"傻大个儿"辞典での中国語の意味

中国語で傻大个儿の発音

傻	大	个	儿
shǎ	dà	gè	ér

中国語で傻大个儿はどんな意味ですか？

中国語辞典での傻大个儿の定義

大きな愚かな頑固な大きな頑固な、愚かなまたは鈍い人を指します。 2役に立たない怠惰。

傻大个儿の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の傻大个儿を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への傻大个儿の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«傻大个儿»という単語です。

• 中国語: 傻大个儿
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Lubber
• 中国語翻訳家 - 英語: Lubber
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: आलसी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: شخص أخرق
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Увалень
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Lubber
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অলস বলিষ্ঠ ব্যক্তি
• 中国語翻訳家 - フランス語: Personne maladroite
• 中国語翻訳家 - マレー語: Lubber
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Lubber
• 中国語翻訳家 - 日本語: 不器用な
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 풋내기 선원
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Lubber
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Người đần độn
• 中国語翻訳家 - タミル語: நாகரீகம் அற்ற தடியன்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अडाणी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: hödük
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Zoticone
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Niezdara
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Телепень
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Stângaci
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Μπουνταλάς
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Lompe kerel
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Noll
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Lubber

«傻大个儿»に関連する中国語の本

以下の図書目録から傻大个儿の使いかたを見つけましょう。傻大个儿に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

北國飄雪(11)-精采完結【原創小說】: - 第 285 页

何樂微, 北京太和凱旋. 「我......我希望......能回來......」「那兩口子說你辦完事就回來,可我怎麼感覺,再也不會見到你了呢?」「一定會的,六年之後的正月十五元宵節,傻大個兒一定會來濱城的......」「六年?那麼久,傻大個兒家裡的事,要辦六年?」周立楠不知該 ...

何樂微, ‎北京太和凱旋, 2015

我的大学:

这艘大轮船一共有四只拖船,满载着铁板、糖桶和木箱,准备运往波斯。巴里诺夫又犯了老毛病,先用脚踢踢大箱,再使劲儿嗅了嗅,估摸着:嗯!这准是运的步枪,是诺夫斯克厂出产的......傻大个儿听见他的话给他小肚子上来了一拳,威吓道:“你管什么闲事?

高尔基, 2015

西方历史上的100部禁书: 世界文学史上的书报审查制度 - 第 63 页

他们不停地换工作,乔治开始迁怒于伦尼的头脑简单,并经常对他失去耐心,但他并没有抛弃伦尼,而是把他当傻大个儿对待。乔治知道,伦尼将来一定会陷人某种不可自拔的境地,因此保持警惕是必要的。尽管两个人得到一份在农场的工作都很激动, ...

卡罗里德斯, ‎鲍尔德, ‎索瓦, 2006

总裁一婚误终身:

叶悠扬拉开门,果不其然,眼前站着一个傻大个儿。她实在不想让铁帆听到这傻货嘴里的胡话,索性站到门外,狠狠瞪了张振武一眼。“小扬扬,呜呜!你心里还是有哥哥一个小角落的,呜呜!我太幸福了!”张振武拉着她的袖子,活像一只卖萌的哈士奇。“行了,这都看 ...

西城玦, 2015

雍正劍俠之一: 古典俠義小說大賞15

見當中有個座位,這個大個兒毫不猶豫地就奔這兒來。夥計拿着一份杯筷,還認爲是侯、童二位的朋友哪。正好把酒杯放上,夥計可又到別的桌上去了。侯老俠看海川衝着大個笑嘻嘻的,還認爲是海川的朋友哪,可不能慢怠,立刻拿起酒壺斟上酒。傻大個衝着 ...

常傑淼, 2015

最强糊涂蛋·超级笑笑鼠10

他在心里悄悄对糊涂蛋说: “小宝贝儿,走远些,再走遮些,离那个傻大个儿越远越好。”终于,他感到已经足够安全,即使傻大个儿醒来,在那么远的距离,他也足以带着糊涂蛋从容逃开。黄鼠狼往手心里吐了两口哇沫,对着糊涂蛋的背影说: “你可知道我为你流了 ...

晓玲叮当, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

情断拉斯维加斯 - 第 181 页

在洗温泉的时候,一句玩笑话便开始了这无法忘怀的甜蜜 o “你个傻大个儿,我以后不管你叫老金了,管你叫大个儿。” “好口圭,不过最好叫我老公,因为我一直扮你先生! ” “你好坏哟,占人便宜。” “坏么? ”他伸手握住她的手,在怀里一拽,他们同时倒进水里---- u ...

一来, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

三俠劍:

大英雄在閘裡方才用喪門螺絲棍砸鐵立柱的時候,雖然是黑夜,影影綽綽的也看見了,就是這個大個彷彿是孟金龍一般,大英雄砸了幾 ... 倘若出來,必然被月牙刀鍘住,刀在水裡用鎖練弔著,四個賊人安置停當,坐在小船之上,洋洋得意,竟等生擒活捉傻大個兒。

張傑鑫, 2014

老舍作品中的北京话词语例释 - 第 111 页

... 他却爱理不理的,我心想砂锅硒蒜一锤子买卖,往后我还不来了呢. II 我跟他是砂锅砸蒜捶子^卖,再也不跟他合作啦|【傻大个儿】 5114 36 96 『指人憨厚质朴,心计少.〔例〕有祥子在这儿,先不提别的,院子与门口永远扫得千干淨淨。虎妞更喜欢这个傻大个儿, ...

楊玉秀, 1984

中囯1950-2000当代童话精品文库

可傻大个儿挨骂受气还是要学木匠。没人教他就自个儿摸着做,做不成件东西就拉板子锯木头。可板子木头也让他拉歪了,锯斜了。监工的一见他就凶声凶气地呲打他: "蘑菇多么大也长不成个树,像你这样儿的笨汉用上一辈子工夫,也学不成个手艺人。

张美妮, ‎巢杨, 2003

用語«傻大个儿»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から傻大个儿という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

评测比亚迪S7 内饰配置高第三排空间大

比亚迪S7整体造型给我的第一感觉就是这样的，但是光外形设计大了也不行，同时还得让人看起来不蠢才可以，否则“傻大个儿”这个称号就会无形之中出现在众人的 ... «易车网, 2月 15»

甬金高速金华段一只鸵鸟高速上与货车赛跑（图）

大伙儿一看到它时，就觉得这只鸵鸟个头比我们还高，块头也比我们壮实多了，样子一愣愣的，就像个傻大个儿，蛮可爱的。”傅警官说，“可是，可爱归可爱，它跑到高速 ... «新浪浙江, 12月 14»

星耀巴西德国队神奇克洛泽再现经典空翻

这是大罗世界杯赛场最后一粒入球，此役过后，他以15球战绩超越德国传奇射手盖 ... 夺银靴奖，当然，也有对手球迷恶意戏称他是只会头球的傻大个儿，但这又何妨？ «中华人民共和国国家体育总局, 6月 14»

蒲松龄也有梦中情人:夜夜意淫朋友孙蕙的侍妾

蒲松龄是个穷塾师，既无石崇之富，也无潘安之貌，他写自己“尔貌则寝(丑陋)，尔躯则修(傻大个儿)”，而且“木讷”，不善于高谈阔论。可以看出，蒲松龄吸引女人的优势并 ... «中网资讯中心, 4月 14»

爵爷自传(10)：我和温格的难忘往事揭露披萨门

的确来我们这，他得面临更大竞争挤入一队，不过我还是得说，我认为他的选择是错的。 ... 不住自己处处与他较劲，非要一决高下，这个傻大个儿可做了我17年的对手。 «搜狐, 12月 13»

老鼠的方言

别看你丫个儿不小，逼急了老子拿板砖hai（一声）你丫挺的！ ... 大连话：“今天我就tm 赞这儿了,你动我四四来,小样儿,你傻大个儿怎么,惹火了我那钻头xie死个biang*的 ... «中山网, 10月 13»

《乔布斯》主演自曝身世：为弟弟的心脏移植想自杀

... 一部关于乔布斯生平的电影《乔布斯》开拍，大众最关心的当然是谁来演乔布斯，最终公布的名单是艾什顿·库彻——情景喜剧《好汉两个半》里的傻大个儿、MTV台节目 ... «中国新闻网, 9月 13»

《怪兽大学》一个平庸私生子的尴尬

新故事受到上一回《电力公司》所塑造的性格甚至职业规划的影响，想象力受到大 ... 麦克的长处并不是傻大个儿苏利文说的“虽然你不恐怖，但你无畏”，而是机智有勇有 ... «南都娱乐周刊, 9月 13»

女性每重1kg薪水下降0.4%

单单在职场中，外貌对你的收入就非常之大，老板们也是外貌协会的。 ... 智慧认为矮个子聪明，说是“不长个儿，光长心眼儿了”，大个子不聪明，故有“傻大个儿”一说。 «每日经济新闻, 8月 13»

《疯狂原始人》：糙汉子一家的幸福生活

这个大家庭里每个角色的形象都是那么个性十足、令人过目不忘！ ... 不完全同意，因为去年还有位优秀的傻大个儿《无敌破坏王》横刀立马，但2012年与《疯狂原始人》 ... «Mtime时光网, 4月 13»