アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"corante"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCORANTEの発音

co · ran · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCORANTEはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«corante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

染料

Corante

染料とは、他の物質に加えた場合、その色を変える物質のことです。 それは、染料、顔料、塗料または化合物であり得る。 より狭い意味では、染料は、天然および合成の両方の化合物および化合物であり、比較的限定されていても、純粋にその溶液の形態で、水および他の溶媒、 紙、およびセルロース、ヒトの毛髪および動物の毛髪、皮革および種々の材料の他の誘導体であり得る基材に、分子スケールでの現象によって主に引き起こされる。 理想的な条件のセットの中で、着色物質は、光、特に紫外線および洗浄プロセスおよび雨のような水の作用に対して安定でなければならない。 それらはまた、基材繊維との均一な固定を有するべきである。 マーケティングの観点から、分子構造と入手可能な色、ならびに適用および保存関連特性の間の関係に関する理論的および実験的研究の両方が永久に開発されている。 Um corante é toda substância que, se adicionada a outra substância, altera a cor desta. Pode ser uma tintura, pigmento, tinta ou um composto químico. Num sentido mais estrito, corantes são substâncias compostas e compostos químicos, tanto naturais quanto sintéticos, relativamente definidos e até puros normalmente aplicados na forma de suas soluções, tanto em água quanto em outros solventes, destacadamente o etanol, que se fixam de alguma maneira, predominantemente por fenômenos em escala molecular a um substrato, que pode ser um tecido, papel e outros derivados de celulose, cabelo humano e pelos de animais, couro e diversos materiais. Dentro de um conjunto de requerimentos ideais, as substâncias corantes devem ser estáveis à luz, especialmente a ultravioleta e aos processos de lavagem e à ação da água, como da chuva. Também devem apresentar fixação uniforme com as fibras do substrato. De uma perspectiva da comercialização, permanentemente desenvolvem-se estudos tanto teóricos quanto empíricos das relações entre as estruturas moleculares e a cor obtível e propriedades tanto de aplicação quanto relacionadas à conservação.

ポルトガル語辞典で«corante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CORANTEと韻を踏むポルトガル語の単語


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
as·pi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
frustrante
frus·tran·te
garante
ga·ran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
mirante
mi·ran·te
operante
o·pe·ran·te
palestrante
pa·les·tran·te
penetrante
pe·ne·tran·te
perante
pe·ran·te
preponderante
pre·pon·de·ran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
restaurante
res·tau·ran·te
sobrante
so·bran·te
tolerante
to·le·ran·te
vibrante
vi·bran·te

CORANTEのように始まるポルトガル語の単語

coraleiro
coraliário
coraliários
coraliforme
coralim
coralimorfário
coralina
coralino
coralito
coralídeo
coralífero
coralígeno
coralígero
coralíneo
coraloide
coranchim
corandel
corar
coraulo
corazil

CORANTEのように終わるポルトガル語の単語

Amarante
bandeirante
berrante
colorante
cooperante
deliberante
delirante
deslumbrante
desodorante
errante
exuberante
filtrante
flagrante
ignorante
migrante
obrante
perseverante
quadrante
revigorante
tirante

ポルトガル語の同義語辞典にあるcoranteの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CORANTE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«corante»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
coranteのポルトガル語での同義語

«corante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CORANTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coranteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcoranteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«corante»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

染料
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Colorante
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

dye
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

रंग
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

صبغ
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

краситель
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

corante
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

রং
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

colorant
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pewarna
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Farbstoff
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

染料
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

염료
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Dye
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thuốc nhuộm
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சாய
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

रंग
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

boya
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

colorante
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

barwnik
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

барвник
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

colorant
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Βαφή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

kleurstof
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

färgämne
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

fargestoff
5百万人のスピーカー

coranteの使用傾向

傾向

用語«CORANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«corante»の使用頻度を示しています。
coranteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«corante»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、coranteに関するニュースでの使用例

例え

«CORANTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcoranteの使いかたを見つけましょう。coranteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Química na cabeça
Coloque uma gota de corante próxima à borda do pires. Coloque outras cores diferentes sobre o leite, afastadas à borda do pires. Molhe o palito de dente o centro do pires com o palito de dente. Coloque uma gota de corante no centro do da ...
Alfredo Luis Mateus, 2008
2
Tecnologia de alimentos
1 Corante orgânico sintético artificial É o corante orgânico sintético não encontrado em produtos naturais. Os permitidos são: a) amarelo crepúsculo (INS 110, IDA 0-2,5 mg/kg pc, avaliado em 1982); b) tartrazina (INS 102, IDA 0-7,5 mg/ kg pc); ...
ALTANIR JAIME GAVA, CARLOS ALBERTO BENTO SILVA, JENIFER RIBEIRO GAVA FRIAS, 2009
3
Microbiologia Médica
No mínimo três colorações acidorresistentes diferentes são utilizadas, cada uma explorando o fato de que alguns organismos retêm um corante primário mesmo quando exposto a um forte agente de descoloração como as misturas de ácidos  ...
Patrick Murray, 2011
4
Alquimia Dos Alimentos
O corante caramelo ganhou importância comercial como aditivo em produtos de cervejaria, cervejas tipo Porter, escuras e tipo Ale. Em 1858, foi publicado o primeiro estudo técnico, de autoria do químico francês M.A.Gelis. O corante ...
WILMA MARIA COELHO ARAUJO, NANCY DI PILLA MONTEBELLO, RAQUEL B. A. BOTELHO, 2008
5
Fisiologia Pulmonar
TÉCNICA COM DILuIçÃo DO INDICADOR Neste método, uma quantidade conhecida de um corante indicador que permanece nos vasos sanguíneos, como O verde de indocianina, é injetada na veia em bolo. A concentração do corante no ...
Michael G. Levitzky, 2010
6
Laser e suas aplicações em Ciência e Tecnologia
Há uma classe de Laser igualmente muito importante, que podemos dizer que tem seu meio ativo na forma de líquido: são os Lasers de corante. Nestes Lasers normalmente há uma molécula orgânica dissolvida em solvente apropriado e ...
Vanderlei Salvador Bagnato, 2008
7
Oficina de Artesanato - Papeis E Panos
Os corantes reativos são substâncias químicas que reagem com a fibra do tecido . As reações vão depender do tipo de fibra. O corante Guarani, encontrado em lojas de tintas em pó, é o mais utilizado nos tingimentos caseiros. Nas indústrias  ...
Cristina Mathias, Margarida Autran, Ana Costábile, 2002
8
Células sanguineas: Um guia pratico
A combinação azur-B e eosina é um corante de Romanowsky satisfatório [29], da mesma forma que a mistura de azur-B, azul-de-metileno e eosina [30]. O método de referência do ICSI-I para o corante de Romanowsky [31], que utiliza o ...
Barbara J. Bain, 2007
9
Microbiologia
atraídos pela maioria dos tipos de bactérias porque os íons negativos do corante são repelidos pela superfície bacteriana carregada negativamente; assim, a coloração cora o fundo. A preparação de bactérias incolores contra um fundo ...
Gerard J. Tortora | Berdell R. Funke | Christine L. Case, 2012
10
Citogenética Humana
Nesses procedimentos, o fluorocromo, cuja fluorescência é observada no Sentido de examinar os cromossomos, é chamado de corante primário, enquanto que o outro agente que Se liga ao DNA é denominado contra-corante. Este último ...
Sharbel Weidner MALUF | Mariluce RIEGEL, 2011

用語«CORANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcoranteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Problema de consumo com Iogurte Frozen viraliza nas redes sociais
Diversos pais relaram no post de Cristian Alex situações parecidas, de indisposição de crianças depois de ingerirem algumas bebidas lácteas com corantes. «Estado de Minas, 10月 15»
2
Veja o incrível efeito de colocar corante em uma bola de água no …
Neste vídeo recém-lançado, vemos os astronautas inserindo corante em bolas flutuantes de água. Parece simples, mas o efeito é espetacularmente bonito. «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, 10月 15»
3
Entenda os riscos do uso de corante na alimentação
O emprego de aditivos químicos, como os corantes, é um dos mais polêmicos avanços da indústria de alimentos, já que seu uso em muitos alimentos ... «Terra Brasil, 10月 15»
4
Vídeo: veja o que acontece com a mistura de água, antiácido e …
Nasa No vídeo, após o astronauta Scott Kelly misturar água, antiácido e corante em gravidade zero, belas bolhas coloridas são formadas.(NASA/Divulgação). «veja.com, 10月 15»
5
Corante presente em refrigerantes pode ser perigoso
O corante caramelo é adicionado a muitos refrigerantes e alguns alimentos. Recentemente, tem havido alguma preocupação com alguns tipos destes corantes ... «EBC, 4月 15»
6
Corante do açafrão mata larvas do mosquito da dengue
Um composto extraído da raiz da cúrcuma (Curcuma longa L.), também conhecida como açafrão-da-índia, está sendo testado com sucesso por pesquisadores ... «Diário da Saúde, 4月 15»
7
Grupo é preso por usar corante para falsificar feijão verde em …
Três mulheres e um homem foram presos na noite do sábado (21) por vender feijão verde falsificado. Segundo a polícia, o grupo usava corante para tingir de ... «Globo.com, 2月 15»
8
Como usar corante para tinta de parede
Como usar corante para tinta de parede ... Então, me contaram que existe corante para tintas que sai mais barato e você pode fazer a cor que quiser. Confira o ... «Catraca Livre, 1月 15»
9
Mais Você - Sucesso na web, Raíza Costa ensina como fazer …
No Mais Você, ela ensinou como fazer corantes naturais, que são mais saudáveis e deixam a comida mais atraente. "Os vídeos dela bombam na internet", ... «Globo.com, 1月 15»
10
Corante caramelo IV faz mal?
Na hora em que dá "aquele calor", logo vem a vontade de beber um refrigerante gelado, principalmente das famosas marcas americanas que têm o produto à ... «UAI, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Corante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/corante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z