"三叠阳关"辞典での中国語の意味

中国語で三叠阳关の発音

三	叠	阳	关
sān	dié	yáng	guān

中国語で三叠阳关はどんな意味ですか？

中国語辞典での三叠阳关の定義

トライアスニックYangguan〖説明する〗その "ヤンGuanトライアド。 音楽作品。 歌詞は、主な歌詞として唐Wangweiの詩、 "送信元Er Shi安西"に基づいており、詩を拡張し、言葉を追加し、離婚の愛を表現する。 全体の曲のために3つのセクションに分かれて、元の詩は3回、いわゆる "トライアスク"を繰り返した。 一般的に送信を参照した後

三叠阳关 〖解释〗即《阳关三叠》。琴曲。琴谱以唐王维《送元二使安西》诗为主要歌词，并引申诗意，增添词句，抒写离别之情。因全曲分三段，原诗反复三次，故称“三叠”。后泛指送

三叠阳关の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の三叠阳关を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への三叠阳关の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«三叠阳关»という単語です。

• 中国語: 三叠阳关
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Triásico Yang Guan
• 中国語翻訳家 - 英語: Triassic Yang Guan
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ट्राएसिक यांग गुआन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الترياسي يانغ قوان
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Триаса Ян Гуан
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Triássico Yang Guan
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ট্রায়াসিক ইয়াং গুয়ান
• 中国語翻訳家 - フランス語: Trias Yang Guan
• 中国語翻訳家 - マレー語: Triassic Yang Guan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Triassic Yang Guan
• 中国語翻訳家 - 日本語: 三畳紀ヤン関
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 트라이아스기 양 구안
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Trias Yang Guan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Trias Yang Guan
• 中国語翻訳家 - タミル語: டிரையாசிக் யாங் குவான்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Triassic यांग Guan
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Trias Yang Guan
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Triassico Yang Guan
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Triasu Yang Guan
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Тріасу Ян Гуан
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Triasic Yang Guan
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Τριαδικό Yang Guan
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Trias Yang Guan
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Trias Yang Guan
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Trias Yang Guan

«三叠阳关»に関連する中国語の本

以下の図書目録から三叠阳关の使いかたを見つけましょう。三叠阳关に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

西域要冲——阳关:

(三)艺术作品中的阳关除了《送元二使安西》之外,对阳关影响较为巨大的当数《阳关三叠》了。《阳关三叠》,又名《阳关曲》或《渭城曲》,是根据王维《送元二使安西》谱写的一首著名的艺术歌曲。千百年来,《阳关三叠》被人们广为传唱,有着旺盛的艺术生命力。

郑明武 李妮, 2014

彈音論樂: 聆聽律動的音符

0 0 0 王維(A.D.692-761)七絕〈渭城曲〉,一作〈送元二使安西〉,因為詩中有「渭城」(今陜西省咸陽市東北)與「陽關」(今甘肅省 ... 現存的明清《陽關三疊》琴譜中,可分為兩類:一類是「多疊」的,此譜最初為明代弘治四年(A.D.1491)《浙音釋字琴譜》所刊印,名《大 ...

張窈慈, 2015

中國歷代詞調名辭典（新編本）: - 第 403 页

(錄自清刻本)按:此調由三首組成,每首稱一疊,共三疊,故名【陽關三疊】,亦屬組詞。(三)即【醉春風】。[清]王崇炳詞名【陽關三疊】,見《學耨堂詩餘》。宦興如耽飲。書投渾未省。嚴裝計日赴賢良,憫。憫。憫。毛檄方傳,潘輿未御,玉樓已請。老淚難禁忍。江楓不住殞 ...

吳藕汀, ‎吳小汀, 2015

阳关三叠

丁弃武绝没想到,与自己缠绵绯侧、卿卿相恋的玉人儿白采萍,到头来竟是苦苦寻觅的仇人之女。这使少年豪侠抑郁而踌躇;恰在此时武林秘笈“天风图”赫然出世 ...

上官鼎, 1999

粵曲詞中詞初集(增訂版): - 第 174 页

《陽關曲》亦稱《陽關疊》,之中又有「三疊」和「四疊」的名堂,「疊」乃重疊,意為反複吟唱。正因上述詩句僅得四句七言,縱然抑揚頓挫,令人感慨萬千,但當唱過一遍,實在無法完全表達出《陽關曲》那種離愁別緒,一唱三欺的情懷,所以在詠唱過程中,樂工就將詩句疊 ...

張文（漁客）, 2015

千年圣地——孔府孔庙孔林:

当朝一品锅是孔府“满汉全席”中的首菜,后逐渐成为孔府高级宴席菜品,一品锅因菜所用料不同有:燕菜一品、鱼翅一品、什锦一品、素锅一品等。“当朝一品锅”选料之华贵、用料之精细、制做工艺之繁杂,令人惊叹! .阳关三叠本膳品是孔府中一个特定的菜品, ...

关戈 高峰, 2014

阳关三叠

本书包括小思散文《小吃》、《错误》等46篇, 舒非散文《脚》、《骆驼》等25篇, 夏婕散文《不老》、《画》、《阳关三叠》等77篇.

小思, ‎舒非, ‎夏婕, 2000

台灣傳統音樂槪論: 器樂篇 - 第 249 页

同林雁卻被鷹趕散,比目魚又遇猛浪分,妄降狂風,吹散天邊彩【我哥】全章為 3 段,被引用的部分為該節的第二段,其旋律如下, ... 【三疊尾】等,前兩者為〈起手板〉的第四章與第五章,【雙玉蘭】為〈梅花操〉第三章,【夜遊】為〈八面〉第二章 9 ,【三疊尾】,為〈陽關三疊〉 ...

呂錘寬, 2011

漂泊與追尋: 顧肇森的文學夢 - 第 141 页

瘋狂與無能〈陽關三疊〉系列是顧氏文本中結局最為暴烈者。《陽關三疊》為中國古樂,胎息自王維絕句〈渭城曲〉,主題為「送別」140。在顧肇森的〈陽關三疊〉中,所呈現的不再是王維筆下的生離,而是三齣「死別」劇碼。〈破碎的天〉:一對相守了一輩子的老夫婦, ...

陳榆婷, 2015

李清照 - 第 33 页

临别的话儿不知说了有多少,又化为浅吟低唱。"阳关" ,曲调名,唐代王维作有《送元二使安西》一诗: "渭城朝雨邑轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。"后谱乐,成为送别名曲,一般称《阳关三叠》。据苏拭《论三叠歌法》,除第一句外,其他三句 ...

赵晓辉, 2005