"人儿"辞典での中国語の意味

中国語で人儿の発音

人	儿
rén	ér

中国語で人儿はどんな意味ですか？

中国語辞典での人儿の定義

人1.愛する人のニックネーム。 もっと恋人になりました。 小さなヒューマノイド 方言。 人間の行動の手段を意味する。

人儿 1.对所爱者的昵称。多用以称情人。 2.小的人形。 3.方言。指人的行为仪表。

人儿の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の人儿を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への人儿の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«人儿»という単語です。

• 中国語: 人儿
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Un menor
• 中国語翻訳家 - 英語: One child
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: एक बच्चा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: طفل واحد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Один ребенок
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: uma criança
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ব্যক্তিগতভাবে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Un enfant
• 中国語翻訳家 - マレー語: orang kanak-kanak
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Ein Kind
• 中国語翻訳家 - 日本語: 子供ひとり
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 어린이
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: wong anak
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: một trẻ em
• 中国語翻訳家 - タミル語: மக்கள் குழந்தைகள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: लोक मुले
• 中国語翻訳家 - トルコ語: İnsanlar çocuk
• 中国語翻訳家 - イタリア語: un bambino
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: jedno dziecko
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: одна дитина
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Un copil
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ένα παιδί
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: een kind
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: ett barn
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: ett barn

«人儿»に関連する中国語の本

以下の図書目録から人儿の使いかたを見つけましょう。人儿に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

甘肅民間故事集 - 第 226 页

民間故事 ˉ 甘肅民間故事集/ 226 一 這時候,小人兒在狗官喉嚨眼裡蹲董目些發悶,一蹦,跳到大堂口,一扭身變得三尺高。那狗官怕小人兒再治服自己,連忙要小人兒說第三件大事。小人兒挺了挺胸,兩隼又小手往腰裡一叉,一字一板地說:「這第三件,就是要 ...

民間故事, 1989

宝宝睡前故事大全集:

小人儿从前,有一位老大爷和一位老大娘。他们无儿无女,只是两个人相依为命地过日子。有一天,老大娘到地里割白菜,一不小心砍掉了自己的一个手指头。老大娘赶忙回家,用破布把断指包起来,放在炕上。忽然,老大娘听到炕上有人在哭,她觉得非常奇怪。

孙豆豆, 2014

天龍神帝（六）:

李秋雨眼睛看著紫色人兒,淡淡的說道,他也沒有想要將這個紫色人兒滅殺,只是嚇唬這個紫色人兒一下,要是紫色人兒真的不臣服他,他也有無數的手段將其鎮壓。何況還有蕭寒月三女在這裡,自然不會讓一件寶物毀滅在自己手中,看見這個紫色人兒怕,心裡 ...

風一樣逍遙, 2015

天龙神帝（六）:

李秋雨眼睛看着紫色人儿,淡淡的说道,他也没有想要将这个紫色人儿灭杀,只是吓唬这个紫色人儿一下,要是紫色人儿真的不臣服他,他也有无数的手段将其镇压。何况还有萧寒月三女在这里,自然不会让一件宝物毁灭在自己手中,看见这个紫色人儿怕,心里 ...

风一样逍遥, 2015

另一种睡 - 第 46 页

接着他做示范动作,从盒子中取出一个小人儿,嘴里唱歌似地说道:小人儿小人儿,我有篇文章写不下去了,拜托你替我想一想。又取出一个小人儿,依然唱歌似地说道:小人儿小人儿,我最近工作不顺利,怎样才能改变现在的困境?拜托你替我想一想。又拿出 ...

姚育明, 2002

我的可人兒: 禾馬文化水叮噹系列113

誰說男人都是靠下半身思考的動物？ 他就對女人一點「衝動」都沒有！ 就在他的家人朋友們都要以為他是gay時 第一個令他的小弟弟「開工」的女人終於出現了！ ...

陶汐語, 2010

電影與文學: - 第 79 页

願意那樣做,自己只不過是「小人兒」的傀儡或「代理人」。「小人兒」令人想起喬治‧奧威爾《一九八四》中的獨裁者「老大哥」(Big Brother)。「作為無處不在的矮小的『小人兒』,同《一九八四》中的『老大哥』比較而言,基本是村上所說的『System』(體制)的暗喻。

世界文學編輯委員會, 2014

胡也频作品集:

嘴,闹的许多的邻人都睡不安的。小人儿第一是不喜欢她,原因却是当她见到小人儿,不管人家生气和不愿,拦着路头,硬问:“你今年几岁?”“八岁。”小人儿不得已的回答。“猴子似的,五岁也不像。”每次都是这样的嘲笑完了,才放手。“鬼妇人!”小人儿于是恨她。

胡也频, ‎萧枫, 2014

格林童话（经典世界名著）:

汊斯给了小人儿一块肉。小人儿吃完后,说还想要一块。好心的汉斯又给了他一块,并说这皇一块好肉,吃完就该心满意足了。可皇 o 小人儿吃完还要第三回 o 汊斯忍无可忍地说: “你越来越不要脸皮了! ”汊斯再也不给他了。坏牌气的小人儿还想像收拾柠枞 ...

格林兄弟, 2013

尋百工：四個年輕孩子與一百種市井職人相遇的故事 - 第 24 页

除了吹氣的技巧會影響糖人兒外觀『吹糖的成敗最主要還是決定於熬糖的好壞,溫火最宜,若是太燙或太冷都沒辦法成功拉出造型『每個造型需要的糖圍軟硬也不同『師傅得自己拿捏準兒。天氣也是影響糖人兒的重要因素,氣溫太高糖漿會黏住模具,也就不 ...

祁台穎；林品儀；紀岱昀；廖祿禎, 2010

用語«人儿»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から人儿という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

瞧咱洛阳师傅捏的跑男面人儿像不像

昨日，老城区一户外店的老板致电本报记者说：“跑男(《奔跑吧兄弟》的简称，下同)不是来洛阳了吗？丽景门景区附近有一位民间艺人捏了一组跑男面人儿，看着怪 ... «洛阳新闻网, 9月 15»

教师节小小人儿代班当老师上堂课比想像中辛苦得多

教师节小小人儿代班当老师上堂课比想像中辛苦得多 ... 我们三个前后准备了两天，三人分工各有不同，我负责做实验道具和PPT，他们负责准备教案和讲课的语言。 «华龙网, 9月 15»

奇虎360手撕酷派相爱的人儿如何走到这一步？

日前，奇虎360宣布，已向酷派发出通知，将行使卖出期权，要求酷派从奇虎手中收购酷派电商的49.5%股份。 众所周知，酷派电商是奇虎和酷派于2014年12月成立的 ... «TechWeb, 9月 15»

那些年金星喷过的人儿之漂亮花瓶逃不掉

2015央视中秋晚会舞台搭建完成 · 黄晓明Angelababy似预演婚礼 · 芭莎慈善夜巨星云集 · 黄晓明婚期将近群星送祝福 · 那些年金星喷过的人儿之漂亮花瓶逃不掉. «中国新闻网, 8月 15»

听说有格调的人儿都在背这几款手工包

创始人是一个有着50多年经验的老工匠，现在他的两个女儿Beste和Merve Manast?r接掌，为了延续父亲的手工艺，俩姐妹决定坚持纯手工制造，呈现出最纯正的 ... «凤凰网, 8月 15»

漫画家李滨声：我就是个画“小人儿”的

人脑越用才能越活，我对青年人的希望就是要勤，千万不能懒。”站在90岁的年轮上，李滨声对年轻一辈的漫画家们充满期许，“一定要'惜阴'。一寸光阴一寸金，寸金难买 ... «中国网, 6月 15»

情侣练成健身达人儿时曾因太胖受同学欺负(图)

21岁的英国妹子Jordan Saunders和她的未婚夫Ray Bath都曾经是校园欺凌的受害者，原因是两人上学时都太胖了。如今，他俩不但练成了健美达人，还开始帮助从前 ... «腾讯网, 6月 15»

儿童用药行业:小人儿撼动大市场童药紧缺儿童药企哪家强

儿童用药行业专题报告:小人儿撼动大市场，童药紧缺，儿童药企哪家强婴儿潮助推儿童药需求持续强劲儿童人口基数庞大，2014 年儿童人口2.23 亿，占总人口16.6%; ... «新浪网, 6月 15»

玩游戏吸引选民美国总统候选人儿时最爱任天堂

距离2016年美国总统大选还有600天左右的时间，为了能最终参与这场“权力的游戏”，候选人们也在相近各种办法来提高自己的吸引力。最近共和党候选人Ted Cruz在 ... «cnBeta, 6月 15»

三萌娃扮“道士”玩游戏唤醒网友儿时记忆

... 玮 我来说两句. 三萌娃扮“道士”玩游戏唤醒网友儿时记忆 ... 三个小道士玩起的石头剪刀布、翻手绳、跳皮筋等童年游戏，更是唤醒了许多人儿时的记忆。 近日，北京一 ... «福建东南新闻网, 5月 15»