"群口啾唧"辞典での中国語の意味

中国語で群口啾唧の発音

群	口	啾	唧
qún	kǒu	jiū	jī

中国語で群口啾唧はどんな意味ですか？

中国語辞典での群口啾唧の定義

コーラス・チャープ・グループ：小さく不安定な声。 密かに間違って教える悪人のグループを記述してください。

群口啾唧 啾唧：细小而杂碎的声音。形容一班小人在暗地里搬弄是非。

群口啾唧の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の群口啾唧を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への群口啾唧の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«群口啾唧»という単語です。

• 中国語: 群口啾唧
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Grupos boca chirrido
• 中国語翻訳家 - 英語: Groups mouth chirp
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: समूह मुंह कूजन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مجموعة الفم غرد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Группы рот щебечут
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Grupos boca chirp
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মুখের মধ্যে গ্রুপ উত্ফুল্ল
• 中国語翻訳家 - フランス語: Groupes bouche chirp
• 中国語翻訳家 - マレー語: kicauan kumpulan di dalam mulut
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Gruppen Mund Chirp
• 中国語翻訳家 - 日本語: グループの口チャープ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 그룹 입 짹짹
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Group wayahipun ing tutuk
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Nhóm miệng chirp
• 中国語翻訳家 - タミル語: வாயில் குழு இது ஒலி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: तोंडात गट किलबिलाट
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ağızda Grup cıvıltı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Gruppi bocca cinguettare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Grupy usta cip
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Групи рот щебечуть
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Grupuri gura ciripit
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ομάδες τερέτισμα στόμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Groepe mond getjilp
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Grupper mun chirp
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Grupper munnen kvitre

«群口啾唧»に関連する中国語の本

以下の図書目録から群口啾唧の使いかたを見つけましょう。群口啾唧に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国百年婚姻档案 - 第 4 页

... 有的性情怪异;有的貌似单纯却老道,有的貌似正直却内心阴柔,有的貌似温和却暗藏杀机;得势的颐指气使、专横跋扈,失宠的低眉顺眼,暗自拆台。当二少奶奶的,到东厢房的婶婆那里去多了,有人说三道四,挑拨离间;不去东厢房了,有人说东道西,群口啾唧。

梁春芳, ‎朱晓军, 2008

傳世藏書: 梅尧臣集, 欧阳修集 - 第 8 页

一身但得貶,群口息啾唧。公朝贤彦众,避路(一农作让)当描质。苟能因谪去,引分思藏密。还尔禽鸟性,樊笼免惊怵。子意其谓何,吾谋今已必(一本有"试. 5 忧与乐,便可齐升耻"两句〉。子能(一作如)甘藜奮,我易解簪绂。嵩峰三十六,苍翠争耸出.安得携子去,拼桑 ...

张撝之, 1996

歐陽修集编年笺注 - 第 1 卷 - 第 81 页

一身但得贬,群口息啾唧。公朝贤彦众,避路当揣 ...

欧陽修, ‎李之亮, 2007

中國歷代奏議大典 - 第 3 卷 - 第 138 页

一身但得貶,群口息啾唧,公朝贤彦众,避路当揣质。苟能因谪去,引分思藏密,还尔禽鸟性,樊笼免惊怵。子意其谓何?吾谋今已必, "欧阳修虽然明知新政反对者势力强大、手段恶劣,但为了挽救新政以尽人事,还是于庆历五年(化^ ^ )冒险上了这篇奏书。欧阳修 ...

丁守和, 1994

歐陽修詩選 - 第 58 页

一身但得贬,群口息啾唧。公朝贤彦 ...

歐陽修, ‎施培毅, 1982

中國婦女史論集 - 第 66 页

一身但得貶,群口息啾唧。公輛賢彥眾,避路當揣質。苟能因謫去,引分思藏密。... ...子意其謂何,吾謀今已必。... ...安得攜子去,耕桑老蓬蓽。」(全宋詩〉〈北京:北京大學出版社, 1992 )卷 283 ,頁 3598 。〈^州謝上表〉(歐陽脩全集,表奏書啟四六集〉卷 1 ,頁 681 。

鮑家麟, 2008

程千帆先生八十寿辰纪念文集 - 第 232 页

又闻说朋党,次第推甲乙,而我岂敢逃,不若先自劾, ^一身但得眨,群口息啾唧。... ...苟能因谪去,引分思藏密,还尔禽乌性,樊笼免惊怵。子意其谓何,吾谋今已必。(《居士集》卷二)已完全是一种畏避退守的心理状态,此后更是时时叹老嗟忧,多发危苦畏忌之言。

《程千帆先生八十寿辰纪念文集》编委会, ‎本书编委会, 1992

 - 第 129 页

Jinde Huang, 南京大学. 中国思想家硏究中心. 近日读除书,朝廷更辅弼;君恩优大臣,进退礼有秩。小人妄希旨,论议争操笔;又闻说朋党,次第推甲乙。而我岂敢逃,不若先自劾;上賴天子圣,未必加斧锧。一身但得贬,群口息啾唧;公朝贤彦众,避路当揣质。苟能因 ...

Jinde Huang, ‎南京大学. 中国思想家硏究中心, 1998

欧陽修傳: 达者在纷争中的坚持 - 第 148 页

又闻说朋党,次第推甲乙,而我岂敢逃,不若先自袖'一身但得贬,群口息啾唧。同上他早已做好了充分的准备,绝不向守旧势力低头屈服。只是又要连累夫人一同受苦,心中难免深感愧疚,但是他决心已定,唯望夫人能够理解和支持:子意其谓何,吾谋今巳必。

王水照, ‎崔铭, 2008

山右石刻叢編: 四十卷 - 第 15 卷

封泥撿戴揚轎爍降口陰疽譚千方邱會朝明堂疽升漣漪瞞然宏構′永鎮方祗一大中群符一「年制一十士同也碑立于犬中群符二年十一月羞在封 ... 嶽天一齋仁聖帝乎億萬之肥伽臣膚淺一丘能演楊拜命之下口口椎動頗 m 開閩侯食邑一千五恒阪瞧庸毓帕一伊賜紫金魚鉤臣晃之賜剪口厝 ... 啡胸側腫佛睛睹園|十差月擇柳滯襯京師|似一陣啡懶快煙伊先懼帆仟仙)日肅泰胸遂舉億懶龐她除享祀淇陣『」艦工農一一〝啾唧省尹熙 + 口 ...

胡聘之, 1901