"三寸鸟"辞典での中国語の意味

中国語で三寸鸟の発音

三	寸	鸟
sān	cùn	niǎo

中国語で三寸鸟はどんな意味ですか？

中国語辞典での三寸鸟の定義

3インチの鳥は、（もっと皮肉にも）隠喩を伝えることができます。

三寸鸟 比喻能说会道（多用于讽刺）。

三寸鸟の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の三寸鸟を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への三寸鸟の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«三寸鸟»という単語です。

• 中国語: 三寸鸟
• 中国語翻訳家 - スペイン語: pájaros de plata
• 中国語翻訳家 - 英語: Silver birds
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: रजत पक्षियों
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الطيور الفضة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Серебряные птицы
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: pássaros de prata
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সিলভার পাখি
• 中国語翻訳家 - フランス語: oiseaux argent
• 中国語翻訳家 - マレー語: burung perak
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Silber Vögel
• 中国語翻訳家 - 日本語: シルバー鳥
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 실버 새
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: manuk Silver
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: chim bạc
• 中国語翻訳家 - タミル語: வெள்ளி பறவைகள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: चांदी पक्षी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Üç inç kuşlar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: uccelli d´argento
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: srebrne ptaki
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: срібні птиці
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: păsări de argint
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ασημένια πουλιά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Silver voëls
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: silver fåglar
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: sølv fugler

«三寸鸟»に関連する中国語の本

以下の図書目録から三寸鸟の使いかたを見つけましょう。三寸鸟に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Climatological data: Minnesota - 第 100 卷，第 10 期 - 第 8 页

屯卜寸休乙 8 乙一 o 5 淹禿一卜。乙仟琪 9 ... Oc 占冉寸。伺勺亡竺芒二?亡三 g 口二' " I S 2 S Z Z 仁名丁仁你亡' '。寸二三肛 SB8S2 l ... F」一匹 0 :仁三寸鳥$ " o 一一苞三宅芭 T 芒肖芭名乙三 8 本扛 1 寓亡二 98 一呂仁仁 SS 草二 8 卜寸卜你勺卜。

National Climatic Data Center (U.S.), ‎National Climatic Center, 1994

清稗類鈔: - 第 1 卷

墨色鳥淮安有墨色之鳥,長可六寸,身瘦尾歧,形似燕而較大,鳴聲如黃鸝然,不若黃鸝之悅耳。飛集必雙,片刻不離,常於樹顛見之。大頭鳥長白山有大頭鳥,嘴短毛白,身長三寸,頭大於身。飛落石上,每見其首,不見其尾。四翼鳥長白山有四翼鳥,頭圓尾細,前兩翼 ...

朔雪寒, 2015

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 62 页

鳥部 13 ^。 3^ , 3^ ,终, ^ 9 斧, '部厶大鳥名。性凶捍,上嘴是鉤形,腳趾有鉤爪。力眼光銳利,捕食鳥、雞等、水鳥名。鶩 81 ,見「驚」力乂 ... 4 一么婦鳥」。長約三寸,嘴鳥名。鹪鶴,又叫「巧鳥部 12 1111 鉢蚌相爭。昆蟲。在淺水或沼澤中捕食魚、貝或口毛茶褐色, ...

小學生辭書編寫組, 2004

精編國語辭典 - 第 901 页

次 10 鶺義音名鶺鴒:鳴禽類 ˊㄐㄧ 鳥,種類多,鳴聲尖銳。主食昆蟲,是益鳥。喻兄弟;例「 ... 次 10 鶱義音副鳥飛翔的樣 ˉㄒㄧ ㄢ 子,通「騫」 ;例鶱鶱。常 11 鷓義音名鷓鴣,鳥 ˋㄓ ㄜ ... 長約三寸,嘴尖,羽毛灰色帶有黑褐色條紋。次 12 鷲義音名鷹一類的鳥, ...

五南辭書編輯小組, 2012

續修四庫全書 - 第 1082 卷 - 第 11 页

I 金盤蕭难—一瓶太 8 一 X 六寸橫一^五! 1148 。|一一凡一一,寸 I 服同,一縱丄 1 叠尺 1 寸雇妻 51 』寸折上巾霜 3 0 塞,涯寸賽 18 藝,八折上巾赭袍一—躭木蹤一一 IX 三寸横一一 X 一一寸白顰身罩祈^盤騰称 I 「紙^蹤三^三寸横一一尺白描半身傢^服塌— ...

顧廷龍, ‎《續修四庫全書》編纂委員會, 1666

体词谓语句研究 - 第 192 页

例如: "三寸鸟,七寸嘴"、"糠菜半年粮"、"一头人情两面光"、"千个菩萨一炉香"等等。如果把"三寸鸟,七寸嘴"改说成"三寸鸟有七寸嘴" ,那样不但语势上没有原来的节奏分明、朗朗上口的效果,更主要的是成了一个直接的判断,而这样的逻辑性很强的判断好像 ...

陈满华, 2008

Production and Marketing of Apples - 第 122 页

R. Swarup, B. K. Sikka. 站 OJD 卜 qpa 卜 8 山勺冉鸟片乌咪@!;oudIeW 日 a 吕 O 扣立 qo 卜' S ·匕叫叶 9 卜· 9 寸匕凸叫· 8 勺斗 m · ·巨 EtI 宅零二丰寸三·寸)甲毕导日卜个寸真(0·81 八甲· 8 勺)八卜·叫)从。司 8I 勺匕八真·卜叶八卜·叫勺叫真卜。

R. Swarup, ‎B. K. Sikka, 1987

浙江甎錄: 4卷

一 三見昔作畨不作田^令嘉典之名^見于雨 0: 仁和遛魏攀長三寸三务厚一寸一一丹文曰屌鳥鳥字^文出羼鳥碑 1 ノ: 1^—们カ—士ョー《^^^氏癞ノ長七寸丄、ノ分厚五寸五^女曰甲子中間泉文大士 II 蹲以圜花間之此其一^耳出山陰何觀察銑寒俞竹居所藏全 ...

馮登府, 1836

百年百人经典散文赏析

浙江宁波人,生于天津。中国当代著名作冢和画冢。现任中国文学艺术界联合会副主席。已出版的各种作品集近百种。其中小说《啊!》、《雕花烟斗》、《高女人和她的矮丈夫》、《三寸金莲》。散文集《珍珠鸟》等均获全国性文学奖,在海外出版各种译本四十余和。

张秀枫, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

三寸金蓮一千年 - 第 55 页

張若華. 正的金蓮乃是大家閨秀所必備,腳裹得不够標準,在眾人面前,尤其是較為莊重的集會,不用別人說,自己也會自慚形穢。南北兩派由於中國疆域遼闊、民族眾多,因此各地受民族風俗、文化背景等影響而有所不同。不過,大體上來看應當分為南北兩大派 ...

張若華, 2015