引小三

羊城晚报讯记者黄汉城，实习生韦娟明、王克光报道：在电影《分手大师》中，演员邓超饰演一名专业的“分手大师”，专门为情侣恋人办理分手等业务。在广东，致力于劝退 ... «21CN, 9月 15»

媳妇补牙用过麻药婆婆劝其将2个月

上周末，她特地拉着蓉蓉一起找调解员卫平帮忙：“我想着你们社区工作人员见多识广，可得帮我好好劝劝儿媳妇啊！”卫平看到跟在孙阿姨身后撅着嘴的蓉蓉，忙倒了两 ... «中国新闻网, 8月 15»

少林武僧劝白领放下手机遭围观无人响应

8月25日，来自河南登封的禅宗少林武僧走进郑州一处写字楼，劝白领放下手机，但无人响应。据了解，当天上午十点前将手机放在透明储存箱里，下午六点拿走者，即 ... «中国新闻网, 8月 15»

甘肃岷县“乞讨团”再引关注政府着手进行劝返

记者调查了解到，甘肃岷县已经着手安排劝返工作，并对专门组织妇女儿童外出乞讨的行为开展专项整治行动。专家认为，实现了经济脱贫同时，“精神扶贫”和文化扶贫 ... «中国新闻网, 8月 15»

凤凰视频《甲乙丙丁》揭秘特殊职业小三劝退师

据小三劝退师透露，委托他们的90%为女性客户，而破坏家庭幸福的第三者95%也为女性，所以他们的工作基本上每天在与女性打交通。面对一边是女性委托方，一边 ... «中华网, 8月 15»

劝退小三，那脚踩几条船的“老大”呢？

虽然诸多媒体前些时做了报道，一些评论人也见仁见智，但我还是对我们的社会是否真有“小三劝退师”这一职业，以及是否真有人从事这样的职业将信将疑。假如“这个 ... «人民网, 8月 15»

劝退“小三”收10万小三劝退师帮正房赶走狐狸精

光明网综合据江苏电视台报道，小三劝退师成为新兴职业，当地报道成功劝退小三可以收10万的全退费。当这种职业兴起时越来越多的人是高兴呢，还是感觉到更深的 ... «文摘报, 8月 15»