"三顾茅庐"辞典での中国語の意味

中国語で三顾茅庐の発音

三	顾	茅	庐
sān	gù	máo	lú

中国語で三顾茅庐はどんな意味ですか？

侵入

三顧茅廬

3つのケアまたは3つのケア草は、漢江の劉Bei三世の真中にあるZhuge Liangの住居には、彼自身のイベントを助けるために出てくるように彼に尋ねた。 このイベントは、最初に葛梁の "教師のテーブル"に見られた、記事は劉Bei "草の中で3つの陳、物事の世界に大臣、感謝して参照してください。 "三国志"はこれだけ "どこに見えるのか"、簡単な説明。 三国志のロマンスは事件を拡大した。 その句を慈悲のための渇きと表現するのは大成功でした。 Jian'an十年（207年）冬至13年（208年）春、朱舒淇の提案の新しい荒野劉Beiは、三度は、Zhuge梁を訪問する。 最初の2人はZhuge Liangを見ず、3人目が最終的に会った。 会話では、世界状況のZhuge Liang Liu Bei分析は、Jingzhouの家を取るために前方に置いて、そして三人の傾向にYizhouを取って、その後、有名な "Longzhong"（後でそれを改名した戦略コンセプトの中央平野を取る "Grass to the"）。 いくつかのケアの後、劉Jiの軍事顧問になるために山の中の梁梁。 劉Beiグループは、後ですべてのレイダースここにあります。 ...

三顧茅廬或三顧草廬是指中国東漢末年刘备三次到诸葛亮住处请他出山辅佐自己的事件。此事件最早见于諸葛亮的《出師表》，该文提到刘备「三顧臣於草廬之中，諮臣以當世之事，由是感激」。《三国志》中对此仅有“凡三往，乃見”的简略记述。《三国演义》 对此事件进行了扩写。三顾茅庐后来成为形容求贤若渴的成语。 建安十二年（207年）冬至十三年（208年）春，当时駐軍新野的刘备在徐庶的建議下，三次到隆中拜访诸葛亮。 前两次都没见到诸葛亮，第三次终于相见。谈话中，诸葛亮为刘备分析了天下形势，提出先取荆州为家，再取益州成鼎足之势，继而图取中原的战略构想，这就是著名的《隆中对》（后人将其更名为《草庐对》）。三顾茅庐之后，诸葛亮出山成为刘备的军师。刘备集团後來的種種攻略皆本於此。...

中国語辞典での三顾茅庐の定義

3つのGuofu呂区：訪問;コテージ：藁葺きコテージ。 元韓易のインタビューでGe Liangの物語を雇った。 誠実なメタファー、繰り返し招待。

三顾茅庐 顾：拜访；茅庐：草屋。原为汉末刘备访聘诸葛亮的故事。比喻真心诚意，一再邀请。

三顾茅庐の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の三顾茅庐を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への三顾茅庐の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«三顾茅庐»という単語です。

• 中国語: 三顾茅庐
• 中国語翻訳家 - スペイン語: destacando
• 中国語翻訳家 - 英語: Highlighting
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: प्रकाश डालते
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تسليط الضوء
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Подчеркивая
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: destacando
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: হাইলাইট
• 中国語翻訳家 - フランス語: soulignant
• 中国語翻訳家 - マレー語: menonjolkan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Hervorheben
• 中国語翻訳家 - 日本語: ハイライト
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 강조
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Trespassing
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: làm nổi bật
• 中国語翻訳家 - タミル語: தனிப்படுத்தி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: हायलाइट
• 中国語翻訳家 - トルコ語: vurgulama
• 中国語翻訳家 - イタリア語: evidenziando
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: podświetlanie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: підкреслюючи
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Evidențierea
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: υπογραμμίζοντας
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: beklemtoon
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: belysa
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Opplyser

«三顾茅庐»に関連する中国語の本

以下の図書目録から三顾茅庐の使いかたを見つけましょう。三顾茅庐に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

三顾茅庐－汉语阅读理解 Level 1 , 有声朗读本: 汉英双语 - 第 20 页

三顾茅庐 ThreeVisitstotheThatched Cottage (Chinesereading comprehension.Level1) Writtenby 罗贯中(1330~1400) TextAdaptation by 梁庭嘉 CoverPaintingby 齐白石(1864~1957)《山水图》 Copyright2014 J.SHUTONGePUBLISHING License ...

梁庭嘉, ‎罗贯中, 2015

三顾茅庐/: 注音本

文学初步读物

罗贯中, 1958

三国故事/三顾茅庐/林汉达通俗历史经典:

孙策与太史慈神亭交手,收服太史慈和刘繇其他的部将。吕布辕门射戟,曹操刘备煮酒论英雄,关长云刀劈颜良,官渡之战曹操大胜袁绍,几年内北方地盘皆归曹操掌握。

林汉达, 2007

歷史在說謊─中國篇: - 第 122 页

我國古代四大名著之一《三國演義》,寫劉備「三顧茅廬」聘請諸葛亮出山輔助他成就帝業的故事,將劉備禮賢下士的態度寫得栩栩如生,把劉備對諸葛亮的敬仰之情,關羽、張飛的居功自傲描繪得唯妙唯肖,入木三分,這段「三顧茅廬」的故事,是羅貫中根據陳壽《 ...

人類智庫文化編輯部, 2009

诸葛亮躬耕地新考 - 第 50 页

刘备"三顾茅庐"的地方究竟在哪里?这是一个同诸葛亮躬耕地在何处有直接关系的重要问题。持"襄阳说"的一些同志说: " '三顾茅庐,只能在隆中"气理由是: ^ ) "众多的史学著作,都毫无疑义地记载着隆中是刘备三顾茅庐地方" ...

兆钧李, 1992

像园丁那样管理 - 第 89 页

刘备为什么会三顾茅庐?刘备三顾茅庐,使得诸葛亮成了人才市场上最榷眼的明星。然而,当因为这段经历而流芳百世。如果没有刘备,诸葛亮可能会一直待在隆中,老死在他那个茅草屋里,中国历史上也就不会有一个光彩照人的诸葛亮了。所以,人们对于 ...

成君忆, 2006

用語«三顾茅庐»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から三顾茅庐という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

尉迟：中国女排群龙无首三顾茅庐请出郎平

核心提示：中国女排世界杯夺冠，郎指导赢得全国赞誉，时隔11年再次站上了世界之巅，中国女排实属不易，记得在2008年的北京奥运会之后，中国女排一直在换教练， ... «凤凰网, 9月 15»

小偷"三顾茅庐"盗窃万余元镇坪警方三小时快速破案

西部网讯15岁少年半月之余三次“光顾”别人家中实施入室盗窃，涉案金额两万余元。8月28日15时许，陕西镇坪县公安局刑警大队民警细致摸排、缜密侦查、果断出击， ... «西部网, 9月 15»

任贤齐拍《落跑吧爱情》“三顾茅庐”邀得舒淇

电影《落跑吧爱情》是任贤齐转型做导演的处女作，该片自开拍起便备受圈内外关注，任贤齐特邀好友舒淇前来助阵。据悉，任贤齐曾“三顾茅庐”邀请舒淇出演女主角叶 ... «人民网, 8月 15»

蓝军“三顾茅庐”然并卵3000万购特里接班人仍被拒

蓝军“三顾茅庐”然并卵3000万购特里接班人仍被拒. 2015年08月18日08:38 来源：虎扑体育网. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 据《邮报》报道， ... «凤凰网, 8月 15»

三顾茅庐!兰德里扮诸葛亮出山投壶命中率太惨

而主办方这次也特意安排了一个小环节，就是让兰德里扮演历史名人诸葛亮，来重演一下“三顾茅庐”的经典故事。兰德里显然不知道诸葛亮在中国的地位，他也只有配合 ... «新浪网, 6月 15»

“神鸟”演绎三顾茅庐助力匹克3×3篮球冠军赛

襄阳曾经是诸葛亮生活过的重要的历史名城，中场休息时主办方也借此典故，让兰德里穿着诸葛亮的服饰、手持羽扇，与湖北文理学院的学生们共同演绎了“三顾茅庐”这 ... «腾讯网, 6月 15»

高清：兰德里化身诸葛亮演绎三顾茅庐戏码

腾讯体育6月21日襄阳讯（记者 宋忠冬）NBA球星卡尔-兰德里在湖北文理学院参加匹克中国行活动。襄阳是中国历史文化名城，曾是诸葛亮隐居之地。活动中，兰德里身 ... «腾讯网, 6月 15»

曝各卫视展开刘翔争夺战有节目为其三顾茅庐

在宣布退役后，刘翔立即成为了各大综艺节目的哄抢对象。考虑到飞人综艺首秀的吸睛效果，不少正在筹备的综艺节目纷纷开出高额价码，欲吸引刘翔加盟。据悉，某 ... «腾讯网, 4月 15»

雅虎三顾茅庐或9亿美元收购Foursquare

据美国科技博客TechCrunch称，Yahoo正与Foursquare谈判，或以9亿美元对其进行收购。据消息人士透露，Yahoo与Foursquare的交易意向已经达成，但最终细节仍 ... «华尔街见闻, 4月 15»

三顾茅庐写得如此详细的神秘原因

《三国演义》更是浓墨重彩地描述了一番，从第三十六回到第三十七回，足足写了数千字，各种文学手法纷至沓来、精彩纷呈，可以这么说，如果没有“三顾茅庐”，《三国 ... «大洋网, 1月 15»