"褥位"辞典での中国語の意味

中国語で褥位の発音

褥	位
rù	wèi

中国語で褥位はどんな意味ですか？

中国語辞典での褥位の定義

座席付きのマットレスマットレス。

褥位 铺有锦褥的座位。

褥位の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の褥位を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への褥位の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«褥位»という単語です。

• 中国語: 褥位
• 中国語翻訳家 - スペイン語: posición colchón
• 中国語翻訳家 - 英語: Mattress position
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: गद्दे स्थिति
• 中国語翻訳家 - アラビア語: موقف فراش
• 中国語翻訳家 - ロシア語: положение Матрас
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: posição colchão
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বিট গদি
• 中国語翻訳家 - フランス語: position de matelas
• 中国語翻訳家 - マレー語: tilam bit
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Matratzenposition
• 中国語翻訳家 - 日本語: マットレスの位置
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 매트리스 위치
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: bit kasur
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: vị trí nệm
• 中国語翻訳家 - タミル語: பிட் மெத்தை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बिट पलंगाची गादी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Bit şilte
• 中国語翻訳家 - イタリア語: posizione materasso
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: pozycja materac
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: положення Матрац
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Poziția saltea
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: θέση στρώμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: matras posisie
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: madrass ståndpunkt
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: madrass posisjon

«褥位»に関連する中国語の本

以下の図書目録から褥位の使いかたを見つけましょう。褥位に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

傳世藏書: 史记 - 第 231 页

引亲王东阶上殿,就栏内褥位,搢笏,执台盏,进酒讫,退,复褥位.置台,出笏,少前俯跪,自通全衔臣某等谨进千万岁寿酒。俯伏兴,退,复褥位,与殿下臣僚皆再拜,雜躬。俟宣擻使殿上鞠躬,奏"臣宣答" ,称"有敕" ,亲王以下再拜如初仪。传宣云: "饮公等寿酒,与公等 ...

李学勤, 1995

傳世藏書: 史库. 文献通考 - 第 2 期 - 第 1791 页

次礼直官引读册中书令、读宝侍中诣册宝之后褥位立,次引举宝官于读册中书令、读宝侍中之后立,次引奉谥册宝官诣册宝案之东,南向立,次引奉上谥册宝太傅诣殿下褥位西向立定。礼直官赞,太傅躬拜,在位官皆再拜讫。次引太傅升殿,诣香案前,搢笏,三上香 ...

马端临, 1995

二十四史全譯: 宋史(no.1-16) - 第 2043 页

内臣引宫嬪詣褥位,東上南向。乃請皇后行禮,導至褥位,皆再拜。導皇后詣香案位,上香三,猜帶弓賴,受弓矢,轉授内臣置於箱,又再拜。内臣進胙,皇后受訖,轉授内臣。次進福酒,内臣曰: "請飲福。"飲訖,請再拜。乃解弓铕,内臣跪受置於箱。導皇后歸東向褥位。

許嘉璐, ‎安平秋, 2004

宋史 - 第 20 卷，第 4 部分 - 第 2043 页

内臣引宫嬪詣褥位,東上南向。乃請皇后行禮,導至褥位,皆再拜。導皇后詣香案位,上香三,請帶弓韓,受弓矢,轉授内臣置於箱,又再拜。内臣進胙,皇后受訖,轉授内臣。次進福酒,内臣曰: "請飲福。"歆^ ,請再拜。乃解弓锞,内臣跪受置於箱。導皇后歸東向褥位。

脫脫, ‎倪其心, 2004

遼史 - 第 21 卷，第 2 部分 - 第 470 页

次引臣僚,合班,先見御容,再拜畢,引班首左上,至褥位,再拜。贊上香,揖攔内上香畢,復褥位,再拜。各祗候立定。左右舉告廟柷版,於御容前跪捧。中書舍人俯跪,讀虼,俯與,退。引班首左下,復位,又再拜。分引上殿,次第進酒三。分拜引出。謁廟儀:至日昧爽,南北 ...

脫脫, ‎曾棗莊, 2004

司马温公集编年笺注 - 第 3 卷 - 第 16 页

是日,量地设香案、褥位各二,重行,南向,于所斋之庭以望楳坛。又设褥位于香案北,重行。皇后服祎衣,褥位以排。宫嫔服朝贺衣服,褥位以紫。祀日,有司行礼,以福酒、胙肉、弓矢、弓镯授内臣,奉至斋所,置弓矢等于箱,在香案东;福酒于坫,胙肉于俎,在香案西。

司馬光, ‎李之亮, 2009

全唐文新編 - 第 6 卷 - 第 182 页

《全唐文新編》編輯委員會 唱賜胙,又唱再拜,眾官應在位者皆再拜雜 I ,永和之樂作,禮生又唱再拜,在位者皆再拜,樂一成止. ... 其匮置於几東近後,腰輿返於幄座升,禮官奉引神輿詣玄宗室,太祝跪捧神主匮,置東壁下跗位褥上西南,返立戶外,少頃,太祝進,就褥跪 ...

《全唐文新編》編輯委員會, 2000

Wenxian tongkao

毗州叭啡馳川鄙屾′ ′ I 甡〔」廿』璐"軒 Mˊ ‵一‵ '一‵ ‵ ‵ _ 彙勵趙芽訓一一 ˉI ] n 〝【 4 "一麒口毗賊武畜僚並赴南郊幕次各服其股行藷司一'洱惰衊{腊粒]恤唱'赧'啡仰灑仕〝泊帶有可設搓置謚匣{ - — n 褥位菸午借不枯西東向夾一叭腥种御史崖主 ...

馬端臨, ‎120 Hefte in 10 Umschlägen ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1600

三俠劍:

朔雪寒. 有這話何不早說呢?」大少爺道:「我弟兄在前,父親在後,大家秘密商議,孩兒如何知曉呢?」七星真人趙昆福站起身來道:「老寨主,無妨無妨。您打店中引出勝英來,店裡有人知道嗎?」劉士英道:「店中並無一人知道。」老道又道:「店主人與伙計都不知是您 ...

朔雪寒, 2014

傳世藏書: 全唐文(六), 唐文拾遗, 唐文续拾, 读全唐文札记三种 - 第 189 页

俟祭官欲升殿行^时,通' V 舍人引文武百寮等常服入就位,礼生赞众官再拜,在位? 1 "皆再拜。尚辇帅腰舆、香案、伞扇入诣殿庭阶 ... 又礼生引礼仪使、御史以下执' 1 〖官等先入,当中阶,北向立于褥位之南。礼生赞再拜,礼仪使、御史以下皆再拜讫,引自东阶 ...

王利器, 1996