"塞维勒的理发师"辞典での中国語の意味

中国語で塞维勒的理发师の発音

塞	维	勒	的	理	发	师
sāi	wéi	lè	dí	lǐ	fā	shī

中国語で塞维勒的理发师はどんな意味ですか？

中国語辞典での塞维勒的理发师の定義

セビルの理髪師のスクリプト。 1775年にボーマーシャーフランス。 スペインのセビリア市にあるArmaviricaの伯爵は、貴族のRosinaを愛し、Rosinaは保護者であるBartolot博士に憧れています。 アールは美容師フィガロのトリックを聞いて、ロジーナの家に偽装し、ロジーナは結婚した。 Bartoloには、Rosinaが伯爵夫人になったことが分かりました。

塞维勒的理发师 剧本。法国博马舍作于1775年。西班牙塞维勒城的阿尔马维华伯爵钟情于贵族小姐罗西娜，而罗西娜被垂涎于她的监护人巴托洛医生严加看管。伯爵听从理发师费加罗计谋，乔装进入罗西娜家与罗西娜成婚。及至巴托洛发觉，罗西娜已成为伯爵夫人。

塞维勒的理发师の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の塞维勒的理发师を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への塞维勒的理发师の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«塞维勒的理发师»という単語です。

• 中国語: 塞维勒的理发师
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Se Weile barbero
• 中国語翻訳家 - 英語: Se Weile barber
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: एसई Weile नाई
• 中国語翻訳家 - アラビア語: سي Weile الحلاق
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Се Weile парикмахер
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Se Weile barbeiro
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Se থেকে Weile নাপিতের
• 中国語翻訳家 - フランス語: Se Weile barbier
• 中国語翻訳家 - マレー語: Se Weile gunting rambut
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Se Weile Barbier
• 中国語翻訳家 - 日本語: セWeile床屋
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 괜찮다 Weile 이발소
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Se Weile Barber
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Se Weile thợ cắt tóc
• 中国語翻訳家 - タミル語: சே Weile முடிதிருத்தும்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: से Weile न्हावी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Se Weile barber
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Se Weile barbiere
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Se Weile fryzjer
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Се Weile перукар
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Se Weile frizer
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Se Weile κουρέας
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Se Weile barbier
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Se Weile barber
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Se Weile barber

«塞维勒的理发师»に関連する中国語の本

以下の図書目録から塞维勒的理发师の使いかたを見つけましょう。塞维勒的理发师に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

东欧现代作家作品浅析:

... 博马舍的 5 幕喜剧《塞维勒的理发师》冲破宫方阻挠,在巴黎公演,首场演出失败 o 后来剧本经过修改,获得空前成功 o 这出戏塑造了一个不朽的人物形象,即机智、干练的理发师费刀口罗,他帮助少女罗丝娜摆脱愚顽的监护人霏尔多涪,成全她与阿勒玛 ...

萧枫 主编, 2014

欧美名剧探魅 - 第 211 页

《塞维勒的理发师》原先是歌舞喜剧,但因歌剧院演员克勒伐尔曾当过理发匠,不肯演费加罗这个角色,博马舍乃把它改为五幕喜剧。由于初次公演失败,博马舍则删去一些松懈的场面和无关重要的情节,且减去一幕,成为现在的剧本。第二次公演时,大受观众 ...

李万钧, ‎陈雷, 1987

中华文化与中国社区 - 第 97 页

例如,在博马舍的著名戏剧《塞维勒的理发师》、《费加罗的婚礼》中,主要人物费加罗就是一个处于社会下层的动人形象,精力充沛,智慧过人,年纪虽轻,却阅历丰富。这个人物形象在《塞维勒的理发师》中是塞维勒的理发师,因为同情罗丝娜,于是竭尽全力帮助 ...

刘伯奎, 2005

艺术百科知识博览·我的第一本百科书

托尔∙奥林(瑞典):《摇篮曲》。耶涅菲尔特(芬兰):《摇篮曲》,作于1904年。世界著名序曲:罗西尼(意大利):《塞维勒的理发师》、《赛米拉米德序曲》。勃拉姆斯(德国):《大学庆典序曲》、《悲剧性序曲》。柴可夫斯基(俄国):《一八一二年序曲》、《罗密欧与朱丽叶》。

王志艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

欧美文学史和中国文学 - 第 166 页

博马舍(凹 32 一 1799 )是法国 18 世纪优秀的甚剧家,他主其的戏剧贡故是写了《费加罗三部曲" ,即《塞维勒的理发师) ( 1 行 2 )、《费加罗的婚姻》( 1788 )和《有罪的母亲》( 1792 ) ·其中《费加罗的婚姻》是 18 世纪最富于革命性的名作。费加罗是喜剧仆人之 ...

李万钧, 1989

貝阿姨: 世紀文豪大系法國篇 - 巴爾扎克

讓我替你把家佈置起來。公爵很幫你忙。他借給你,就是說給你士萬法郎,另外存八千在他公證人那裡,每三個月付你六百法郎,因為我怕你亂花.你說我對你好不好?」「不能再好了!」 O 霸爾多洛,博馬舍喜劇《塞維勒的理髮師》中的人物。一個嫉妒的老頭兒。

巴爾扎克, 2015

名著之前言与序言:

(译注)【23】埃斯库罗斯(Æschylus),索福克勒斯(Sophocles)和欧里庇得斯(Euripides)一起被称为是古希腊最伟大的悲剧作家。 ... (译注)【37】这些人物分别出自:莎士比亚《奥赛罗》、莫里哀《答尔丢夫》、博马舍《塞维勒理发师》、莎士比亚《哈姆雷特》、莫里 ...

查尔斯·威廉·艾略特, 2014

中国人的戏剧 - 第 44 页

... 2 或巴尔巴罗 3 是多么可怜啊!只有他变得过时了:因为,在今天,阿勒马维华不再会娶罗丝娜了,以一种更现代的方式,三这个数字比起二来更意味着合法 ... 8 化 010 ,《塞维勒的理发师》中的人物,医生,罗丝娜的监护人。 3 巴尔多罗这个名字的游戏拼法。

陈季同, 2006

肖邦:

... 完美结合在他的作品里 o 他创作了波兰人自己的《玛祖卡》 o T825 年才 o 月 29 曰,华沙首次上演了著名意大利作曲家罗西尼的代表作《塞维勒的理发师》 o 肖邦看过这出歌剧后,觉得很有节奏感便抑扬顿挫地朗诵起里面的台词 o 从此他喜爱看歌剧了, ...

王莲凤 编著, 2014

莫札特傳記: 世界名人傳記系列35 Mozart

... 莫扎特在自己的小圖書館里找到了博馬舍的《費加羅的婚禮》,莫扎特已經不止一次地閱讀這部喜劇了。這部喜劇是博馬舍 1778年寫的,又名《狂歡的一日》。它是博馬舍創作的費加羅三部曲的第二部。第一部是《塞維勒的理髮師》,第三部是《有罪的母親》。

胡三元, 2015

用語«塞维勒的理发师»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から塞维勒的理发师という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

《费加罗》卷首：倘使批评不能自由则赞美亦无意义

这之后他创作了著名的“费加罗三部曲”——《塞维勒的理发师》、《费加罗的婚礼》和《有罪的母亲》。路易十六的绝代艳后玛丽·安托瓦内特，据说就很喜欢在宫廷里演出博 ... «新浪网, 8月 12»