"染"辞典での中国語の意味

中国語で染の発音

染  [rǎn]

中国語で染はどんな意味ですか？

中国語辞典での染の定義

色を作るためにペイントに何かを入れる：染料。 染色。 ダイワークショップ。 染色シリンダー。 染色と印刷。 病気を感じたり、悪い習慣で汚れたり、感染した人と接触したりする。 感染した。 感染症。 汚染された。 スポットレス。

染 把东西放在颜料里使着色：染料。染色。染坊。染缸。印染。 感受疾病或沾上坏习惯或接触到什么：染病。感染。传染。沾染。一尘不染。

染の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の染を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への染の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«染»という単語です。

• 中国語: 染
• 中国語翻訳家 - スペイン語: tinte
• 中国語翻訳家 - 英語: Dye
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: रंग
• 中国語翻訳家 - アラビア語: صبغ
• 中国語翻訳家 - ロシア語: краситель
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: corante
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: রং
• 中国語翻訳家 - フランス語: colorant
• 中国語翻訳家 - マレー語: Dye
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Farbstoff
• 中国語翻訳家 - 日本語: ダイ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 염료
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Dye
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: thuốc nhuộm
• 中国語翻訳家 - タミル語: சாய
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: रंग
• 中国語翻訳家 - トルコ語: boya
• 中国語翻訳家 - イタリア語: tintura
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: barwnik
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: барвник
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: colorant
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Dye
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Dye
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: färgämne
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Dye

«染»に関連する中国語の本

以下の図書目録から染の使いかたを見つけましょう。染に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

时尚设计·染织:

(二)染织设计两项原则] ·体现染织产品的实用功能乙体现染织产品艺术装饰功能这两项原则就是染织设计的必要前提,实际上是让设计者在构思纹样之前对所设计的图纹进行整体定位,而绝大多数染织品的实用价值超过其欣赏价值,也就是说, ,无论是印花 ...

张红宇, 2006

佣兵之血染征衣:

一个错误的判断改变了他命运的轮盘一项完美的计划显示了他一场铸就了他血染的征衣。 ONGENGZ 百 XU 可 RANz 座 NG 李建林☆著青苹果数据中心出品 佣兵之血染征衣李建林著出版社:新世界出版社©青苹果数据中心2014 本电子书由青苹果 ...

李建林, 2014

綠染山林 - 第 ii 页

章銘陶. 目錄中國地形圖 iv 中國政區圖 iv 第一部分白山黑水之間——東北林區 1 1.林海雪原 2 自然記事簿:逆境猶存的高山岳樺林 5 觀景站:白樺樹林 8 2.東北三寶 10 3.北極型動物群 14 自然記事簿:會變色的雪兔 17 4.東北虎 19 第二部分生物的 ...

章銘陶, 2004

中国历代染织绣图案 - 第 1 卷

中英文本.

方兴德, ‎沈荔, 1997

刘大炮: 凤凰染布匠

本书以画册的形式介绍这位出身于染匠世家,学艺于湖南凤凰民间工艺厂,吸纳著名画家黄永玉绘画艺术特色的印花布艺术家刘大炮的探索历程。

汤素兰, 2004

大般若經:

色處不可取故無染污。色處無染污故般若波羅蜜多清淨。聲。香。味。觸。法處不可取故無染污。聲。香。味。觸。法處無染污故般若波羅蜜多清淨。佛言。善現。眼界無染污故般若波羅蜜多清淨。色界。眼識界及眼觸。眼觸為緣所生諸受無染污故般若波羅蜜 ...

本來無一物, 2015

AutoCAD辅助设计标准教程 - 第 284 页

喧染"图标母。 e 在命令行里输入" render "并回车。 e 在菜单栏中依次选择命令"视图" + "喧染" + "喧染"。使用上面任何一种方法,都会弹出"渭染"对话框,如图 12 - 41 所示。在这个对话框中可以设置喧染的各种设置,下面就对主要的参数设置方法和功能 ...

石秀山, ‎赵钊, ‎毕子让, 2005

AutoCAD 2005中文版入门与提高 - 第 355 页

郭纪林. [喧染类型]下拉列表框:用户可在其中选择适合自己需要的喧染类型[一般喧染]、[照片级真实感喧染]和[『片级光线跟踪喧染]。喧染类型影响着三维喧染图的效果和质量。" [一般喧染]进行得较快,但效果不如后两种好。侈改 U 飞医" ...

郭纪林, 2005

呂氏春秋:

當染墨子見染素絲者而歎曰:「染於蒼則蒼,染於黃則黃,所以入者變,其色亦變,五入而以為五色矣。」故染不可不慎也。非獨染絲然也,國亦有染。舜染於許由、伯陽,禹染於皋陶、伯益,湯染於伊尹、仲虺,武王染於太公望、周公旦,此四王者所染當,故王天下,立為 ...

呂不韋, ‎呂不韋門下客, ‎朔雪寒, 2014

天工開物 - 第 151 页

青色黃蘗水染,然後入靛缸。翠藍、天藍一一色俱靛水分深淺。玄色靛水染深青,蘆木、楊梅皮等分煎水蓋。又一法,將藍芽葉水浸,然後下青礬、掊子同浸,令布帛易朽。月白、草白一一色俱靛水微染,今法用莧藍煎水,半生半熟染。象牙色蘆木煎水薄染,或用黃土 ...

宋應星, 2004

用語«染»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から染という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

正在观看：罗马尼亚歌手因女友与养子有染在节目中大打出手

近日，罗马尼亚传奇歌手尼古拉·古塔日前在一档电视节目直播时，对其怀孕女友尤利娅大打出手，因为其养子尼库无意中说漏嘴他和尤... 近日，罗马尼亚传奇歌手尼古 ... «腾讯网, 9月 15»

小伙约男网友开房后手机被盗医院检查染上性病

但是，检察官告诉记者，王某在接受询问过程中诉说，这次自己不仅丢了手机，还因为一夜激情染上了性病。由于私生活的不检点，给自己造成了身体上和物质上的双重 ... «新浪网, 9月 15»

25岁女子遭下药染毒瘾致精神失常被裸身锁家中

福州新闻网9月11日讯（福州晚报记者徐文宇通讯员林之颖）在连江东湖东塘村，25岁女子小芳（化名）赤身裸体被爷爷奶奶锁在屋子里。因为她被人下药后染上毒瘾，后 ... «搜狐, 9月 15»

《花千骨》竹染的脸为什么也被毁容了呢？琉夏最后复活了吗？(组图)

花千骨竹染扮演者是宫正楠，花千骨第5集当中，伴随杀阡陌妹妹琉夏的出现，一位新人物出现在观众面前，他就是竹染，竹染是长流弟子，曾经和琉夏日久生情，两人 ... «人民网, 8月 15»

英国一女子跳水染怪病情绪过敏生活无法自理

英国20岁女青年克洛艾·普林特-兰伯特就染上了这种怪病，会因为突然的兴奋、激动致使过敏发作，严重时甚至有丧命的危险。 克洛艾家住沃里克郡埃文河畔比德福德， ... «新浪网, 8月 15»

跳蚤叮后染重病组图盘点生活中被忽视的致命昆虫

这个跳蚤叮后染重病的不幸女子现年40岁，是两个孩子的妈妈。跳蚤叮后染重病被截肢前，Jo Rogers曾连续五天高烧不退，家人以为她患上流感，并将其送到医院接受 ... «南方网, 8月 15»

原标题：男子怀疑别人与妻子有染一口咬掉对方鼻子

浙江在线08月04日讯怀疑妻子跟别人有染，在镇海打工的王某竟然一口咬掉了“第三者”的鼻子，因为涉嫌故意伤害，近日，他站上了镇海法院的被告席。 王某是安徽 ... «人民网, 8月 15»

丹麦法罗群岛宰杀250头鲸鱼血将海水染红

近日，丹麦的海外自治领法罗群岛举行一年一度的集体捕鲸活动，当地居民将约250头鲸鱼赶到岸边，并用刀和鱼叉杀死他们，由于被杀死的鲸鱼数量众多，鲜血已经将 ... «腾讯网, 7月 15»

新华时评：血染的抗战历史绝不容篡改

详实的档案资料，详尽的证人证言，记录下血染的抗战历史，更有力驳斥了日本右翼势力美化侵略的荒谬言论。 此次公布的第二批调研成果，除集中反映中国１２个行政 ... «中国日报网商业频道, 7月 15»

港女星曝朋友儿子与菲佣发生关系染艾滋

导语：据港媒报道，艺人黎芷珊在《晴报》专栏引述一个由朋友的朋友口中得悉有关聘用菲佣的经历，指有雇主安排家中菲佣进行体检时，发现女佣染上艾滋病，追查下竟 ... «新浪网, 6月 15»