"让"辞典での中国語の意味

中国語で让の発音

让  [ràng]

中国語で让はどんな意味ですか？

中国語辞典での让の定義

明白なことを言えば、他人には：譲歩。 道を譲る。 謙虚さ。 してください：お茶を作る。 徐、そう：彼は来ることはできません。 Let：彼をダウンタウンにさせてください。 するには：雨を降らせましょう。 何かを与える価格を求める：転送。 ターン（zhuǎn）しましょう。 ドッジ：行こう。 私の役割を果たしている。 責任、責任： "私は張漢をしましょう。" 古い "賑やかな"、侵略と古い。 戦い

让 不争，尽（jìn ）着旁人：让步。让位。谦让。 请：让茶。 许，使：不让他来。 任凭：让他闹去。 被：让雨淋了。 索取一定代价，把东西给人：出让。转（zhuǎn ）让。 闪避：让开。当仁不让。 责备，谴责：“二世使人让章邯”。 古同“攘”，侵夺。 争

让の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の让を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への让の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«让»という単語です。

• 中国語: 让
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Deje
• 中国語翻訳家 - 英語: Let
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: चलो
• 中国語翻訳家 - アラビア語: السماح
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Позвольте
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: deixe-
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: করা
• 中国語翻訳家 - フランス語: laisser
• 中国語翻訳家 - マレー語: membuat
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Lasst
• 中国語翻訳家 - 日本語: してみましょう
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 하자
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Priksa
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: để cho
• 中国語翻訳家 - タミル語: மேக்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: करा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: yapmak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: lasciare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: niech
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Дозвольте
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: lăsa
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ας
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: laat
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: låt
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Let

«让»に関連する中国語の本

以下の図書目録から让の使いかたを見つけましょう。让に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

吳讓之印存

本书是关于晚清民国一些名家的印谱.

吴让之, ‎朱复戡, ‎陈巨来, 2000

小傻瓜,让我教教你礼貌吧

傅尼叶. 小傻瓜,让我教教你礼貌吧/ ... 著者译者责任编辑出版者经销者承印者开本版次京权图字书号定价 IMAOBA [法]让-路易·傅尼叶黄敏次于世华责任监制:朱磊王祖力中信出版 ...

傅尼叶, 2002

让员工动起来

本书从内激和外激两个方面, 介绍了激励在实际工作中的作用, 并配以针对性的案例, 以理论结合实际, 将激励从无形变为有形.

伏建全, 2006

让我在繁华尽头爱你:

晚饭的时候,大姑夫端来一碗挂面汤,放了香油,闻着很香,这让我的精神亢奋。我知道香意味着什么,这种物质的所有意义就在于香本身,吃的时候便让你觉得索然无味。我让大姑夫将碗放在茶几上,大姑夫让我趁热吃,我说知道了。香味越来越淡,我刚才的 ...

薛燕平, 2015

让心一起高飞:

前言人生匆匆,岁月涛涛,总有一份份感动在我们心灵留下倒影,含英咀华,回味无穷,让我们或感觉人生的美好,或感觉希望的永恒,这就是我们生命的光华,好似我们每一天升起的明亮太阳。让我们采撷心灵感动的倒影,编织美好心灵的花环,让我们永远生活 ...

田久林, 2014

让成功来敲门 - 第 181 页

第六章修炼性格的八大方法答唐玄宗的国政询月更多的却是陪帝王赎妮宴饮欢娱口个性上的压抑,让他借酒浇愁,在灌酉后尽情地宣泄自己的情感,任性而行 0 他大声歌 4 : “三杯通大道,扫醉解千愁 o 但得酒中趣,不作富贵求口”李白豪放不羁的个性决定他 ...

周兴鼎, ‎王星光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

让学生勤奋好学的故事（让学生受益一生的故事）:

他说话很温柔,学问修养也不错,花钱也很大方,只是,他看姐姐的眼神让人不安,他那么急于让我们相信他是个正直的男人,急于表现他有钱但不花心。我私下警告姐姐:不是表演出来的吧!一种男人的直觉让我决定,姐姐来看我还是住我们学校的招待所,不要 ...

李占强, 2013

别让思路毁了你: 掌握思维突破的技巧

在报复心理的驱动下,开始努力地工作,事遂人愿,通过一年的努力,他有了许多的忠实客户。再见面时朋友问他:现在是时机了,要跳赶快行动哦!那人淡然笑道:“老总跟我长谈过,准备升我做总经理助理,我暂时没有离开的打算了。”要让别人发现你,那你必须 ...

尹剑峰, 2014

别让恐惧控制你一生:

展啸风 编著. 挫,丧失自己朝夕相处的朋友、伴侣、宠物而孤独;有的人拥有远大的理想却不得施展而感到孤独。正所谓“高处不胜寒”,其实,每一个处在高处的人,都是在人生的漩涡中耐得住寂寞和孤独的人。刘勰终生与大自然为伴,这种孤独成就了中国文艺 ...

展啸风 编著, 2014

别让管理败在不会用人上：做管理一定要会的81个管人技巧:

工觉得自己的领导做事不能够“一视同仁”,同样会让员工对领导失望。第二,制定科学的企业发展战略当团队取得了成绩之后,就要让自己的员工能够得到实际的利益,要他们知道,他们的付出会得到等价的回报。任何事物的发展都有一个循序渐进的过程, ...

林伟宸, 2014

用語«让»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から让という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

“别让李嘉诚跑了”的蕴意（刘青）

香港首富李嘉诚将资产乃至注册公司迁离大陆和香港，一直是大陆和香港包括国际关注的经济焦点。最近大陆经济陷入低迷不振的困境之中，而李嘉诚掌控的名下公司 ... «自由亚洲电台, 9月 15»

点评中国：《深化国企改革指导意见》是让国企'进'还是'退'？

国企改革从80年代初的改善企业激励，建立与利润挂钩的企业奖励制度开始，到90年代初的建立现代企业制度，产权与管理经营权分离，再到90年代末的大规模股权 ... «BBC 中文网, 9月 15»

英国飞机迷欲让协和式客机重上蓝天

一组英国航空迷表示，他们几近筹足购买一架协和式客机（Concorde）的款项，因此有理由预期在2019年可以让这款曾经是“偶像式”的早已退役的超音速喷气客机重返 ... «BBC 中文网, 9月 15»

别让李嘉诚跑了：地产财富与权利走得近不宜想走就走

合作时借权力，卖出时说市场，似乎双重标准，让人难以淡定。 香港富豪榜的前几名竟然全部为地产商，显示了香港产业的畸形。而这种畸形产业的背后，隐藏着香港 ... «新浪网, 9月 15»

官方智库警告“别让一介小商人李嘉诚跑了

对此，新华社批准成立的瞭望智库12日发表题为“别让李嘉诚跑了”的文章，批评李嘉诚在中国经济正处敏感时刻作出此举，是过桥抽板，而且不能打算一走了之。 «RFI - 法国国际广播电台, 9月 15»

政局不稳让中国经济发展面临风险

这让外界对中国经济的治理，产生了挥之不去的、深层次的不信任。历史上几乎没有证据表明，像中国这样一个不民主的威权主义政权，能做出这些亟需做出的改变。 «纽约时报中文网, 8月 15»

中方回应美“猎狐”警告：让人颇感惊异

中国新华社回应美关于“猎狐”计划警告，称美方态度让人“颇感惊异”。《纽约时报》周日报道，美国几周前已就中方“猎狐”行动执法人员在美的“秘密活动”提出警告。 «BBC 中文网, 8月 15»

中国为什么让人民币贬值

中国政府非常希望办到两件事：第一，保持中国经济的平稳运行，将增长率和就业率维持在较高水平。其次，让人民币成为优质的全球性货币，以帮助该国达成外交 ... «纽约时报中文网, 8月 15»

让我们准备祭奠小米帝国

这是一篇长文，事情从昨天接的一通电话开始，这通电话的另一头是深耕手机行业十几年的另外一个品牌的老总，如果仅仅是他说小米今年日子不好过，还不足以让我 ... «新浪网, 8月 15»

李克强：让科技人员合理合法富起来

... 力量，应当是社会的中高收入群体。在基础研究收入保障机制外，还要创新收益分配机制，让科技人员以自己的发明创造合理合法富起来，激发他们持久的创新动力。 «中国新闻网, 7月 15»