"全挂子"辞典での中国語の意味

中国語で全挂子の発音

全	挂	子
quán	guà	zǐ

中国語で全挂子はどんな意味ですか？

中国語辞典での全挂子の定義

All-pendant 1.「All-Gua Zi」とも呼ばれます。 2.道路河川と湖沼バスカー。

全挂子の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の全挂子を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への全挂子の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«全挂子»という単語です。

• 中国語: 全挂子
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Camión niño
• 中国語翻訳家 - 英語: Lorry child
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: लॉरी बच्चे
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الطفل شاحنة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Грузовик ребенок
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Camião criança
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সকল লিঙ্ক সাব
• 中国語翻訳家 - フランス語: Lorry enfant
• 中国語翻訳家 - マレー語: Semua sub dikaitkan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Lorry Kinder
• 中国語翻訳家 - 日本語: ローリーの子
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 트럭 아이
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Kabeh sub disambung
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Lorry con
• 中国語翻訳家 - タミル語: அனைத்து இணைக்கப்பட்ட துணை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सर्व लिंक उप
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Tüm askılar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Camion bambino
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Ciężarówka dziecko
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Вантажівка дитина
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Camion copil
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Φορτηγό παιδί
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Lorrie kind
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Lastbil barn
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Lorry barn

«全挂子»に関連する中国語の本

以下の図書目録から全挂子の使いかたを見つけましょう。全挂子に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

柳非煙:

那知逖生手頭竟不名一文,全掛子都在他哥子手裡,只算筆尖上掙得幾個零錢,是他自己的私蓄,這卻能得多少?因此便深惡痛嫉了這逖生。幸而衛默生拔刀相向,以後逖生竟爾絕跡。方氏差覺滿意,以為從今而後,他女兒便無牽絆,卻不道他那極世聰明的非煙, ...

朔雪寒, 2014

十尾龜:

... 改練改練拳棒,就請心泉充當教習。我看外國的體操,一僵一僵,終沒有拳棒那般靈捷,有把功夫丟在體操裡,不如丟在拳棒裡,學成了還有點子用處。 ... 什麼大床、炕榻、妝台、面架、茶几、靠椅竟是全掛子的嫁妝奩具。此時心泉再也耐不住了,問道:『統領 ...

朔雪寒, 2014

劉公案: 劉墉傳奇

他父親叫徐昆,做過一任雲貴的巡撫,告老帶職還家,膝下就自徐五一個。後來他父一病而終,掙下的良田千頃,家財萬貫,府縣之中很有臉,連咱們這總督大人,他都有個穿往。徐五兒倚仗著這個勢力,橫行霸道,無所不為,無所不干。他還有一身的好本事,全掛子的 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

紅樓夢: 四大名著

坐山觀虎鬥』,『借劍殺人』,『引風吹火』,『站乾岸兒』,『推倒油瓶不扶』,都是全掛子的武藝。況且我年紀輕,頭等不壓眾,怨不得不放我在眼裡。更可笑那府里忽然蓉兒媳婦死了,珍大哥又再三再四的在太太跟前跪著討情,只要請我幫他幾日,我是再四推辭,太太斷 ...

曹雪芹, 2015

成都方言 - 第 310 页

万金油 woninyou 喻知识全面,全挂子、全能:希望文联的~多一点。又为“万精油”。万万子 wonwonzi 形容许多,并以万计的钱:抗震救灾时,文联捐了~。万恶 wonwo 形容坏到了极点,可以用千刀万别来诛之。晚点子 wondonzi 晚些时候: SCTV ~要放《天府 ...

马骥, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

红楼梦鉴赏词典:

坐山看虎斗,借刀杀人,引风吹火,站干岸儿,推倒了油瓶儿不扶:都是全挂子的本事。(第十六回)推敲典出五代后蜀∙何光远《鉴戒录∙贾忤旨》、元∙辛文房《唐才子传∙贾岛》,略谓:贾岛忽一日于驴上吟得“鸟宿池边树,僧推月下门”,又觉得“僧推”不如“僧敲”,反复作“ ...

裴效维, 2015

紅樓人三十種解讀 - 第 182 页

這些嫌隙人在主人面前自稱「下人」,但在其他丫畫和小奴隸們面前則是如狼似虎的「悵人」。王熙鳳曾說:「這些管家奶奶,那]個是好纏的 Q ..... :『坐山看虎鬥』,『借刀殺人』,『引風吹火』,『站乾岸兒』,『推倒了油瓶子不扶』,都是全掛子的本事。」(第十六回)嫌隙人 ...

劉再復, 2007

雍正劍俠之一: 古典俠義小說大賞15

就是自己的一身全掛子武術,身揹負者天職,就是國家辦不到的事,比如貪官酷吏,惡棍土豪,他們所作的事,國家豈能知曉!這可是你當盡的義務,應當你我終日里,浪跡萍蹤,與人排難解紛。自己原無事,枉爲他人忙。喜忠正,惱奸滑,殺奸誅佞,除惡安良,搭救忠臣 ...

常傑淼, 2015

Hong lou meng ci dian - 第 490 页

一【全挂子 1 1^1160900'21 全套| ^全副。"全挂子的武艺"指全副本领。[例] "坐山观虎斗" , "借剑杀人" , "引风吹火" , "站干岸儿" , "推倒油瓶不扶" ,都是全挂子的武艺。(十六/ 212 〉【全真道士】^502(160 ^005(11 全真派的道士。全真:道教的一派,是南宋时金 ...

Ruchang Zhou, 1987

雍正劍俠圖:

就是自己的一身全掛子武術,身背負者天職,就是國家辦不到的事,比如貪官酷吏,惡棍土豪,他們所作的事,國家豈能知曉!這可是你當盡的義務,應當你我終日裡,浪跡萍蹤,與人排難解紛。自己原無事,枉為他人忙。喜忠正,惱奸滑,殺奸誅佞,除惡安良,搭救忠臣 ...

常傑淼, ‎朔雪寒, 2014

用語«全挂子»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から全挂子という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

上海公交旧话：1平方米能容纳多少双脚

面对必须准点上班、上学的硬性需求，再有修养的人也不能再矜持了，最终练出一身“吊车门”、“扒车窗”的全挂子本事。 而乘车的人数还是持续上涨。到了1981年冬， ... «解放牛网, 7月 15»

中国深水技术之路初探

文昌10-3项目展现了中国海油在水下生产系统技术领域包括流动安全保障、水下工艺、控制系统、脐带缆、水下结构物设计等在内的“全挂子”本事，既是对前人技术经验 ... «和讯网, 7月 14»

郑冷横:永远的“音乐少年”

在剧团摸爬滚打10年，郑冷横把自己练成了一个“全挂子”。 ... 中国少先队建队40周年之际，郑冷横半夜3时来了灵感，创作了男童声表演唱《我们都是小虎子》，参加全国 ... «新浪网, 7月 14»

王熙凤为何对贾琏服软

坐山观虎斗'，'借剑杀人'，'引风吹火'，'站干岸儿'，'推倒油瓶不扶'，都是全挂子的武艺。况且我年纪轻，头等不压众，怨不得不放我在眼里。更可笑那府里忽然蓉儿媳妇死 ... «和讯网, 11月 13»

红楼梦晴雯教训：不做一线美女不盲目攀比

凤姐都知道她们有“坐山观虎斗”、“借剑杀人”、“引风吹火”、“站干岸儿”、“推倒油瓶儿不扶”等“全挂子的武艺”，偏晴雯不顾后果，穷追猛打。 这些青春已逝的“婆子们”，本来 ... «新华网, 11月 13»

毛泽东为何对王熙凤评价很高？

还是《红楼梦》上冷子兴说的，'百脚之虫，死而不僵。 ... 指桑骂槐”的抱怨；“坐山看虎斗”，“借刀杀人”，“引风吹火”，“站干岸儿”，“推倒了油瓶儿不扶”，都是全挂子的本事。 «凤凰网, 11月 12»

《红楼梦》、“没头脑和不高兴”及其他

错一点儿他们就笑话打趣，偏一点儿他们就指桑骂槐的抱怨，'坐山看虎斗'，'借刀杀人'，'引风吹火'，'站干岸儿'，'推倒了油瓶儿不扶'，都是全挂子的本事，”于是我又 ... «大纪元, 9月 11»

《红楼梦》里有四川话? 专家:这种说法并不严谨

文章提出：第七十一回：“众人皆仰面睃眼说：'有趣，有趣'”，四川人喜欢说睃别人一眼；第十六回凤姐说别人“都是全挂子的武艺”，这“全挂子”也是四川方言；第六回刘姥姥 ... «中国经济网, 8月 10»

曹雪芹说四川话？《红楼梦》前八十回川味口语多

全挂子，第十六回凤姐说别人“都是全挂子的武艺”。今天在教育行业如果有“全挂子”的话，这个人一定是各科都能教。长天老日，第二十九回，贾母说的“长天老日的，在家 ... «凤凰网, 8月 10»

红楼梦里最难做的二奶：凤姐心腹俏平儿(图)

很奇怪，人们为什么要在丫头婆子仆人的身上讨论有没有奴性呢？ ... 借剑杀人，站干岸儿，推倒油瓶不扶，全挂子的武艺全都招呼上，到最后谋平儿的朝，篡平儿的位。 «中华网, 9月 07»