アプリをダウンロードする
educalingo
衫袖

"衫袖"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で衫袖の発音

shānxiù



中国語で衫袖はどんな意味ですか?

中国語辞典での衫袖の定義

スリーブスリーブシャツ。 また、袖を指します。


衫袖と韻を踏む中国語の単語

八音领袖 · 分桃断袖 · 别袖 · 半袖 · 垂袖 · 奋袖 · 宫袖 · 广袖 · 归袖 · 拂袖 · 断袖 · 楚袖 · 短衣窄袖 · 短袖 · 碧鬟红袖 · 翠袖 · 蜂虿作于怀袖 · 豹袖 · 长袖 · 风袖

衫袖のように始まる中国語の単語

· 衫带 · 衫帽 · 衫袍 · 衫裙 · 衫子

衫袖のように終わる中国語の単語

冷袖 · 后进领袖 · 和袖 · 宽袍大袖 · 怀袖 · 护袖 · 挥拳掳袖 · 挥袖 · 敛袖 · 狐袖 · 狐裘羔袖 · 狐襟貉袖 · 禁袖 · 箭袖 · 红袖 · 褐袖 · 襟袖 · 貉袖 · 领袖 · 鹤袖

中国語の同義語辞典にある衫袖の類義語と反意語

同義語

«衫袖»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

衫袖の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語衫袖を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への衫袖の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«衫袖»という単語です。
zh

中国語

衫袖
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

mangas
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Sleeves
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

आस्तीन
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

الأكمام
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

рукава
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

mangas
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

ভেতরে
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

manches
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

lengan
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Sleeves
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

スリーブ
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

슬리브
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Kaos lengan
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Sleeves
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

சட்டை
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

आवरण
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Kollu
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

maniche
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

rękawy
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

рукава
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

furtune
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

μανίκια
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

moue
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

ärmar
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

ermene
5百万人のスピーカー

衫袖の使用傾向

傾向

用語«衫袖»の使用傾向

衫袖の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«衫袖»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、衫袖に関するニュースでの使用例

例え

«衫袖»に関連する中国語の本

以下の図書目録から衫袖の使いかたを見つけましょう。衫袖に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
學校實用文闡釋: 教育實務匯編 - 第 451 页
例如美衔养锋重,在科任的老卸批准下可束起恤衫袖,若循魔付测验及考载,亦在批准筑固之内。至於在养室内蓄窝。以往则未被韶可。现有同事提出,可否由翠校中央或由班主任批准学生在养室内束衫袖。考虑因素如下:一、如批准。按原理学生不蓄寓睛愿 ...
Mark Shiu-Kee Shum 岑紹基, ‎Shek-Kam Tse 謝錫金, ‎Cheng-Kun Yu 于成鯤, 2002
2
百卷本中国全史 - 第 10 卷 - 第 44 页
在山东嘉祥英山一号隋墓的壁画《徐侍郎夫人出游图》中,可以看到隋代女子穿窄袖衫的形象。至于唐朝的资料则比较丰富,如阎立本的《步辇图》,永泰公主墓、章怀太子墓、懿德太子墓等壁画中的宫女、侍女形象都穿窄袖衫襦。唐诗中也有反映,如白居易《拓 ...
史仲文, ‎胡晓林, ‎百卷本《中国全史》编辑工作委员会, 1994
3
理解不能の日本流行語100選 - 第 32 页
直至認識「萌袖」及其用意,頓覺睛天霹靂! ... 萌袖」體現的就是同一種感覺'長長的袖子包看小小的手,馬上有種小孩的無辜感。 ... 清少納言在《枕草子》曾寫道,她看見又肥又白的兩歲小朋友穿看紫色羅衣'因衣袖過長而把衫袖束起'只露出一點小手,可愛到 ...
婁吉瓊, 2012
4
紅蕖留夢: 葉嘉瑩談詩憶往
葉嘉瑩談詩憶往 葉嘉瑩, 張候萍 李濰美 「倚竹誰憐衫袖薄」,是用的杜甫的《佳人》詩:「天寒翠袖薄,日暮倚修竹。」杜甫寫的也是在戰亂之中,與親人失散的一個孤獨寂寞的女子。「倚竹誰憐衫袖薄」,是說經過了戰亂流離之後,遠離了親人,雖然你是衣衫單薄, ...
葉嘉瑩, ‎張候萍, ‎李濰美, 2014
5
喻世明言: 中國古典短篇小說傑出作品
因何到此?」紅蓮曰:「不敢隱諱,妾乃上廳行首,姓吳,小字紅蓮,在於城中南新橋居祝」長老此時被魔障纏害,心歡意喜,分付道:「此事只可你知我知,不可洩於外人。」少刻,雲收雨散,被紅蓮將口扯下白布衫袖一隻,抹了長老精污,收入袖中。這長老睏倦不知。
馮夢龍, 2015
6
行为改变技术: 制约取向 - 第 293 页
7 胃將左手伸入衫袖內。 8 ,將右手伸入衫袖內。 1 將頭套入衫內。 10 ,將汗衫拉下~蓋住腹部。訓練方法是從最後一項做起^訓練者可先將衣服套在小孩頭上 1 12 勵小^做最後一步^即把衣服拉下來蓋住腹部。等小孩自己會做好第十項後 1 訓練者関始只 ...
正文·林, 1996
7
石磨上的时光:
棉袄的衫袖都破了,发黑的棉絮露了出来,很难看。有一天晚上,我半夜醒来,戴老师还在灯下用她打毛衣剩下的开司米给我缝补破棉袄的衫袖。我激动得一骨碌爬起来,泪水模糊了我的视线......对于一个山村的穷孩子来说,这是多么幸福而甜蜜的事啊!第二天 ...
欧阳冰云, 2015
8
宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
生查子元夕欧阳修去年元夜时,花市灯如昼 o 月上柳梢头,人约黄昏后 o 今年元夜时,月与灯依旧 o 不见去年人,泪湿春衫袖 o 这首词皇写夏历正月十五元宵节的 o 用“去年元夜时”一句,点出了时间,用“花市灯女口昼”一句,概括了热闹 o 因为作者不皇为了写 ...
盛庆斌, 2013
9
懷念的古早遊戲: - 第 220 页
不見去年人,淏濕春衫袖。這闕《生查子〝元夕》在當年可算得上是十大金曲之一了,只是不知這修老前輩口中的「去年人」'到底是三個緋聞女主角中的哪一個呢? ( 2 )太平公主在燈節邂逅薛紹影靦劇中,年幼貪玩的太平公主在上元燈節這一天偷偷跑出宮來 ...
腦力&創意工作室, 2012
10
中华诗词名句鉴赏(中华古文化经典丛书):
原词的最后两句二“不见去年人,泪满看衫袖” ,给人一种忧伤之感,更使人想起去年“月上柳梢头”那可追忆的时光。现今常用“月上柳梢头,人约黄看后”这两句词,来描写男女约会时的欢欣喜悦。【原 i 司】去年元夜时,花市灯如是。月上柳梢头,人约黄看后。
盛庆斌, 2013

用語«衫袖»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から衫袖という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
要聞港聞- 冷衫西裝越變越薄
津貼中學議會主席林日豐指秋天轉暖,中學安排換季需更具彈性,預留7至10日過渡期,學生不習慣更會捲起衫袖散熱,「有時要提點多啲,佢哋怕熱會着得冇咁整齊」。 «香港蘋果日報, 9月 15»
2
【韓流】尹恩惠抄衫攞第一?設計師鬧厚面皮
韓劇《未來的選擇》女星尹恩惠,喺上月底播出嘅內地節目《女神新裝》中,憑着與設計師共同創作喺衫袖部份有荷葉邊設計嘅白色外套而大受好評,更獲得節目比賽第一 ... «香港蘋果日報, 9月 15»
3
“戏水”锻炼,小心“游泳肩”偷袭
刘主任介绍说,人体肩关节的稳定和活动都要依靠“肩旋转袖”(以下简称肩袖),肩袖由肌肉加筋腱组成,形状似衫袖。在正常状态下,此关节活动畅顺,但由于这些筋腱 ... «新华网, 8月 15»
4
夏日去游泳做足防护功课不得病
据侯会文介绍,人体肩关节的稳定和活动都要靠“肩旋转袖”(以下简称肩袖),肩袖由肌肉加筋腱组成,形状似衫袖。在正常状态下,此关节会活动畅顺,但由于这些筋腱 ... «新华网广东频道, 7月 15»
5
考遊艇牌涉出貓商人藏鏡頭耳機傳題目請槍
當日負責監考的譚潤枝今出庭作供指,早上開考時,發現被告衫袖貼有膠紙,檢查時發現其衫袖內藏有鏡頭及麥克風,再帶他到另一房間進一步檢查時,揭發藏於衫袖內 ... «on.cc東網, 6月 15»
6
古代中国人到底穿成什么样子?
男子的服饰以衫代替了袍。《释名》曰:"衫,衣无袖端也。"就是说衫的袖端没有?,因此衫袖比袍袖更加宽大,大到"一袖之大,足断为两;一裙之长,可分为二"的地步, ... «华声在线, 5月 15»
7
車房男衫袖纏鑽機勒頸窒息昏迷
跑馬地新村街29號,傍晚約6時,38歲姓杜男子在車房使用鑽床機時,衫袖不慎捲入機器內,頸部被衣物纏住,他大聲呼救,未幾即窒息昏迷,對面店舖職員聞聲查看 ... «香港蘋果日報, 3月 15»
8
要聞港聞- 鑽床纏袖勒頸工人昏迷
【本報訊】跑馬地新村街一名車房工人,昨晚使用鑽床鑽動車牌的孔洞後,疑伸手關掉牆身電掣時,衫袖卻遭鑽床嘴捲住纏着頸部,他掙扎大叫後陷昏迷,獲救送院,恐有 ... «香港蘋果日報, 3月 15»
9
唐代美女啥样服饰确实有些露挽髻需留长发(图)
唐代女子常服的上身是襦、衫,下身束裙,肩上加有披帛。 ... 唐初人们还喜爱窄狭的服装,以突出苗条优雅的身材,盛唐时期妇女衫袖和长裙日渐加宽,至中晚唐时期, ... «扬州网, 1月 15»
10
唐朝女子真像《武媚娘传奇》中穿得那么暴露吗
一位古代服饰研究者告诉记者:“唐代女装的基本穿着是三件套:裙、衫、帔。 ... 初唐时女装较紧致(图1、2),经盛唐(图3、4),中唐(图5),至晚唐(图6、7),衫袖裙襦都有加 ... «新浪网, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. 衫袖 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/shan-xiu-3>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA