"沙嗄"辞典での中国語の意味

中国語で沙嗄の発音

沙	嗄
shā	shà

中国語で沙嗄はどんな意味ですか？

中国語辞典での沙嗄の定義

砂の荒い声は丸められません。

沙嗄 嗓音嘶哑不圆润。

沙嗄の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の沙嗄を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への沙嗄の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«沙嗄»という単語です。

• 中国語: 沙嗄
• 中国語翻訳家 - スペイン語: ronca arena
• 中国語翻訳家 - 英語: Sand hoarse
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: रेत कर्कश
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الرمال أجش
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Песок хриплым
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: areia rouca
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: স্যান্ড জোফার
• 中国語翻訳家 - フランス語: sable rauque
• 中国語翻訳家 - マレー語: Sand serak
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Sand heisere
• 中国語翻訳家 - 日本語: サンドかすれ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 모래 쉰
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Sand serak
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Sand khàn
• 中国語翻訳家 - タミル語: மணல் கரகரப்பான
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: वाळू कर्कश
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kum boğuk
• 中国語翻訳家 - イタリア語: sabbia rauco
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: piasek zachrypnięty
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: пісок хрипким
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: nisip răgușit
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Sand βραχνή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: sand hees
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: sand hes
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: sand hes

«沙嗄»に関連する中国語の本

以下の図書目録から沙嗄の使いかたを見つけましょう。沙嗄に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

青史演义 - 第 1 卷 - 第 83 页

索隆高娃见此情景,不由地心中一动,微微笑了一下,把这支禿箭装进自己的撒袋里。她眉头―皱计从心起,把长矛横插在马鞍上,伸手从蟒缎荷包里取出一个绣球。抬头看去,阿拉坦沙嘎在马上面带笑容款步过来,于是把弓拉满,叭的一声射去。阿拉坦沙嘎心想 ...

尹湛纳希, ‎Liqi Wang, 1985

中国历史小说通史 - 第 228 页

在《青史演义》这样的历史小说中,描述赫利特与乃蛮两国的兴衰历史时,生动地描写了赫国公主索隆高娃与乃蛮王子阿拉坦沙嘎这对少年的恋情。他们在敌对的战场上一见钟情,定情信物是一支羽毛上用朱砂画了 7 颗小星的没有箭头的秃箭,和一个盖有 ...

齐育焜, 2000

中國考古集成: 旧石器时代 - 第 260 页

沙嘎特地区中的两个点一五道哑屿和石羌子沟,前者目前已被划入中表 18 某些皋兔科反种前日齿孔和前颇孔位且变化趋势渐新世, W 石羌沟和塔朋布拉格仍被认为是晚渐新世(王伴月等· 1981 )。由此看来,微型链免出现并扶盛在中渐新世,到晚渐新世时 ...

孙进己, ‎冯永谦, ‎苏天钧, 1997

马关县彝族志 - 第 11 页

... 那衣竜的武术队到县城表演耍大刀、链甲、半文鞭等武术。盛会进行了两天,到会祝贺单位共 52 个,省民委也特地来电祝贺。 1997 年 7 月 28 日(农历六月二十四日〉,县彝族学会筹备组举办的"火把节"第二次盛会在离县城 8 公里的彝族村寨沙嘎底举行。

马关县彝族学会, 2004

密宗大成就者奇傳　附　欽則益西多吉密傳: - 第 105 页

此時,王宮裡的國王因心絞痛急性發作,而當下身亡。尊者輕鬆自如地對張口結舌的大臣念誦真言之後,拂袖離去,大臣的身體立刻僵直在那裡。有一位外道阿闍黎名叫沙嘎仁那'他修成了數量不菲的魔女惡咒,並經常以此殘害佛教徒。一天,他與尊者狹路相逢, ...

多羅拉他, 2013

蒙古族祭祀 - 第 62 页

从其中"银沙嘎"看,直至清末,也失哈屯白宫中一直在举行弥俩祭,因为银沙嘎是充楚斡耳朵中弥俩祭必须有的祭器。从乾隆三十一年春初月二十日一份文件中可以看到,也失哈屯斡耳朵每三年要更新一次。每次更新时,需牛一头、绵羊二只、长宽各长十二庹 ...

赛音吉日嘎拉, ‎赵文工, 2008

中国民俗知识: 内蒙古民俗

甘肃省古籍文献整理编译中心编. 割的关系,反映了他们的生产劳动、生活状况及思想观念和审美意识。如:蒙古象棋"沙塔尔"的游戏法基本上同国际象棋和中国象棋类似,但它的棋子是由用精美的工艺雕刻的宫、狮、驼、马、车等组成。又如: "沙嘎"游戏是 ...

甘肃省古籍文献整理编译中心编, 2008

昌都地区志 - 第 1 卷 - 第 205 页

共出动干部和群众 700 多人次,用去炸药 5 箱,动用大车 5 部(次)、小车 6 部(次)、拖拉机 2 部(次)。经费开支 3000 多元。(二)江达县邓柯区沙嘎乡加通来沟森林火灾 1995 年 5 月 29 日下午 3 时,西藏昌都地区江达县邓柯区沙嘎乡加通来沟发生森林火灾。

西藏昌都地区地方志编纂委员会, 2005

北方萨满文化: 大漠神韵 - 第 146 页

大漠神韵 王宏刚, 于晓飞. _ 一神秘的北方萨满文化志和信物。这一习俗体现了萨满教的骨崇拜观念。在求骨宴上,调皮的女主人好像在故意考验新郎的求婚诚意和脾气如何,会百般刁难新郎,让新郎出丑。而新郎却能百般顺从、忍耐,千方百计求取沙嘎。

王宏刚, ‎于晓飞, 2007

蒙古民族游乐文化

若按游戏方法、器械细分,可以分为沙嘎游戏(羊髌骨游戏)、呼噜格图游戏(棋类游戏)、开锁游戏、绳扣游戏、连套游戏、折叠游戏等。远古时期,蒙古族的先民们依靠狩猎生存,在阴山岩画中就常有反映狩猎、游牧的场景。如在内蒙古阴山和乌兰察布草原 ...

郑宏奎, ‎国庆, ‎陈丽琴, 2008