"逡逡"辞典での中国語の意味

中国語で逡逡の発音

逡	逡
qūn	qūn

中国語で逡逡はどんな意味ですか？

中国語辞典での逡逡の定義

葛appearanceの出現。

逡逡 退让，恭顺貌。

逡逡の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の逡逡を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への逡逡の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«逡逡»という単語です。

• 中国語: 逡逡
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Shrink encoger
• 中国語翻訳家 - 英語: Shrink shrink
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: हटना
• 中国語翻訳家 - アラビア語: يتقلص يتقلص
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Термоусадочная сокращаться
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: encolher encolher
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সঙ্কুচিত সঙ্কুচিত
• 中国語翻訳家 - フランス語: Shrink rétrécir
• 中国語翻訳家 - マレー語: mengecut mengecut
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: schrumpfen schrumpfen
• 中国語翻訳家 - 日本語: シュリンク
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 축소 축소
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: nyilikake nyilikake
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Shrink thu nhỏ
• 中国語翻訳家 - タミル語: நேரம் இல்லை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: आकसत संकुचित
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Zaman yok
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Shrink shrink
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: kurczą się kurczyć
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: термозбіжна скорочуватися
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Shrink psihiatru
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: συρρίκνωση συρρικνωθεί
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: krimp krimp
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: krympa krympa
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: krympe krympe

«逡逡»に関連する中国語の本

以下の図書目録から逡逡の使いかたを見つけましょう。逡逡に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中華漢語工具書書庫: 說文部 - 第 232 页

逸芨字尚匡字 1&千與塡著也位位士逸議字野同佴睦王葛旬之解逸通對攀逡逡注暹衷也禽音得王氏用制觀反舉漢宇擎之曰也牲透&直王漢吳宇古,此之頮就诸饬也 X 注辟損害頃多困音云典文名貝' '】这耆鈕众文書同食丈二-之平炎富七刀遒釋 3 义古宇王 ...

李學勤, ‎瞿林東, ‎中華漢語工具書書庫編輯委員會, 2002

昭明文選斠讀 - 第 1 卷 - 第 119 页

游志誠, 徐正英. 三秦,人猶去就,拜使持節,散騎常侍,都督秦雍一一州諸軍事。此云去就,蓋指就意,謂就他處背離而去。然則去失亦偏義詞類,謂失去,丢失,遺失。上下文意甚暢,去涉形誤爲云,諸家失校,當從陳八郎本改。 9 范及息逡道:各本多如此句。惟陳八郎 ...

游志誠, ‎徐正英, 1995

叢書集成三編 - 第 32 卷 - 第 184 页

毯萄五毯萄楚药五毯萄逡篱^ 1 ^ ^聲聲亂入江楓而木舄之落葉愁: ^ | ^ ^ | ^辫畓杳萄六^」^五逡逡六切而山葡圓,慟而煙雲霏滅人聽之而腯驚心簦 1 迗萄迗鸟脅鏨钩蜀^ &翻脔^氤;【〈卷下一一十^ , ^聽之而荑迷魄折嘈嘈雜雑嬝娘喁喁的不歇^囬三 45 一芎茈 ...

王德毅, ‎李淑貞, 1996

錦里新編 - 第 278 页

... 首隽上尾爲下左^5 爲赎日揚犬作龜玖數其堇則可扉也然ヌ^逾ネ丄下^右一ふ同舞有體色則因ュゃが兆囊氣廣璺也兆養有不可辦^ ^體桌桌色兆^矗^廣斩兆璺歷者划玉^析^四渚^ ^谓薺圚籲^^^^ ,懺^夫占仑史占蠱卜,人占,逡逡白雲懿^^籂日屌屬子揭^頻.

张邦伸, 1800

104年國文(作文、公文與測驗)焦點總複習[郵政版]: - 第 173 页

千華數位文化, 高朋, 尚榜, [郵政招考]. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 11. 12. 13. 14.耆耆老之年 15. 16. 17.逡逡 ㄑ 1.沁沁人心脾 2.沏七茶 3.杞杞人憂天(101地五一般行政) 4.

千華數位文化, ‎高朋, ‎尚榜, 2015

石蘭堂詩刻 - 第 61 页

張德懋 1 、亍. / , ^一行们槎^銜廟^ ^康^行身千里未見先生之詩予耳其名久夹然床嘗一狻見得餵其吐屬兹最東拔云身行葛里牟天下此行得之先生素能驰歷臨之^以^洩訪人 IV 逸興^亦 1 观他省 I 冬自盛着面嚴寒柱、遮逡逡氣^省為最其教 1 先生奉孜典漠試 ...

張德懋, 1827

史記:

... 解布衣為任俠行權,以睚眥殺人,解雖弗知,此罪甚於解殺之。當大逆無道。」遂族郭解翁伯。自是之後,為俠者極眾,敖而無足數者。然關中長安樊仲子,槐里趙王孫,長陵高公子,西河郭公仲,太原鹵公孺,臨淮兒長卿,東陽田君孺,雖為俠而逡逡有退讓君子之風。

司馬遷, ‎朔雪寒, 2014

古文賞音 - 第 91 页

... 上之急,傲亡 7 产、 I 嘵勞士大夂。? 5 皤:了執部 1141 典^ ^征,一 4 旱亏^ I 炙臂膝碌 I 西# ; 322 ^ 5 画行王悵哥^ V ,孝工& ^^^^^ V ^为漁 I 第西燹^ ^ I 常效實職不敢檢& ^ ^舉. ^ ^ ^ ? I 1 1 0 00000 ^0 0 0 0 00 ^ ;良,齊风 I 我欲鳥& .务.逸里逡逡^川阻深.

謝有煇, 1798

古文字诂林/第二册: - 第 233 页

逡雙聲。卽次且之聲轉。故曹憲有子綏反之音。倫按以許書大例言。連鲧詞多於甲字下卽以本字及與本字爲連縣詞之字訓之。 ... 越訓側行。趋訓小步。亦非速行。趫爲逡之異體。徐灝如此。^部。逡。復也。義爲相類。盖本作行逡逡也。字在越前。音又雙聲。

古文字诂林编纂委员会, 2000

再賞奇詩 - 第 200 页

近近的屋外有遣遣的煙遣逡的煙邊有近近的墓近近的墓外有遣遣的河遣遠旳河邊有近近的煙近近的煙外有逡速的塔逡遠的塔邊有近近的河近近的河外有逡遣的海遣逡的海邊有近近的塔近近的塔外有逡逡的家遣遣的家蓮有近近的海近近的海外有遣遣 ...

林守誠, 1980

用語«逡逡»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から逡逡という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

美国房地产：东盛西衰，关注美东大城市

在次贷危机最严重之时，深处危机中心的底特律到处是黑逡逡的街道，因为一些房主为了骗贷，不得不把自己的房子烧掉。很多人干脆弃房而逃，搬离底特律。在这样 ... «搜狐, 12月 10»

史记：孔子世家(6)

其于宗庙朝廷，辩辩(2)言，唯谨尔。(3)朝，与上大夫言，訚訚如也；(4)与下大夫言，侃侃如也。(5). 注(1)集解王肃曰：“恂恂，温恭貌也。”索隐有本作“逡逡”，音七旬反。 «大纪元, 7月 09»