アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"niech"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNIECHの発音

niech play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIECHと韻を踏むポーランド語の単語


ciech
ciech
dobrociech
dobrociech
miech
miech
podsmiech
podsmiech
polusmiech
polusmiech
posmiech
posmiech
pospiech
pospiech
przysmiech
przysmiech
radociech
radociech
rozsmiech
rozsmiech
sardoniczny śmiech
sardoniczny śmiech
sieciech
sieciech
smiech
smiech
usmiech
usmiech
wiech
wiech
wojciech
wojciech
wpolusmiech
wpolusmiech
wszeciech
wszeciech
wysmiech
wysmiech

NIECHのように始まるポーランド語の単語

nieceremonialny
niech no
niech no by
niech no ze
niech tam
niech tez
niech to
niech zyje bal
niechac
niechaj
niechaj no
niechajby
niechajze
niechanie
niechanowo
niechanowski
niechby
niechcaco
niechcacy
niechcenie

NIECHのように終わるポーランド語の単語

bebech
bech
bezdech
blech
cech
chech
czech
czterej czterech
dech
ech
felcech
feldcech
grzech
hi tech
high tech
kromlech
lech
maiden speech
mech
melchizedech

ポーランド語の同義語辞典にあるniechの類義語と反意語

同義語

«niech»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NIECHの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niechを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのniechの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«niech»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

dejar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

let
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

चलो
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

سمح
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

позволять
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

deixar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

দিন
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

laisser
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

biarkan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

lassen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

させます
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

하자
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

supaya
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

để cho
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நாம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

द्या
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

let
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

lasciare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

niech
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

дозволяти
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

lăsa
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ας
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

laat
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

låt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

la
5百万人のスピーカー

niechの使用傾向

傾向

用語«NIECH»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«niech»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、niechに関するニュースでの使用例

例え

«NIECH»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からniechの使いかたを見つけましょう。niechに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
,,Cokolwiek się zdarzy niech uderza we mnie..."
Tytul: ,,Cokolwiek się zdarzy niech uderza we mnie..."Autor: Stefan Żeromski Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
Stefan Żeromski, 2015
2
Niech nikt nad grobem mi nie płacze
Tytul: Niech nikt nad grobem mi nie płaczeAutor: Stanisław Wyspiański Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
Stanisław Wyspiański, 2015
3
Biblia to iest wszystko Pismo Swięte Starego i Nowego ... - Strona 654
Niech b dq wybawieni umilowani twoi; zac owayze ie prawicg swoig, a wysiuchay mig. I 8. Bóg mówil * рг2е2 éwigtobliwolc swoig: dln te о sig weselic' bgdg, ze rozdzîelg Syciem, n doling Sukkot rozmierzg. *Ps.60,8. 9. Moiec' iest Galand, móy ...
Franciszek Albert Szulc, 1823
4
Nasz mały PRL. Pół roku w M-3 z trwałą, wąsami i maluchem
Niechsobie do nich woZy skarpety frotté, niech tak wyjdzie na miasto, niech gozmierzą wzrokiem, niech siępoczujejak ci,coca elata chodzili wtych sanda achi frottéskarpetach ig owy mieli tak zaprzątnięte budowątamtego systemu,Ze nawet na ...
Witold Szabłowski, ‎Izabela Meyza, 2012
5
Dzieła - Tom 5 - Strona 247
sprawiedliwości, będzie razem wszędzie w swojej prowin- cyi ; niech nie zadaje męki oczekiwania długo tym , którzy prędkiej żądają sprawiedliwości; niech żyje tak; azeby człowiek nie taxował mocy wysokości urzędu , podłóg mocy zrobienia ...
Franciszek Karpiński, 1836
6
Księga Psalmów:
72.3 Niech góry zapewniają ludziom pokój271 I niech sprawiedliwością owocują pagórki. 72.4 Niech zapewnia ochronę ubogim wśród ludu, Ratuje dzieci biednych i depcze gnębicieli. 72.5 Niech panuje, dopóki wstaje słońce, Dopóki ...
praca zbiorowa, 2012
7
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia ...
109.8 Niech dni jego będą krótkie, A urząd jego niech inny weźmie! 109.9 Niech będą sierotami dzieci jego, A żona jego wdową! 109.10 Niech się tułają dzieci jego i żebrzą. Niech będą wypędzone ze swych spustoszonych domów! 109.11 ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
8
(Adwent z postem kazaniami o sadzie Bozym ... przez ... - Strona 65
... ten rooy rozum, te moie oczy w piekielnych ciemno- v* sciach widzieé ciç nie mai§ ! dopusé niech im wfzyftkie obiekta , urody, ^l^knosci, fplendory, &c. zgafna, niech olfna, niech ich grady , floty po- ftrzafy wysiek§, niech ...
Samuel Wysocki, 1749
9
Georgiki ¬Wirgiliusza: wierz o ziemiaństwie we czterech ... - Strona 45
wierz o ziemiaństwie we czterech pieśniach Publius Vergilius Maro. Niech idac w wozie próznym zmiataia wiérzch ziemi ! "Wprawiay ie w wieksze trudy im bed% starszemi ! Wkrótce w ciçzkim zaprzçgu niech rykna^ bydleta! Niech pod wozu ...
Publius Vergilius Maro, 1819
10
Dzieła poetyczne, wierszem i prozą J.U. Niemcewicza: Pana ...
Niech więc ten Lejba Syn Ben Rabi będzie przeklętym w obydwóch domach Sędziów wyższych i niższych. Niech na nim ciężą okropne plagi i dręczące choroby; niech dom jego, będzie mieszkaniem smoków i wężów, niech się zaćmi ...
Julian Ursyn Niemcewicz, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1838

用語«NIECH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からniechという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Niech ich diabli porwą”. Prezesowi PiS się wyrwało
Platforma Obywatelska wybrała zły moment na obrady. Do sali w tym czasie chciał akurat wejść Jarosław Kaczyński. Prezes się zdenerwował i mu się wyrwało. «Newsweek Polska, 11月 15»
2
Gronkiewicz-Waltz do Sikorskiego: niech on idzie po te ośmiorniczki
No niech on idzie do tego Lidla po te ośmiorniczki – odpowiedziała Gronkiewicz-Waltz. W ten sposób nawiązała do spotkania Sikorskiego z Jackiem ... «TVN Warszawa, 10月 15»
3
Życzenia dla Adama Nawałki; "niech pozostanie we Francji jak …
Aby następne urodziny obchodził jako mistrz Europy. W pracy selekcjonera pokazuje, że twardo stąpa po ziemi. Niech to się nie zmieni. Życzę mu, aby po tym ... «polsatnewspl, 10月 15»
4
Niech internetowa moc będzie z Tobą” w rządowej kampanii do …
Ministerstwo Administracji i Cyfryzacji rozpoczęło kampanię pod hasłem „Niech internetowa moc będzie z Tobą” zachęcającą osoby wykluczone cyfrowo do ... «wirtualnemedia.pl, 10月 15»
5
Diablo o walce z Adamkiem: Niech się dzieje wola nieba...
Walka Tomasza Adamka z Krzysztofem Włodarczykiem to byłby hit – przekonuje promotor Diablo Andrzej Wasilewski. Sam pięściarz nie jest pewny, czy ... «Onet.pl, 9月 15»
6
Kopacz zadowolona z zablokowania referendum: Niech opozycja …
Jeśli jest szczera intencja opozycji, by odpowiedzieć na oczekiwania Polaków, którzy podpisali się pod wnioskami o referendum, to niech złoży projekty ustaw i ... «wPolityce.pl, 9月 15»
7
Premier Kopacz ma jakieś problemy, niech się uda do psychologa
Premier Ewa Kopacz nie otrzymała zaproszenia na obchody rocznicy powstania NSZZ "Solidarność". - Pani premier jest antyzwiązkowa, antypracownicza, ... «Gazeta Olsztyńska, 9月 15»
8
Papież: niech ludzkość wyrzeknie się wojny i broni nuklearnej
Papież Franciszek powiedział w niedzielę podczas spotkania z wiernymi, że rocznica zrzucenia bomb atomowych na Hiroszimę i Nagasaki powinna być ... «Wirtualna Polska, 8月 15»
9
Tomaszewski: niech inni się martwią, jak nas pokonać
Niech się teraz inni na nas patrzą. Jesienią pokonaliśmy mistrzów świata (2:0 z Niemcami w Warszawie - PAP), to naprawdę zrobiło duże wrażenie w Europie. «Wirtualna Polska, 7月 15»
10
"Niech żyje sztuka!" - wystawy dzieł z kolekcji Feliksa Jasieńskiego
Grafiki francuskich mistrzów - Pierre'a Bonnarda, Paula Gauguina, Henri de Toulouse-Lautreca i dzieła polskich artystów m.in. Jacka Malczewskiego, Leona ... «Onet.pl, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Niech [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/niech>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż