"容仪"辞典での中国語の意味

中国語で容仪の発音

容	仪
róng	yí

中国語で容仪はどんな意味ですか？

中国語辞典での容仪の定義

ユンユー1.マネキン外観;外観メーター。 2.エチケット。 3は儀式のpの追従者のために延長した。

容仪 1.容貌举止;容貌仪表。 2.礼仪。 3.引申为仪仗p随从。

容仪の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の容仪を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への容仪の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«容仪»という単語です。

• 中国語: 容仪
• 中国語翻訳家 - スペイン語: instrumento Yung
• 中国語翻訳家 - 英語: Yung instrument
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: युंग साधन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: يونغ الصك
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Юнг инструмент
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: instrumento Yung
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ইউং উপকরণ
• 中国語翻訳家 - フランス語: instrument Yung
• 中国語翻訳家 - マレー語: instrumen Yung
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Yung Instrument
• 中国語翻訳家 - 日本語: ヨン機器
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 영 악기
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Kapasitas instrumen
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Yung cụ
• 中国語翻訳家 - タミル語: யுங் கருவி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: युंग इन्स्ट्रुमेंट
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yung enstrüman
• 中国語翻訳家 - イタリア語: strumento Yung
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Yung instrumentem
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Юнг інструмент
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: instrument de Yung
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Yung μέσου
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Yung instrument
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: yung instrumentet
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Yung instrument

«容仪»に関連する中国語の本

以下の図書目録から容仪の使いかたを見つけましょう。容仪に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

政治与道德敎化 - 第 36 页

所谓"六仪" ,第一是祭祀的容仪,第二是宾客的容仪,第三是朝廷的容仪,第四是丧事的容仪,第五是军旅的容仪,第六是驾驭的容仪。〈《周礼,地官司徒下,保氏》)国学子弟广泛学习各种礼仪及其有关理论知识,并通过实践检验其学习效果。国学之外,还有地方 ...

彭安玉, ‎胡阿祥, 2002

. 尚书, 周礼

还教习六仪:一为祭祀时的容仪,二为招待宾客时的容仪,三为在朝廷上的容仪,四为丧葬时的容仪,五为从军征讨时的容仪,六为驾驭车马时的容仪。凡有祭祀、招待宾客、与诸侯朝会、丧葬、军队征讨等事,王者亲行之时,保氏则跟随其后。王者在郊野视朝, ...

李翰文, 2001

四书五经名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

〔3〕足二足容,指举步的容仪 o 〔4〕色二色容,指面部表情的容仪 o 〔5〕口二口容,指说话的容仪。〔6〕《甫刑》二《尚书》第者亦称《吕刑》。〔7〕忌二戒要。〔8〕择者二可让人挑剔的者语 o 〔9〕躬二自身 o 〔寸 0 〕要袭二冬季所穿的裘服、夏季所穿的者衣外面所加的 ...

盛庆斌, 2013

经国治民之典: 《周礼》与中国文化 - 第 34 页

仪是:第一为祭礼的容仪;第二是宾客的容仪;第三是朝迁的容仪;第四是丧事的容仪;第五是军旅的容仪,第六是驾驭车马的容&。富民、教民,在重大问逾上听取民众的意见,虚心纳谏,这是先秦以来所形成的民本思想的重要内容。《周礼》正是以此为基础| |筑了 ...

郝铁川, 1995

文白对照二十二子: 贾谊新书,春秋繁露,杨子法言 - 第 150 页

四种表情表现在外。(下缺〉[原文]志有四兴:朝廷之志渊然清以严,祭祀之志愉然思以和.军旅之志怫然慍然精以厉,丧纪之志; |然;愁然忧以湫。四志形屮,卩 9 色发外。 1111 I I 容经容仪有四种:在朝廷为官的容仪,威严恭顺整饬而敬慎;庙堂祭祀时的容仪.庄冗!

张清华, ‎方亚平, ‎梁长森, 1996

中国古典美学 - 第 86 页

籍曰: '礼岂为我辈设也! , " (《任诞》)《世说新语》还记载了当时讲究容仪、容貌美的风气。这种讲究形貌、举止美的观念,甚至具有独立的意义。即使其人从政治、礼法和道德上看,都为人所不齿,也仍然承认其美。例如"与石崇等谄事贾谧,每候其出,与崇辄望尘 ...

曾祖荫, 2008

东宮文华: 中国宮廷教育 - 第 112 页

驭车马的容仪。《周礼,春官》载, "大司乐,掌成均之法。以治建国之学政,而合国之子弟焉。凡有道者,有德者,使教焉。死则以为乐祖,祭于瞽宗。以乐德教国子:中、和、祇、庸、孝、友。以乐谱诸教国子:兴、道、讽、诵、言、语。以乐舞教国子:舞《云门》、《大卷》、《 ...

毕诚, ‎王培华, 1992

花底拾遗: 女性生活艺朮经典 - 第 249 页

3 出疆之贽:掊前往另一个国家出使时,所带的礼品、信物。出疆:越出国界。〔白话〕古代的妇学,如宫廷中的女史、女祝、女巫等,都以自己的职业作为研究、学习的对彖,就好像男子的职业是学习做官一样。至于就整个的妇学来说,就是德行、言辞、容仪、功用 ...

吴龙辉, 1993

新文学 - 第 4 期 - 第 271 页

〈左〉思貌丑悴,不持仪饰" ,可知:不仅容貌,风姿、姿貌、容仪也应偏重在相貌。王沈等撰写的《魏书》曾说: "容貌姿美" ,被裴松之批评:一类之言,而分以为三,亦叙属之一病也。 1 《太平御览》卷三七九《人事部二十,美丈夫下》所录何法盛《晋中兴书》说王矩"美 ...

Fei Chen, ‎Ning Zhang, 2005

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

是故君子虽自卑而民敬尊之。”子曰:“后稷[98],天下之为烈[99]也,岂一手一足哉!唯欲行之浮于名也,故自谓便人[100]。” [注释] [1]归乎:指孔子周游列国,其道不行,而欲归国。[2]隐:沉潜隐居而未出仕。[3]足:足容,指举步的容仪。[4]色:色容,指面部表情的容仪。

盛庆斌, 2015

用語«容仪»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から容仪という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

梦中仙逝的中共开国元帅

在江津中学保留的操行考查簿上，记载了当年的老师们对聂荣臻的操行评语：容仪——衣服朴素；动作——活泼，上课专心；言语——不欺、温和；品质——天性温和； ... «多维新闻网, 9月 15»

你为何在寺院公有之所行卧？请将房租钱还给常住！

及至见面,欧阳修发现法远禅师除容仪凛然,目光射人之外,并无奇特之处,所以也并不太在意。当时,欧阳修并没有急于问法,而是与一位客人对弈。法远禅师默默地坐在 ... «凤凰网, 9月 15»

“美若天仙”女党员遭日军抓捕为何次日马上获释放

在江津中学保留的操行考查簿上，记载了当年的老师们对聂荣臻的操行评语：容仪——衣服朴素；动作——活泼，上课专心；言语——不欺、温和；品质——天性温和； ... «凤凰网, 9月 15»

木心的文心

相貌好不如气质好，气质好不如风度好，木心相貌气质风度样样皆好，怎么不惹人喜欢啊，好容仪是一个人的境界。 经常有人问木心属于什么家，诗家、散文家、小说家、 ... «解放牛网, 8月 15»

神仙风度，巾帼容仪

4月11日，嘉兴博物馆举办了《追影取像——嘉兴博物馆馆藏古代人物画精品展》，分为四个板块：取像·传神——肖像写真，取像·风骨——人物故事，取像·世象——世象 ... «光明网, 4月 15»

读书丨皇帝的女儿也愁嫁

东汉桓帝永康元年（公元167年），有位尚书杨乔，长得容仪伟丽，而且才气逼人。皇帝想将公主许配给他，杨乔却坚决不肯。皇帝执意逼婚，结果杨乔竟绝食七日而死，以 ... «凤凰网, 2月 15»

这个皇帝为了偷窥老婆洗澡竟然付宫女小费

刘骜长得很帅，且“善修容仪”，很会修饰妆扮。刘骜是汉宣帝刘询的孙子，汉元帝刘奭的儿子，母亲叫王政君，——王莽的姑姑。“上自为太子时，以好色闻；及即位，皇 ... «太原新闻网, 2月 15»

原标题：东汉小官吏靠书写工具获重用

张）既世单家，为人有容仪。少小工书疏，为郡门下小吏，而家富。自惟门寒，念无以自达，乃常蓄好刀笔及版奏，伺诸大吏有乏者辄与之，以是见识焉。 《三国志》卷十五 ... «人民网, 12月 14»

著名画家张望：以画为窗开启唯美绘画艺术

美目扬玉泽、蛾眉像翠翰、窈窕多容仪、婉媚巧笑言、馥馥芳袖挥、泠泠纤指弹、方驾扬清尘、雅舞播幽兰……”古人创造出的这许许多多赞美女性的佳句通过张望先生的 ... «新华网山东频道, 9月 14»

中国画的造型与笔墨

刻削为容仪，是说画家的精力完全放在了对象的形似上，为形似所局限，而不能把对象的神表现出来，只有外在的形似，而无内在的神似，所以不尽生气。这里说明人物 ... «新浪网, 9月 14»