"辱荷"辞典での中国語の意味

中国語で辱荷の発音

辱	荷
rǔ	hé

中国語で辱荷はどんな意味ですか？

中国語辞典での辱荷の定義

ハマーはまだ耐える。

辱荷 犹承蒙。

辱荷の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の辱荷を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への辱荷の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«辱荷»という単語です。

• 中国語: 辱荷
• 中国語翻訳家 - スペイン語: desgracia holandesa
• 中国語翻訳家 - 英語: Dutch disgrace
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: डच अपमान
• 中国語翻訳家 - アラビア語: عار الهولندي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Голландский позор
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: desgraça holandês
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ডাচ মর্যাদাহানি
• 中国語翻訳家 - フランス語: honte néerlandais
• 中国語翻訳家 - マレー語: kehinaan Belanda
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Dutch Schande
• 中国語翻訳家 - 日本語: オランダの恥
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 네덜란드 불명예
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: cacad Dutch
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: ô nhục Hà Lan
• 中国語翻訳家 - タミル語: டச்சு அவமதிப்புடன்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: डच कलंक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Hollandalı rezalet
• 中国語翻訳家 - イタリア語: disonore olandese
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Holenderski hańbą
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: голландський ганьба
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: rușine Dutch
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ολλανδικά ντροπή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Nederlandse skande
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Holländska onåd
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Dutch skam

«辱荷»に関連する中国語の本

以下の図書目録から辱荷の使いかたを見つけましょう。辱荷に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

谦词敬词婉词词典 - 第 140 页

唐韩愈《京尹不台参答友人书》: "所示情眷之至,不胜悚荷! "清魏秀仁《花月痕》第三回: "席设宝髻坊荔香仙院,务望便衣早临是荷。"鲁迅《书信 ... 【辱荷】《清代名人书札,姚济觔致阎敬铭》: "肃稟者,客夏接奉賜函,知前呈书籍二部,辱荷鉴存,曷胜欣幸。"【乃荷】《清 ...

洪成玉, 2002

近代中國之革命與日本

... 義一當選了政友會總裁,掌握日本的國政只是時間上的問題。因此,段將善後會議之目的、結果,以及他的「秘密意見書」,皆一一向田中提出,求其援助。今將該文件照錄於下:田中義一總裁台啟執政府緘敬啟者:握別以來,時為渴想。客歲狠以倣疾,辱荷遠注。

彭澤周, 1989

行雲流水記往(下): - 第 53 页

下月起社報(按:指《社會日報》)將稍加整頓,內容側重幽默諷刺,或可較有生氣,還祈借重大筆每月至少惠賜鴻文十數篇,每篇字數稍短,固亦無妨(以四、五百字為度)辱荷愛護,當蒙慨諾。雙十節不可無點綴,請於月抄前惠我短文一則為禱。專此奉懇,即頌文祉弟 ...

沈鵬年, 2011

青樓夢:

皆月素知已,故特簡相邀趨來。頃刻一霎時滿坐皆春,挹香等三人如游花國,不知身在何方,細數之,恰恰金釵十二。月素與慧瓊亦甚歡喜,乃道:「辱荷諸姐妹不棄,齊來踐妹佳約。愚妹因蒙這三位公子過舍清譚,聊設一樽,特邀眾位作一陪賓耳。」眾美人道:「又要姊 ...

朔雪寒, 2015

青樓夢: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

頃刻一雲滿坐皆春,揭香等三人如游花國,不知身在何方,細數之,恰恰金釵十二。月素與慧瓊亦甚歡喜乃道:」辱荷諸姐妹不棄,齊來踐妹佳約。愚妹因蒙這三位公子過捨清譚,聊設一樟,特邀眾位作一陪賓耳。「眾美人道:「又要姊涵妾才花道 姊費心了。正酒。

胡三元, 2015

筠心堂文集: 十卷 ; 筠心堂詩集 : 四卷 ; 筠心堂外集 : 三卷

... 群爲耿耿也閻下才守蒹優賴聲滿耳然条「礼事便菡未便投檬間豫耳尊大人前有来: #名刺,菊雁戚未樣其;内^之.信淸橾高简耆釋重負^ I 善獨典邋中^^::幾人一衛隹豫以慰遠企胙閼邱報知尊大人一锬倩書手作秦^遂致稽復想不裔否^せ惟燊一辱荷慰^威^可 ...

張岳崧, 1844

国内名人传记丛书（套装共6册）:

... 军司令长官的身份写了一封亲笔签名信“敬呈清帝尊展”:敬复者:商君云汀来沈,辱荷过谈,敬稔雅意殷拳,感激莫名。比维潭第多福,动定咸绥,允符私祝。学良才短学疏,谬膺疆寄,循省遭际,韦越为虞,重以奖言,弥增愧悚。承示各节,已与商君面谈,晤时谅能备 ...

池昕鸿, 2015

Song Yuan tongjian

_ | l 信憲之辱荷出而惜=程位僅牛年不究} '叭疸藐宏」|」‵ ‵胄二憐皿 u 兢′又」【—趙缸尺 p 巴陑卹舢吥]叫十叭二 u I _ ‵ ]矗; _ 畦、) (l_ 叭叭}蛌啡啡"佃)〝

薛應旂, ‎陳仁錫, ‎33 Hefte in 4 Umschlägen ZALT, 1626

行止船山:

(作者系衡阳市船山学研究者,船山文化研究会常务理事,中华诗词学会会员) 客序二:相知船山苗祺辉井泉兄《行止船山》一书将付梨枣,特发文稿与我一阅,辱荷以序文属,我虽笔拙,高情难却,愿纾肊言,期效铅刀之用。船山先生绝非是一个地域性的人物,船山 ...

胡国繁, 2015

民國史事與人物論叢

... 辱荷门搐之收,而抵尺寸之韩,苦初已於吾肺之出山,原不敢葫然。特既已就碱,剐亦不欲多言,以阻贯者任事之勇。椎是篇璃私虑,攫九拥虎豹,粒不能使公扶国家以入坦途 ...

沈雲龍, 1981