"色胆如天"辞典での中国語の意味

中国語で色胆如天の発音

色	胆	如	天
sè	dǎn	rú	tiān

中国語で色胆如天はどんな意味ですか？

中国語辞典での色胆如天の定義

色の腸が〗〖説明するのが好きな勇気の欲望の多くを説明したい。

色胆如天 〖解释〗形容贪恋淫欲胆量很大。

色胆如天の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の色胆如天を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への色胆如天の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«色胆如天»という単語です。

• 中国語: 色胆如天
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Disfruté de tales días
• 中国語翻訳家 - 英語: Enjoyed such day
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मज़ा आया इस तरह के दिन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: يتمتع هذا اليوم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Понравилась такой день
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Apreciamos tal dia
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দিন ভুক্ত ছিল
• 中国語翻訳家 - フランス語: Nous avons apprécié cette journée
• 中国語翻訳家 - マレー語: Telah menikmati sebagai hari
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Genossen diesen Tag
• 中国語翻訳家 - 日本語: 好きその日
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 재밋게 같은 하루
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Wis sante minangka dina
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Rất thích ngày đó
• 中国語翻訳家 - タミル語: நாளாக அனுபவித்து வந்த
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: दिवस म्हणून आनंद होता
• 中国語翻訳家 - トルコ語: gün gibi zevk olsaydı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Apprezzato tale giorno
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Podobał mi się taki dzień
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Сподобалася такий день
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Sa bucurat de o astfel de zi
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Απολαμβάνουν τέτοια μέρα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Geniet so ´n dag
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Haft sådan dag
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Likte slik dag

«色胆如天»に関連する中国語の本

以下の図書目録から色胆如天の使いかたを見つけましょう。色胆如天に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

石點頭:

從來色膽如天大,留得風流作罵名。這首詩,是一無名氏所題,奉勸世人收拾春心,莫去閒行浪走,壞他人的閨門,損自己的陰騭。要知人從天性中帶下個喜怒哀樂,便生出許多離合悲歡。在下如今且放下哀怒悲離之處不講,只把極快活燥脾胃的事試說幾件。

席浪仙, ‎天然癡叟, 2014

清史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-清朝

裕興見她紅生兩頰,愈覺可愛,色膽如天,還管什麼主僕名義,竟將她推倒炕上,不由分說,亂褫下衣。寅格極力撐拒,怎奈窈窕女兒,不敵裕興的蠻力,霎時間,被裕興剝得一絲不掛,恣意輕薄,約過了一個時辰,方纔歇手。既要磕老頭,又要磕小頭,裕興此日也忙極了。

蔡東藩, 2015

繪芳錄: 風花雪月古典言情

越看越美,越看越愛,從來色膽如天,不禁一步一步走了過來,至蘭姑身畔立定,將欲開言。那蘭姑取了衣服正待進去,聽得后面足步之聲,吃了一驚,回過頭來見祝自新站在面前,嚇得魂飛魄散,低頭就跑。祝自新見他要走,想道:「難得遇見他,再將他放走,豈不白失 ...

竹秋氏, 2015

汉语成语俗语对照词典 - 第 347 页

【色胆包天】 56 0100 1300 1100 贪色人的胆子很大。明,施耐庵《水浒传》第四十五回: "那和尚一头接茶,两只眼涎瞪瞪的只顾看那妇人身上,这妇人也嘻嘻的笑着看这和尚。人道色胆如天,却不防石秀在布帘里张见。"清,李宝嘉《官场现形记》第三十九回: "瞿 ...

许嘉璐, 2008

十二樓:

玉娟是個膽小的人,要說句私情話兒,尚且怕人聽見;豈有青天白日對了男子做那不尷不尬的事,沒有人捉奸之理?就大叫一聲「哎呀」,如飛避了進去。 ... 玉娟看了此詩,知道他色膽如天,不顧生死,少不得還要過來,終有一場奇禍。又取一幅花箋,寫了幾行小字去 ...

朔雪寒, ‎李漁, 2014

金瓶梅: 萬曆本

第九回西門慶計娶潘金蓮武都頭誤打李外傳「色膽如天不自由,情深意密兩綢繆,只思當日同歡愛,豈想蕭墻有後憂;只貪快樂恣悠遊,英雄壯士報冤仇,天公自有安排處,勝負輸贏卒未休。」話說西門慶與潘金蓮燒了武大靈,換了一身豔色衣服,晚夕安排了一席酒 ...

蘭陵笑笑生, 2015

平山冷燕:

平如衡著慌道:「大家同去猶恐不妙,他獨自一人走去,倘惹出事來,一發無解,我們快趕了去方妙。」遂帶了三四個家人,一徑出城趕來不題。 ... 便不知不覺早已望見花園。燕白頷雖一時色膽如天,高興來了,想起昨日受僮子罵詈,心下又有幾分怯懼,不敢竟走, ...

朔雪寒, 2014

蜀山劍俠傳下: 還珠樓主武俠小說全集

但流,色膽如天,不能過后其任甚過,港舞,法力亦非尋常,遇合團想恩。如悲賞 57 前只黑成/過流驚法 N 彎極情灘越策轟甚也補失卻^還能補償。對方本非左道,又和別情有獨鍾。鼠亞也因此才半出厭惡。面關切敬愛。丕似別人專以色。稍一尋思,前塵往跡立上 ...

還珠樓主, 2015

最爱读国学系列：西游记

色胆如天叫似雷,险些震倒天关阙。纠察灵官奏玉皇,那日吾当命运拙。广寒围困不通风,进退无门难得脱。却被诸神拿住我,酒在心头还不怯。押赴灵霄见玉皇,依律问成该处决。多亏太白李金星,出班囟亲言说。改刑重责二千锤,肉绽皮开骨将折。放生遭贬出 ...

（明）吴承恩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

西遊記: 東方想神話與想像力的經典

色膽如天叫似雷,險些震倒天關闕。糾察靈官奏玉皇,那日吾當命運拙。廣寒圍困不通風,進退無門難得脫。卻被諸神拿住我,酒在心頭還不怯。押赴靈霄見玉皇,依律問成該處決。多虧太白李金星,出班俯囟親言說。改刑重責二千錘,肉綻皮開骨將折。放生遭貶 ...

吳承恩, 2015

用語«色胆如天»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から色胆如天という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

细说民运潘金莲

盛雪酷肖潘金莲，一贯性混乱，无男不欢，已知的情人有，美国的冠天立，和比盛雪小11岁的高光宇，加拿大 ... 真是厚颜无耻，正是色胆如天怕甚事，鸳帏云雨百年情。 «多维新闻网, 10月 13»

水浒英雄石秀杨雄和潘巧云的三角情债(图)

人道色胆如天，却不防石秀在布帘里张见，石秀自肚里暗忖道：“莫信直中直，须防仁不仁。我几番见那婆娘常常的只顾对我说些风话，我只以亲嫂嫂一般相待。原来这 ... «新浪网, 3月 11»

猪八戒是怎样调戏嫦娥的

天蓬元帅，即后来的猪八戒同志。 ... 有人对猪八戒“调戏”嫦娥一案持怀疑态度, 因为在整个案子中，指证天篷“调戏”的，好像只有“ ... 色胆如天叫似雷，险些震倒天关阙。 «中华网, 4月 09»