"权且"辞典での中国語の意味

中国語で权且の発音

权	且
quán	qiě

中国語で权且はどんな意味ですか？

中国語辞典での权且の定義

右と副詞。 一時的、一時的：数日間対処する権利。

权且の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の权且を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への权且の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«权且»という単語です。

• 中国語: 权且
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Divide
• 中国語翻訳家 - 英語: Divide
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: फूट डालो
• 中国語翻訳家 - アラビア語: فرق
• 中国語翻訳家 - ロシア語: делить
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: dividir
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বিভক্ত করা
• 中国語翻訳家 - フランス語: diviser
• 中国語翻訳家 - マレー語: jurang
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: dividieren
• 中国語翻訳家 - 日本語: ディバイド
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 분할
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: dibagi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: chia
• 中国語翻訳家 - タミル語: டிவைட்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: उजवीकडे आणि
• 中国語翻訳家 - トルコ語: bölmek
• 中国語翻訳家 - イタリア語: dividere
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Divide
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: ділити
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: divide
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Χωρίστε
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: verdeel
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Divide
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Divide

«权且»に関連する中国語の本

以下の図書目録から权且の使いかたを見つけましょう。权且に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

汉语方言语法类编 - 第 575 页

到着(权且放下〉、吃到着(权且先吃〉、走到着(权且先走)、放.那儿着、读到书着.煮到饭着、看 I ! ]电影儿着动 + 小句屮了十着。动词是权且进行的那个动作,小句是下一个动作所霜的条件.作前面动诃的宾语。小句的主语常常不出瑰,等他走了着, (权且等着.

史冠新, ‎陈汝立, 1996

虚词历时词典 - 第 99 页

权、权时、权且、权自、权暂【权】姑且,暂且。《文选,左思〈魏都賦〉》: "权假日以馀荣。"李善注: "权,犹苟且也。《楚辞》曰:聊假日以须时。"《董解元西厢记》卷一: "故相崔夫人宅眷权寓於此。"元,郑德辉《倍梅香》第一折: "小姐,你把看书心权作游春兴,暂离了三尺 ...

何金松, 1994

現代汉语虛词例釋 - 第 2 卷 - 第 369 页

0 再退回去也太难为他了,权且留下什什吧。 9 权刀跟"权且"相同,但比较文一点。例如, 0 我巩在正搞一项施工,不仔抽身回去,家里的事权请弟妹们料理。┮皇闭也坏皆 荆 ㄒ 愿奈氡疚 谰莅伞? - E 权当刀拄"权且当作"的谊思,相当于门讯里的"峨当作、吼 ...

Beijing da xue. Zhong wen xi, ‎北京大学. 中文系汉语专业, 1976

溺水人间人还醉:

不错,现下囚禁于此的,正是原柳国国君——黑主灰阎。灰阎听得刘世勋如此起头,倏然抬起眼,眼神中却没半点波澜,只淡淡道:“你既以'皇上'自居,又何必问我安好?......”刘世勋见他沉着泰然,也不急噪,只尚自谦恭道:“皇上怎言如此,臣下不过是权且代政而已。

倾城无音, 2014

御批历代通鉴辑览: 全译本 - 第 3 卷 - 第 2646 页

张邦昌心不安,所任命的官都加上"权且"之语。他任命时雍权且掌答枢密吭摹务、统领尚书省,任命吴秆权且参与掌臂枢密院摹务,任命英侍权且签书院真,任命吕好问权且统领门下省、任命徐秉哲权且统领中书省。张邦昌见百官时自称"予" ,其手诏称为。

乾隆 (Emperor of China), ‎马建石, ‎傅恒, 1997

现代汉语虛词例释 - 第 366 页

北京大学. 中文系. 1955级语言班. 方一般可以用"都"。 2 , "都"没有"全"的第二种用法。 3 , "全"的第三种用法在普通话中一般用"都" ,但在北方口语中却可以用"全"。全然 0111001-611 ( ;副词)见 364 页"全"条。权^ ( :副词)见本页"权且"条。权且(权) ( ;副词) ...

北京大学. 中文系. 1955级语言班, 1982

吳敬恒先生傳記

或抹精打彩地胡亂唱〇人類在宇宙間自視爲「萬物之靈」,這是就其責任、義務說,而非就其權利說 0 所謂人生,只是懷與歉意 0 因爲就宇宙來看,萬物有其並存的責任與權利,非人類所應予剝奪或殘害 0 物已經公認爲無用,不管他到底確實否,也權且妄認爲 ...

張文伯, 1964

吳稚暉學術論著 - 第 51 页

吳敬恒 (一)是依我們現桂的智講沒法想得出他奧魂們有同樣的作用及同稜的朗奄梗權且妄韶也,$為無用寸才。□一)是尚苯成點暫時分拂不出他同成熟的一樣也便權且妄認他為無用寸才才公三是在這一切的百己亦不知彼所願棄的成芬到底捉是有屈或沒 ...

吳敬恒, 1927

政治官報 - 第 647-675 期 - 第 279 页

... 原奏各節目於財政不特有監察權且有承諾租稅權於督撫不特有彈劾權且可操其任免權於立法不特有參與權且有審查權併謂有強制執行及責問各權其於章程條文殊多誤解遂有網羅權力完全無缺之疑等細核其誤解之處要不外章程中之職任權限及監督數 ...

China (Qing dynasty, 1644-1912). 憲政編查館, 1909

西遊記: 東方想神話與想像力的經典

又道:「汝今真魂,權且在我水府中做個都領。」光蕊叩頭拜謝,龍王設宴相待不題。卻說殷小姐痛恨劉賊,恨不食肉寢皮,只因身懷有孕,未知男女,萬不得已,權且勉強相從。轉盼之間,不覺已到江州。吏書門皁,俱來迎接。所屬官員,公堂設宴相敘。劉洪道:「學生到 ...

吳承恩, 2015

用語«权且»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から权且という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

钮文新：别让市场变成“杀戮散户”的屠场

是不是权且不表，而我认为，这没什么不好。 一段时间以来，国家史无前例地“救市”，但券商表现如何？看到的一些情况其实并不乐观。为什么？这当然与其自营盘已经 ... «新浪网, 9月 15»

东莞“一夫多妻”现象女工争相"养"男友(组图)

她的男友是个来自四川的普通男工，名叫李兵，由于关系的复杂，小琴和“对方”的故事，我们权且让李兵代言。 李兵貌不出众，在东莞务工十年。2008年一年内，李兵在 ... «凤凰网, 9月 15»

【部落精华】【时光征文36】权且当我自言语

... 了你是谁，没关系，我总会记起来你是谁。 天涯，何处天涯何处家。 原创，好久不见，你在这里，我还能在哪里。 终是虚拟，却也是时光。 权且当我自言语，说与你听。 «Focus.tianya.cn, 9月 15»

权且说说权健这点事儿

当下在中国，在北京，最让人关注的莫过于是9月3日即将要进行的抗日大阅兵，这个抗日大阅兵的进行承载着半个世纪的华夏复兴梦，也承载着对历史的一种公允。 «中金在线, 8月 15»

日本年轻人对政治关心度提高成反安保法示威

尽管有种种经济性诱惑，但由于鉴于眼下政府解禁集体自卫权且要修改宪法，2015年度的自卫官志愿报名人数比2014年度减少13.8%，拥有专业技能的“技术海曹”也在 ... «娄底新闻网, 8月 15»

22日午间公告：当代东方全资子公司携手巨人网络

具体内容为，对于盟将威有投资权或有引资权利的影视作品，巨人网络享有将盟将威投资制作的影视剧制作成网络游戏的优先权且盟将威应提供协助。同时，盟将威 ... «中国证券网, 7月 15»

广东投入50亿元打造高水平大学

根据意见，高水平大学建设主体原则上从省内具有博士学位授予权且具有3届以上博士毕业生的高校中择优遴选，省内“985”工程高校直接列入重点建设高校范围。 «人民网, 5月 15»

不要过于担心还不到你该清仓的时候

若红包领到手后，不要贪多，领到就好，权且就当作一次的喝汤行情吧，只是汤的味道鲜美不同而已。当红包领过之后大盘应该有一次比较凶狠的400点左右下跌打压 ... «新浪网, 4月 15»

7成男人怀疑老婆出轨揭秘男人的“绿帽恐惧

导语：从心理学的角度看，男人内心都潜藏的“不安定感”，我们权且通俗地叫“绿帽恐惧症”吧，这种“不安定”是生怕妻子背着自己发生什么事情。这不是危言耸听，凤凰 ... «凤凰网, 4月 15»

霍思燕杜江互访：老婆吻戏老公督战

新浪娱乐讯这次对杜江、霍思燕[微博]二人的访谈，小浪采用了“夫妻互访”的新形式，让他们两口子彼此发发问，小浪权且充当一回看客。如此“偷懒”的确收到了不错的 ... «新浪网, 2月 15»