"暴夺"辞典での中国語の意味

中国語で暴夺の発音

暴	夺
bào	duó

中国語で暴夺はどんな意味ですか？

中国語辞典での暴夺の定義

泥棒はまだ略奪している。

暴夺 犹掠夺。

暴夺の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の暴夺を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への暴夺の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«暴夺»という単語です。

• 中国語: 暴夺
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Tormenta gana
• 中国語翻訳家 - 英語: Storm wins
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: तूफान जीत
• 中国語翻訳家 - アラビア語: عاصفة يفوز
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Шторм выигрывает
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: tempestade ganha
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সহিংসতা জয়ী
• 中国語翻訳家 - フランス語: tempête gagne
• 中国語翻訳家 - マレー語: kemenangan keganasan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Sturm gewinnt
• 中国語翻訳家 - 日本語: 嵐の勝利
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 폭풍 승리
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: menang panganiaya
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: bão thắng
• 中国語翻訳家 - タミル語: வன்முறை வெற்றி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: हिंसा विजय
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Şiddet kazanır
• 中国語翻訳家 - イタリア語: tempesta vince
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: burza wygrywa
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: шторм виграє
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: furtună câștigă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Θύελλα κερδίζει
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: storm wen
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: storm vinner
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: storm vinner

«暴夺»に関連する中国語の本

以下の図書目録から暴夺の使いかたを見つけましょう。暴夺に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

白話墨子: 白話古籍精選20

民所苦者非此也。蓋於厚作斂於直姓。是故聖王作爲宮室,便於生,不以爲觀樂也作爲衣服帶履便於身.不以爲闢怪也。故節於身,誇於民,是以天下之民可得而治,財用可得而足。當今之主,其爲宮室,則與此異矣。必厚作斂於百姓,暴奪民衣食之財,以爲寓室 ...

胡三元, 2015

墨子:

民所苦者非此也,苦於厚作歛於百姓。是故聖王作為宮室,便於生,不以為觀樂也;作為衣服帶履,便於身,不以為辟怪也。故節於身,誨於民,是以天下之民可得而治,財用可得而足。當今之主,其為宮室則與此異矣。必厚作斂於百姓,暴奪民衣食之財以為宮室臺榭 ...

墨翟, ‎朔雪寒, ‎墨子, 2014

墨學新論

... 钸車以文^以上,反對住的奢侈。也』 9 V「之望,靑黄刻鏤之飾,爲宫室若此,故左右皆法象之,是以其^不足以待凶饑,拫孤募,故國貧而難治辭過篇『常今之王,其^宮室則與叱.異矣,必厚作敛於百姓,暴奪民衣食之財,以爲宮室臺榭曲直, ^以上,反對飮食力& ?侈。

王寒生, 1953

Mo xue yan jiu

墨子說:奢、崇儉而免於厚作歛於百姓,免於暴奪民衣、食之財,當然即是整個國家或天下之大利。而這所謂整然希望王公大人都能去奢、崇儉;免於厚作歛於百姓,免於暴奪民衣、食之財。王^人如果能去奢說『必厚作歛於百姓,暴奪民衣、食之財以爲... ...』因此 ...

Gong Chen, 1964

中国民政社会思想史 - 第 79 页

墨子看到的是统治者与被统治者的矛盾,他揭露王公大人的一切衣食住的享受都是掠夺人民而来,供王公大人声色享乐的也是掠夺人民而来的。《墨子^辞过》说:王公大人的衣服"冬则轻煖,夏则轻清,皆已具矣。必厚作敛于百姓,暴夺民衣食之财,以为锦绣文采 ...

孟昭华, ‎谢志武, ‎傅阳, 2008

墨子 - 第 208 页

在上的統治者盡情享樂,不知滿足,於是「厚作斂於百姓,暴奪民衣食之財」,所以在下的人民生活痛苦不堪。這種情形,墨子在〈辭過〉篇逐項加以描述:在住的方面:當今之主,其為宮室則... ...必厚作敛於百姓,暴奪民衣食之財,以為宮室臺榭曲直之望,青黃刻鏤之 ...

王讚源, 1996

墨子宗敎與政治思想之硏究 - 第 174 页

林有土 饑,振孤寡,故國貧而難治也。』道是墨子反對貴族住的奢侈。\爲宮室囊榭曲直之望,靑黃刻鏤之飾 9 爲宮室若此,故左右皆法象之,是以其財 I 足以待凶/^/辭^篇云 2 『當今之王,其爲宫室則與此異矣,必厚作歛於百姓 9 暴奪民衣食之財,以以奢侈之君, ...

林有土, 1967

先秦诸子美学思想述评 - 第 29 页

... 身死国亡"也是有些道理的。不过墨子所竭力反对的主要是统洽阶级为了"美"的文饰和享乐而"暴夺民衣食之财" , "厚作敛于百姓"的做法。他说: "暴夺民衣食之财,以为锦绣文采靡曼之衣,铸金以为钩,珠玉以为珮;女工作文采,男工作刻镂,以为身服,此非云 ...

施昌东, 1979

慎子:

費財勞力,不加利者,不為也。是故,聖王作為宮室,便於生,不以為觀樂也;作為衣服帶履,便於身,不以為辟怪也。故節於身,誨於民,是以天下之民可得而治,財用可得而足。當今之世,其為宮室,則與此異矣。必厚作斂於百姓,暴奪民衣食之財,以宮室臺榭,曲直之望, ...

慎到, ‎朔雪寒, 2014

中國通史参考资料: 古代部分 - 第 2 卷 - 第 37 页

必厚作斂於百姓,暴奪民衣食之財,以爲宫室臺榭,曲直之望,靑黄刻鏤之飾。爲宫室若此,故左右皆法象之。是以其財不足以待凶饑,振孤寡,故國貧而難治也。... ...當今之主, ... ...必厚作斂於百姓,暴奪民衣食之財,以爲錦繡文采靡曼之衣,铸金以爲鈎,珠玉以爲佩 ...

翦伯赞, ‎鄭天挺, 1962

用語«暴夺»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から暴夺という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

女子长期遭受严重家暴夺过榔头锤伤丈夫后报警

从6月9日的下午开始，35岁的小李就躺在余姚市人民医院的病床上，一直昏迷着。 他头部、颈部和全身多处受伤，更尴尬的是，下体也有多处钝器伤。虽然经过救治，颅 ... «中国新闻网, 6月 15»

“无畏者”的文化霸权野心

数千年来，广大百姓人民遭受罄竹难书的专制压迫与“暴夺”剥削均源于此。正如儒学解剖师刘清平先生所指出那样，虽然儒家大师们提出了种种“亲民”、“民贵”等观念化 ... «Focus.tianya.cn, 6月 15»

读《墨子》管理有感：辞过

必厚作敛于百姓，暴夺民衣食之财，以为宫室台榭曲直之望、青黄刻镂之饰。为宫室若此，故左右皆法象之。是以其财不足以待凶饥，振孤寡，故国贫而民难治也。君实欲 ... «中国营销传播网, 5月 14»

冰暴大停电已夺5人命都是自行取暖一氧化碳中毒

多伦多Bay街上一名无家可归者（图片来源：国家邮报） iask.ca. 冰暴夺去5人性命56.ca. 警方周二说，周末一场冰暴在加拿大夺去5人的性命，死者可能中一氧化碳毒。 «加拿大家园网, 12月 13»

政府太富，不利国运与苍生

孔子建议“足食”，“富而后教”，这是儒家富民观的起点，墨子反对“厚作敛于百姓，暴夺民衣食之财”，老子主张“我无事而民自富”，法家管子云：“凡治国之道，必先富民。 «南方周末, 3月 10»