"容阅"辞典での中国語の意味

中国語で容阅の発音

容	阅
róng	yuè

中国語で容阅はどんな意味ですか？

中国語辞典での容阅の定義

同じ "許容値Yue"を読んでください。

容阅 同"容悦"。

容阅の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の容阅を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への容阅の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«容阅»という単語です。

• 中国語: 容阅
• 中国語翻訳家 - スペイン語: lectura Yung
• 中国語翻訳家 - 英語: Yung reading
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: युंग पढ़ने
• 中国語翻訳家 - アラビア語: قراءة يونغ
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Юнг чтение
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: leitura Yung
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ইউং পড়া
• 中国語翻訳家 - フランス語: Yung lecture
• 中国語翻訳家 - マレー語: bacaan Yung
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Yung Lese
• 中国語翻訳家 - 日本語: ヨン読み取り
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 영 읽기
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Reading
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Yung đọc
• 中国語翻訳家 - タミル語: யுங் வாசிப்பு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: युंग वाचन
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yung okuma
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Yung lettura
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Yung czytanie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Юнг читання
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Yung lectură
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Yung ανάγνωση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Yung lees
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: yung behandlingen
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Yung lesing

«容阅»に関連する中国語の本

以下の図書目録から容阅の使いかたを見つけましょう。容阅に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

大清留美幼童記 - 第 37 页

看容閱"試驗自行運動之機。,聽容閱講解機械的原理。。文正(曾國藩)見之大樂, "容閱在《西學東漸記》中寫道: "乘此機會,我建議他在工廠旁設立一個兵工學校,招中國學生.教他們機器工程的理論與實驗。這樣,中國將來就可以不必用外國機器和外國工程師 ...

錢鋼, ‎胡勁草, 2003

中國留美幼童書信集

高宗魯 中國留美幼童書信集一七四」一文,最早刊於「新亞學報」一卷二期,也說容閱於民國元年十二月二十三日去世。後來該文又編入「香港與中西文化之交流」之專書中,而容閱去世日期仍未改正,書中還影印了「容氏譜牒」中有關容閱之一頁。註一]。

高宗魯, 1986

古汉语词义丛考 - 第 21 页

细寻诗文和传、笺、疏,笺释"阅"为"解阅" ,即毛传的"容阅" ,也即孔疏的"鲜阅"、"容阅"。"容阅"究为何义,引证中没有解说分明,难以得出"解脱"和"穿穴"的结论。偶检符定一《联绵字典》"解阅"条,发现《中文大辞典》以上训释词和书证文字皆与符书相同,只是删省 ...

宋子然, 2000

圖解曾國藩挺經：晚清第一名臣的成功學精髓: - 第 204 页

譬如曾在美國耶魯大學讀書的容閱、英國愛丁堡大學讀書的黃寬等,即為早期留學生的代表之一。容閱在學習中,感受到中國社會文化的不足。因此回國後,他非常希望能有更多人了解和學習西方的事物。所以當曾國藩籌建江南製造局的時候,他就建議在局 ...

曾國藩, 2012

詩經重章藝術 - 第 97 页

《傳》:「獸三歲曰肩」,則「肩」指其歲數也;而「牡」為雄獸,乃指其性別也;「狼」則指其獸名也。三句應合為一句讀,謂相偕而驅逐兩隻三歲大的雄狼。「肩」、「牡」、「狼」互文也。又如〈曹風‧蜉蝣〉:一章:蜉蝣之羽二章:蜉蝣之翼三章:蜉蝣掘閱《毛傳》:「掘閱,容閱也。

朱孟庭, 2007

靖海澄疆：中國近代海軍史事新詮: - 第 584 页

珠海容閱與留美幼童研究會編,《容閱與科教興國—紀念容閱畢業耶魯大學 150 週年論文集》(珠海:珠海出版社, 2006 年)。郝培芸,《中國海軍史》(北不:武學出版社, 1929 年)。徐啟恆、李希泌,《詹天佑和中國鐵路》,增訂本(上海:上海人民出版社, 1978 年)。

馬幼垣, 2009

曾國藩修身絕學：逆中求順，敗中求勝的挺經術: - 第 204 页

譬如曾在美國耶魯大學讀書的容閱、英國愛丁堡大學讀書的黃寬等,即為早期留學生的代表之一。容閱在學習中,感受到中國社會文化的不足。因此回國後,他非常希望能有更多人了解和學習西方的事物。所以當曾國藩籌建江南製造局的時候,他就建議在局 ...

何清遠, 2014

Mao shi hou jian - 第 5-8 卷

F/T.TT 度原雅吉巨何稅與正義關者悅擇之意相近亦非是鄭掘地解開掘當訓穿閱當讀脫謂穿地解脫而出即說文引作掘云突也亦謂育------是孔所見他本等有作鮮閱者故釋傳容閱為形容鮮闊但傳一至掘閱容閱則容乃解經掘字何得謂為形容段以容間為容異 ...

Chenggong Hu, 1890

清末留美幼童之硏究

賴惠蘭. 江仁亨己扛曰皂三霎,薑震,鑒既人 -s- 任期一八七二~一八七五. 七,斂抑才氣,而精悍堅卓,不避險艱。」(註五九)丁日昌也贊同以陳氏為正委員,容閱則稱他持躬謙抑,然而暗怯乏責任心,故局中一切重要事務,容閔推動者較多,引起的衝突也就加多。

賴惠蘭, 1984

《诗经》疑难词语辨析 - 第 46 页

《毛传》: "掘阅,容阅也。"毛氏释"阅"不释"掘"。陈奂《传疏》: "《说文》掘,突也。引诗作堀。小笺云各本作掘,非。突谓地突,犹土堀也。释堀不释阅。传云容阅,释阅不释堀... ...容阅犹容躬,言蜉蝣居土堀中,能自容躬,是谓之堀阅。"准此, "掘阅"即"居土穴"之意。

杨合鸣, 2002