"三七分开"辞典での中国語の意味

中国語で三七分开の発音

三	七	分	开
sān	qī	fēn	kāi

中国語で三七分开はどんな意味ですか？

中国語辞典での三七分开の定義

3月37日に「​​3月7日」が見られました。

三七分开の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の三七分开を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への三七分开の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«三七分开»という単語です。

• 中国語: 三七分开
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Treinta y siete por separado
• 中国語翻訳家 - 英語: Thirty-seven separately
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सैंतीस अलग
• 中国語翻訳家 - アラビア語: بشكل منفصل سبعة وثلاثين
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Тридцать семь отдельно
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: trinta e sete separadamente
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সাঁইত্রিশ পৃথক
• 中国語翻訳家 - フランス語: Trente-sept séparément
• 中国語翻訳家 - マレー語: Tiga puluh tujuh berasingan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: siebenunddreißig getrennt
• 中国語翻訳家 - 日本語: 37個の別々
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 서른 일곱 별도
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Telung puluh pitu kapisah
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Ba mươi bảy riêng
• 中国語翻訳家 - タミル語: முப்பத்தி ஏழு தனி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: तीस-सात वेगळा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Otuz yedi ayrı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: trentasette separatamente
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: trzydzieści siedem oddzielnie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: тридцять сім окремо
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: treizeci și șapte separat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: τριάντα επτά ξεχωριστά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: sewe en dertig afsonderlik
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: trettiosju separat
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: trettisyv separat

«三七分开»に関連する中国語の本

以下の図書目録から三七分开の使いかたを見つけましょう。三七分开に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

数字熟语词典 - 第 160 页

得七千,我得三千。(清,吴趼人《九命奇冤》五回)三七开 5011 0|1 1(01 按十分之三和十分之七分开。〈例〉中央认为斯大林是三分错误,七分成绩... ...三七开的评价比较合适。(毛泽东《论十大关系》)亦作"三七分开"。三七二十一 5011 0|I 6「 5111V1 本是乘法 ...

唐庶宜, 2004

区域社会史比较研究 - 第 43 页

其中北渠得水七分,主要灌溉赵城的 24 个村;南渠得水三分,主要灌溉赵城的 4 个村和洪洞的 9 个村, "三七#水,其来久矣"。^同样,在洪洞, ... 所以水从此就三七分开了. ... 但这里把三七分水的情况正好说倒了,似乎在强调洪洞的强势地位和地处上游的劣势。

行龙, ‎杨念群, 2006

山西风俗民情 - 第 303 页

据碑志记载,洪赵两&在齊贞观元年始分水, 3 时分水是在河内垒起石头把水分开,年长日久,石头就发牛移动。相传冇一年三月十八日,洪赵 ... 清雍正二年,平阳知符亲 II 争水,始设分水亭,将楦泉水"三七"分开,赵城七分,洪洞三分。一一九四七年洪赵解放,雷泉 ...

祁凤义, ‎路成文, ‎聂元龙, 1987

水文化 - 第 150 页

两句话的意思明白了,这就是:选择地高水深的美潭,建筑犁铧形的石坝,将湘江水三七分开。然而,这图是什么意思呢?李将军参不透,就去请教老石匠。老石匠琢磨的与图中所画不谋而合,就是以修陡门提高水位。这样,关键性的难题解决了,工程终于按时完成 ...

郑国铨, 1998

小历史与大历史: 区域社会史的理念, 方法与实践 - 第 128 页

而南霍渠民越过北渠关圣桥.截住归路而被打|死.南柒下游向北渠人赔了命钱.北渠人为纪念死者.建立了此庙.名为猪娃历壞.亦称好汉庙.好汉宫起建碑. 1990 年辛未月入碑文中错字较多.从语气 就三七分开了。... ...洪洞 ^上看.有的部分是录自口述传说.

赵世瑜, 2006

桂林山水 - 第 102 页

铧嘴将海洋河的水三七分开,南渠占三分,注漓江,北渠占七分,汇湘江,故有"三分滴水七分湘"之说。我们今天看到的灵渠,实际只有南渠了。南渠的起点分水渾海拔二百一十五米,终点的大溶江一百八十三米,三十公里水程,落差三十二米。两千多年前我们的 ...

刘英, ‎刘克嘉, 1979

卧闲草堂评本·儒林外史 - 第 132 页

三公子道: "我昨日问他的,那事已经平复,仍旧立的是他二令郎,将家私三七分开,他令弟的妾自分了三股家私过日子。这个倒也罢了。"一刻到了花港,众人都倚着胡公子走上去借花园吃酒。胡三公子走去借,那里竟关着门不肯。胡三公子发了急,那人也不理。

吴敬梓, 2008

吴敬梓研究 - 第 2 卷 - 第 661 页

在封建宗法社会中,她终究未能斗过"忝列衣冠"的严贡生,最后二房的"家私三七分开" ,她只"分了三股" ,严贡生却得了七股。至此,这个以"贡生"功名为护身符的土豪劣绅的丑恶本质得到了充分的暴露,从而引发了读者对产生这些衣冠禽兽的封建社会的憎恶。

陈美林, 2006

古典园林

王其钧, 邵松. | |老^ ,不系舟, & —小石分水? ;塔,高 2 米多。"石堤 8 有十舫上面为卷栅歌山名"张郎塔"个直径一尺顶.四周是白色汉左右的圆洞白玉的矮石栏教趣亭人字壞将'水三七分开 I 系舟位于张郎塔的西面.它的上面有卷棚顶凉亭.周围有汉白玉做低 ...

王其钧, ‎邵松, 2005

《儒林外史》人物论 - 第 27 页

... 严贡生,最后二房的"家私三七分开" ,她只"分了三股" ,严胃生却得了 得到了充分的暴露,从而引发了读者 27 的。在这之后,他方始"换了孝巾"走过去,在乃弟灵柩前"干号.

陈美林, 1998

用語«三七分开»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から三七分开という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

国民贤妻刘涛简约发型领衔时尚“暖妈”潮流

柔顺的发丝总能给人性格软软的印象，但是将头发三七分开，在梳的一丝不苟的别在耳后，柔顺的发丝整齐的披散在肩后，能够很好的烘托出作为母亲的强韧形象，在 ... «搜狐, 9月 14»

《爱的多米诺》热播葛四成于和伟最佳男闺蜜

三七分开小寸头，别着个小发卡，一身花衬衫，经营着自己的小酒吧，小日子过得是贼拉滋润，也让这部都市爱情剧平添了几分幽默搞笑色彩。而戴骨顺（由于和伟扮演） ... «搜狐, 6月 14»

2013年度扫码云服务平台统计报告

... 广泛应用，灵动快拍云服务平台统计发现，通过快拍二维码扫描二维码和条形码的比例大概是三七分开，可见，条形码扫描是当下移动网民更为熟知和感兴趣的对象。 «金融界, 3月 14»

交警大队长9年没签一张人情罚单推不掉就自掏腰包

由于孙某的小轿车损坏维修费是陈某摩托车维修费的10多倍，在事故经济赔偿处理时，孙某提出即使按三七分开，并自愿赔偿陈某住院医疗费和误工补贴费5000多元 ... «新华网, 1月 13»

最新新娘发型,甜美浪漫成焦点

长卷发三七分开，额头全部露出，大波浪让你的气场会更加强大，hOLd住全场眼球。 新闻纠错联系电话：[phone]. 只是将卷发轻轻挽起，略带小凌乱，带上 ... «和讯网, 10月 12»

夏季流行发饰大盘点，百搭发型提升气质

三七分开的刘海在一侧编起，耳侧夹上花朵…… 精致的女生对于配饰可是相当重视的，小编带你了解日本初夏最新流行发饰，即使是简单的发型，搭配好发饰也能 ... «拂晓新闻网, 5月 12»

eBay前掌门人梅格·惠特曼：低调女强人

阔别公众视线两年的惠特曼一点都没有变，还是留着金色齐肩短发，前额的发丝从左侧三七分开，露出代表着智慧的额头。她依然不喜欢戴耳坠，而是选择珍珠和宝石耳 ... «网易, 9月 10»

南武三杰和排球故事

当时的男学生爱将头发三七分开梳成西发，俗称“花旗装”，再涂了厚而亮泽的定型胶，极为招摇地在校园里走。何剑吴看了颇不满，认为发式有碍观瞻，精神萎靡不合南 ... «新浪网, 5月 07»