"人文主义"辞典での中国語の意味

中国語で人文主义の発音

人	文	主	义
rén	wén	zhǔ	yì

中国語で人文主义はどんな意味ですか？

ヒューマニズム

人文主义

ヒューマニズム（ヒューマニズム）は、合理的かつ慈悲深い哲学理論に基づく世界観です。 人生の哲学として、人間性の慈悲からインスピレーションを得るヒューマニズム、そしてガイドする合理的な推論を通して。 思想的基盤としての合理的な推論を持つヒューマニズム、基本価値としての慈悲と愛。 個人的関心、尊厳、思考の自由、人と非暴力の間の寛容などは人道的な意味合いである。 同時に、人道主義的な心理学と人道主義に近い。 一般的な非宗教的ヒューマニズムに加えて、宗教的ヒューマニズムが存在し、すべての主要な宗教において、ヒューマニズムと宗教的信念と伝統が一般に組み合わされている。 人道主義の教義の中には、人々が儀式や規則に出席し、このニーズを満たすためにグループを編成する必要があるということもあります。 ヒューマニズムは物質主義と比較して、人々の霊的精神に焦点を当てる一方で、ヒューマニズムは理性に注意を払う。 したがって、ヒューマニストは信じている、と神の精神の精神は、ヒューマニズムではなく、宗教的な精神を崇拝する。 ...

人文主义（亦作人本主义）是一种基于理性和仁慈的哲学理论的世界观。作为一种生活哲学，人文主义从仁慈的人性获得启示，并通过理性推理来指导。 人文主义以理性推理为思想基础，以仁慈博爱为基本价值观。个人兴趣、尊严、思想自由、人与人之间的容忍和无暴力相处等，都是人文主义内涵范畴。同时，与人本主义心理学和人道主义关系密切。 除了一般无宗教的人文主义外，也存在有宗教的人文主义，在各个主要宗教中，人文主义一般与该宗教的信仰和传统相结合。有些人文主义运认为，人有需参加仪式和规则，并组织一些团体来满足这种需要。相比唯物主义，人文主义注重人的精神心灵；另一方面，人文主义注重理性。因此，有人文主义者认为，和理性精神相违背的神灵崇拜的宗教精神，并不是人文主义。...

中国語辞典での人文主义の定義

ヒューマニズムヨーロッパルネッサンスにおける新興ブルジョアジーの反社会的動向。 ブルジョア人道主義の初期形態。 それは人間の本質と人間の価値観を肯定し、世俗的な人生の喜びを喜び、人間の人格と自由と平等の解放を要求し、人間の感情経験と合理的思考を尊重する。

人文主义 欧洲文艺复兴时期新兴资产阶级反封建的社会思潮。资产阶级人道主义的最初形式。它肯定人性和人的价值，要求享受人世的欢乐，要求人的个性解放和自由平等，推崇人的感性经验和理性思维。

人文主义の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の人文主义を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への人文主义の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«人文主义»という単語です。

• 中国語: 人文主义
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Humanismo
• 中国語翻訳家 - 英語: Humanism
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मानवतावाद
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الإنسانية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: гуманизм
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: humanismo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মানবধর্ম
• 中国語翻訳家 - フランス語: humanisme
• 中国語翻訳家 - マレー語: humanisme
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Humanismus
• 中国語翻訳家 - 日本語: 人文主義
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 인본주의
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: humanisme
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: nghĩa nhân văn
• 中国語翻訳家 - タミル語: மனித நேயம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मानवतावाद
• 中国語翻訳家 - トルコ語: hümanizm
• 中国語翻訳家 - イタリア語: umanesimo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: humanizm
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: гуманізм
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: umanism
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ανθρωπισμός
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: humanisme
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: humanismen
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: humanisme

«人文主义»に関連する中国語の本

以下の図書目録から人文主义の使いかたを見つけましょう。人文主义に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

"科学时代的人文主义": 《思想与时代》月刊(1941-1948)研究

著者何方昱,陕西汉中人。复旦大学历史学博士.

何方昱, 2008

西方人文主义传统

本书梳理和阐释了“人文主义”在西方的起源、发展及其含义的丰富乃于岐义,并从文艺复兴开始,取历史的宏观角度 ...

Alan Bullock, 1997

抵抗与批判：萨义德后殖民文化理论研究:

西方的人文主义传统中存在一种狭隘的观念,如“我们代表一种仁慈的文化,他们则代表暴力和仇恨。我们文明,他们野蛮”〔9〕。在这种“我们vs.他们”的对立思维框架中,固守“我们”西方经典和价值标准的人文主义,就是对非西方的他者的排斥。他还特别批评 ...

刘海静, 2015

梁实秋人文主义人生艺术追求与实践

本书以人文主义为出发点,全面梳理阐述了梁实秋的人生哲学、人性论内涵、文学观、文学批评观、散文艺术实践与成就以及其对莎士比亚作品的翻译与研究。

马玉红, 2006

後現代論 - 第 154 页

人文科學中心概念的「人」。福柯對於「人」的批判,對於整個後現代主義的理論和發展方向,都是具有決定性意義的。第一,他繼續發揚了尼采對於傳統人文主義的批判精神,揭示了一切人文主義所隱含的非人性和反人性的因素。第二,他指明了批判現代人文 ...

高宣楊, 1999

盡你的心智愛神: 基督教世界觀初探

出現恐怖統治(Reign of Terror),數以千計法國人被殺,過程中,很多世俗人文主義者透過操控民意來攻擊教會,例如在公共場所去除宗教符號,把教堂改作馬房,封鎖宗教出版。到了十九世紀,宗教有一些復興,例如紐曼主教(John Henry Newman)領導的牛津 ...

關啟文, ‎張穎珊, ‎吳永康, 2011

儒家传统: 宗教与人文主义之间

本书以“宗教”和“人文主义”这两个在现代汉语中几乎完全成为西文中译的观念为参照来考察儒家传统 ...

彭国翔, 2007

歷史與思想（二版）: - 第 325 页

余英時 3ZS 文藝復興與人文思潮許多流行的關於人文主義的錯誤看法都起於不明瞭人文主義之淵源。因此我們有必要略加疏解。在上篇中我們曾指出近代正統的文藝復興觀的最大毛病乃在於過分誇大了中古與文藝復興的對立 o 這]錯誤也具體地表現在 ...

余英時, 2014

大河之旁必有大城——現代思潮與人物: 現代思潮與人物 - 第 167 页

自然律」是完全物質的,若適用於人生則流於紊亂放浪,一方面變成定命主義的唯物論,另一方面變成浪漫主義。(八)人文主義異於宗教,因為人文主義者沒有「禁慾」的趨勢,也沒有形式的「神學」;但有一點又同於宗教,因為他反對「自我的擴張」而主張對於「 ...

沈衛威, 2011

西方文化与教育史:

法国的保守派,封建贵族,教会以及他们的学术思想的代表巴黎大学,对具有人文主义倾向的思想家与学者多方加以迫害。巴黎大学是当时欧洲的最高学府,是国际学术权威,但它却是中世纪经院哲学的最顽固的堡垒。国王法兰西斯一世为了提倡人文主义新 ...

张明，于井尧 编著, 2013

用語«人文主义»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から人文主义という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

三亚离“会奖旅游:人文主义的复兴”还有多远

而贯穿其中的“人文主义”，则让笔者深刻体会到会奖中“人文”因素的涌动。 ... 而把人情味儿和人文关怀引申至商务活动之中，能够让我们的会议和活动给予客户一种 ... «三亚市人民政府, 9月 15»

人文主义没有过时，中国正需要这个

今年，香港对这位世界级的人文学者，给予了一个重要的荣誉——香港书展年度作家。 今年73岁的 ... 鼓励各位关心人文主义的人发声，你们有你们的办法。中国正需要 ... «凤凰网黑龙江频道, 7月 15»

古典美式人文主义乡村宅打造优雅舒适居家空间

保留了美式古典家具色泽和质感的同时，适量的加入了让人愉悦的乡村元素，即注重了现代生活空间的舒适，同时强调了浪漫和怀旧！尊重人文主义是本案最大的考量 ... «焦点房地产, 6月 15»

华人社会

5月21日至22日在巴黎索邦大学举行人文主义的形式国际研讨会。本次由清华大学和巴黎索邦大学共同主办的研讨会， 对人文主义从不同角度进行研讨。请听法广专访 ... «RFI - 法国国际广播电台, 5月 15»

认清资本主义核心价值观

为了发展商品经济、争取政治地位和保护私有财产，新兴资产阶级同封建主义进行了两次思想斗争。一是始于14世纪以人文主义为中心内容的文艺复兴运动，宣扬人类 ... «国际在线, 4月 15»

通讯：追念西藏人文主义先驱根敦群培

西藏根敦群培纪念馆坐落于拉萨老城区八廓街的嘎如夏大院，此处正是他的辞世居所。记者近日走访了根敦群培纪念馆。 根敦群培于1903年出生在今青海省黄南藏族 ... «中国新闻网, 3月 15»

什么是精神人文主义

西方启蒙所代表的世俗的人文主义以人为中心，是一种工具理性，以破坏自然为代价求发展。如果按这条路走下去，人类的存活就成了问题。 何为人，是当今哲学研究 ... «南方周末, 12月 14»

中美新闻道德规范对比：关于人文主义的解释

摘要：人文主义倾向于对人本身生存状态的关注和思考。自文艺复兴以来，人文主义逐渐成为一种主流的社会思潮。新闻业也不例外，它在完善自身功能机制的前提下， ... «人民网, 11月 14»

西方古典史学传统中的“人文主义”精神

这一时期，虽然并未提出“人文主义”的概念，但却初步显示出“人文主义”的思想与观念。古希腊著名历史学家修昔底德的《伯罗奔尼撒战争史》就从人事活动出发叙述事件 ... «光明网, 11月 14»

叶小文：民族文化基因是中国梦的魂与根

讲“彻底的唯物主义者无所畏惧”，那是讲不信鬼、不信神需要的思想状态，但不能放大 .... 因为接触新世界的科学、民主、文明而复活起来的人文主义与理智主义的中国。 «人民网, 9月 14»