"善治善能"辞典での中国語の意味

中国語で善治善能の発音

善	治	善	能
shàn	zhì	shàn	néng

中国語で善治善能はどんな意味ですか？

中国語辞典での善治善能の定義

グッドガバナンスグッドガバナンス：管理、能力：能力。 政治問題の扱いがグルーミングに優れており、柔軟性に欠けていることを説明してください。

善治善能 治：管理；能：能力。形容处理政事善于疏理，遇事善于变通。

善治善能の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の善治善能を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への善治善能の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«善治善能»という単語です。

• 中国語: 善治善能
• 中国語翻訳家 - スペイン語: El buen gobierno puede ser bueno
• 中国語翻訳家 - 英語: Good governance can be good
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सुशासन अच्छा हो सकता है
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الحكم الرشيد يمكن أن تكون جيدة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Хорошее управление может быть хорошим
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: A boa governança pode ser bom
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সুশাসন ভাল হতে পারে
• 中国語翻訳家 - フランス語: La bonne gouvernance peut être bon
• 中国語翻訳家 - マレー語: tadbir urus yang baik boleh menjadi baik
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Good Governance kann gut sein,
• 中国語翻訳家 - 日本語: グッドガバナンスは良いことができます
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 좋은 지배 구조 가 좋을 수있다
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: pamarintahan sing apik bisa dadi apik
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Quản trị tốt có thể được tốt
• 中国語翻訳家 - タミル語: நல்ல ஆட்சி நல்ல இருக்க முடியும்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: गुड गव्हर्नन्स चांगले असू शकते
• 中国語翻訳家 - トルコ語: İyi yönetişim iyi olabilir
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Una buona governance può essere buono
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Dobre zarządzanie może być dobre
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Добре управління може бути хорошим
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Buna guvernanță poate fi bun
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Η χρηστή διακυβέρνηση μπορεί να είναι καλό
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Goeie bestuur kan goed wees
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: God samhällsstyrning kan vara bra
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Godt styresett kan være bra

«善治善能»に関連する中国語の本

以下の図書目録から善治善能の使いかたを見つけましょう。善治善能に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

《道德经》批判

第八章人非圣贤,孰能无过? ——《道德经》批判之八《道德经》第八章云:上善若水,水善利万物而不争。处众人之所恶,故几于道。居善地,心善渊,与善仁,言善信,政善治,事善能,动善时。夫唯不争,固无尤。好了堂主人今译之曰:最高尚的善行仿佛是水,水这种 ...

孙更俊, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

老子商学院+孙子商学院大全集:

政善治,事善能,动善时——把最合适的人安排在最合适的岗位上【回眸经典】居善地,心善渊,与善人,言善信,政善治,事善能,动善时。夫唯不争,故无尤矣。——八章【经典阐释】人要善于选择(优良的)环境,心胸善于保持沉静而深不可测,待人要讲求真诚、友爱 ...

何菲鹏　编著, 2014

老子他說: - 第 142 页

佛說「大海不容死屍」,這就是說明水性至潔,從表面看,雖能藏垢納污,其實它的本質,水淨沙明,晶瑩透剔,畢竟是至淨至剛,而不為外 ... 說話學到如潮水一樣準則有信,「言善信」;立身處世作到像水一樣持平正衡,「正善治」;擔當作事像水一樣調劑融和,「事善能」; ...

南懷瑾, ‎黃靖文, 2014

中華道藏 - 第 12 卷

言上善春泮為時,在善得水之時,故曰動善故曰事善能也。動善時。水以冬凝以圃方而不滯為能,在善得水之能,善治。事善能。善以和同為事,水清濁為治,在善則得水之治,故曰政治。善以正己物正為政,水以激揚水則得水之信,故曰言善信。政善以不欺為言, ...

張繼禹, 2004

帛书老子注译与硏究 - 第 263 页

故能成其私上善治水水善利万物上善如水水善利万物而有静居众之所恶故而有争居众人之所亚几于迸矣 Z 居善地心故几于道矣居善地心善沈 Z 予眷信正善治善渊予善天言善信正 Z 事善能胶善时 Z 夫善治事善能动善时夫唯不静故无尤唯不争故无尤上 ...

许抗生, 1985

道德经真义: 金丹真源 - 第 72 页

是水,一个经常心怀感恩、善念的人,身心状况自然会很好,这为孔子提出的"仁者寿"提供了依据。水能聚气、通玄,这是中国道家先辈 ... 第三个要点,是善仁、善信、善治、善能,说明修炼的人,心地要善良,要有最高的信誉。在五行中,仁为木,为肝、为魂;信为土德 ...

陈全林, ‎老子, 2008

老子古今: 五種對勘與析評引論 - 第 1 卷 - 第 147 页

河 8 , 4 居善地,心善淵,傅 8, 4 居善地,心善淵,河 8 , 5 與善仁,言善信,傅 8, 5 與善人,言善信,河 8 , 6 正善治,事善能,動善時。傅 8, 6 政善治,事善能,動善時。河 8 , 7 夫唯不爭,故無尤。傅 8, 7 夫惟不爭,故無尤矣。王 8 , 1 上善若水。 8, 1 上善如水,王 8 , 2 水 ...

劉笑敢, ‎老子, 2006

輯訂喬諷道德經義節解 ; 輯程大昌易老通言 ; 輯老子崇寧五注 ; 輯老子宋注叢殘

作「和同」,「事善能」下有「也」字,按:取善集「敎人」作「濟物」、! '與善仁」以下缺。 ... 事善能。善以爲動,水以冬凝春沣爲時以激揚淸濁爲治,在善則得水系;故曰, ,政善治。善以同心爲事,水以圓方行險不失爲信,在善則得水^ ;故曰:言善信。善以正己物正爲政, ...

喬諷, ‎嚴靈峯, 1983

Laozi Chongning wu zhu - 第 327 页

又:末有:「前章言聖人」, 75 ^」作「在水」,「同心」作「和同」,「事善能」下有「也」字,按: 86 「敎人」作「濟物」、「與善仁」以下缺。 ... 不爭而不滯爲能,在善則得水之能;故曰, ,事善能。善以爲一動,水以冬凝春泮爲時以激揚淸濁爲治,在善則得水之治;故曰:政善治。善 ...

Lingfeng Yan, 1979

白話老子: 經典古籍白話註解譯文系列 12

水善利(2)萬物而不爭,處衆人之所惡(3),故幾干道(4)。居善地(5),心善淵(6),與(7)善仁(8),言善信(9),政善治(10),事善能(11),動善時(12)。夫唯不爭,故無尤(13)。【註釋】(1)上善若水:上善,最好的善、第一流的善,若水,象水一樣。由於水具有甘處低下地位(水往 ...

胡三元, 2015