"杀生与夺"辞典での中国語の意味

中国語で杀生与夺の発音

杀	生	与	夺
shā	shēng	yǔ	duó

中国語で杀生与夺はどんな意味ですか？

中国語辞典での杀生与夺の定義

殺すと殺す：殺す;健康：人々は生きる;に：与える;取る：剥奪。 生と死の報酬と罰の力を指す。

杀生与夺 杀：处死；生：让人活；予：给予；夺：剥夺。指生死赏罚的大权。

杀生与夺の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の杀生与夺を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への杀生与夺の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«杀生与夺»という単語です。

• 中国語: 杀生与夺
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Matar y gana
• 中国語翻訳家 - 英語: Killing and wins
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: हत्या और जीत
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مقتل و انتصارات
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Убийство и выигрывает
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Killing e vitórias
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: নিহত ও জয়ী
• 中国語翻訳家 - フランス語: Meurtres et victoires
• 中国語翻訳家 - マレー語: Pembunuhan dan kemenangan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Töten und Siegen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 殺害し、勝
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 죽이고 승리
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Killing lan menang
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Killing và chiến thắng
• 中国語翻訳家 - タミル語: கில்லிங் வெற்றி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: हत्या आणि विजय
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Öldürme ve kazanç
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Uccidere e vince
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Zabijanie i wygrywa
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Вбивство і виграє
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Uciderea și victorii
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Θανάτωση και νίκες
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Killing en wen
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Dödande och vinner
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Killing og vinner

«杀生与夺»に関連する中国語の本

以下の図書目録から杀生与夺の使いかたを見つけましょう。杀生与夺に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

荀子进取人生（传世名家经典文丛）:

蔡景仙. 君子者,天地之参也万物之总也民之父母也。无君子,则天士也不理,礼义无统上无君师,下无父子,夫皇之谓至乱。看臣、父子、兄弟、夫妇,始则终,终则始,与天地同理,与万世同久,夫皇之谓大本。故丧祭、朝聘、师旅一也。贵贱、杀生、与夺 ...

蔡景仙, 2013

汉语成语考释词典 - 第 975 页

又作〔杀生予夺〕,予夺也作"夺予"。《荀子,王制》(《诸子集成》本 104 〕:贵&杀生与夺,一也。 1 《韩非子^三守 1 (《集释》五? 84 ) :然则人主无威而重在左右矣... ...因传柄移藉,使杀生之机,夺-予之要在大臣,如是者侵。又作〔生死予夺〕。刘易《谏用宦官王沈等 ...

刘洁修, 1989

Journal - 第 14-15 卷 - 第 180 页

王文疑奪一其字,下文釋其義曰:「則臣有所匿其邪矣,」正有其字。無所匿也,』其文甚明。冈涉上文而衍遅字, ... 高注泛言仁義禮律殺生與奪之分,後文「不定法所云「循名責實」也,後知度篇有「督名審實」之^ ,可證。分,職也,禮記禮述. ,「男有分,」注:「分,職也。

Taipei (Taiwan). National Chengchi University, 1966

六十年來之國學: 子學

程發軔 六十年來之國學(四)四八六凡人主必審分然後治可以治注:「分,謂仁義禮律殺生與奪之分也。」謹案本篇乃法家言,後文「正名審分」,猶韓非定法所云「循名責實」,後知度篇有「督名審實」之語,可證。分,職也,禮記禮運:「男有分,」注:「分,職也。」本篇後文亦 ...

程發軔, 1972

分类汉语成语大词典: - 第 32 页

生:让人活;杀:把人处死 I 予:给人财物;夺:把财物夺走。指统治者可以对下属和人民的生命財产随意处置。《荀子,王制》: "故丧祭、朝聘、师旅一也。责眹、杀生、与夺—也, "《韩非子,三守》: "使杀生之机夺予之要在大臣,如是者侵。"《淮南子,本经训》: "六律者, ...

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

中国古代法学辞典 - 第 288 页

生杀予夺也写作"杀生与夺" ,《荀子,王制》:生刑指死刑以外的一切刑罚.《晋书,刑法志》, ^今死刑重,故非命者众,生刑轻.故罪不禁奸,所以然者,肉刑不用之所致也. ,生瘙( ^ )活埋,残酷的死刑^的一种.瘗,埋葬.《辽史,刑法志》"又为枭、磔、生瘗.射鬼箭、炮掷.

高潮, ‎马建石, 1989

荀子講義

故義以分則和,和則一,一則多力,多力則(七)賤殺生與奪,一本於此。君君臣臣父父子子兄兄弟弟,一本於此。農農士士工工商商,一本於此。民,而有其人道之無上尊嚴。至亂由無君子而來,大本由有君子而立。喪祭朝聘師旅,一本於此。貴是禮義。在這裏,天地生 ...

程兆熊, 1963

呂氏春秋注疏 - 第 3 卷

王利器 云:『分謂仁義禮律殺生與奪之分」「非所謂『鈎鉞析亂」耶?揚權》篇:『名正物定,名倚物徙。故聖人執一以靜,使名自命,令事自定。』因是也。而髙注乃「有分者天下之本利也,而人君者所以管分之樞要也。』又曰:『兼足天下之道在明分。』《韓非子,也。《尸子 ...

王利器, 2002

吕氏春秋校釋 - 第 3 卷 - 第 19 页

若夫仁義禮律乃儒家定分之實,殺生與奪乃人主行法之柄( ^ ^ ; &曰"『明主之所導制其臣者,一一柄而之分為執柄御下,人臣之分為盡職治事,此法治之要。此下各篇皆係説明此義。並詳余所著^ 8 : 811 ^『注(一一〕高注"主,謂君也。分,謂仁義楂律殺生與奪之分 ...

陳奇猷, 1984

中国古典哲学概念范畴要论 - 第 214 页

正名审分是治之辔已。故按其实而审其名以求其情,听其言而察其类无使放悖。夫名多不当其实,而事多不当其用者,故人主不可以不审名分也。"所谓"正名审分"即按照职位的名义考察其所应有的权利与应尽其义务。此篇高诱注云: "分谓仁义礼律杀生与夺 ...

张岱年, 1989

用語«杀生与夺»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から杀生与夺という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

北齐权倾朝野的女权臣陆令萱掌控国家大权

甚至陆令萱能够废立宰相，诛杀大臣，“自外杀生与夺，不可尽言。”（《北史·恩幸·穆提婆传》）. 陆令萱的儿子穆提婆虽也贪得无厌，但“性乃和善，不甚害物”，因此名声还 ... «凤凰网, 5月 13»