"赏赐无度"辞典での中国語の意味

中国語で赏赐无度の発音

赏	赐	无	度
shǎng	cì	wú	dù

中国語で赏赐无度はどんな意味ですか？

中国語辞典での赏赐无度の定義

報酬なしで報酬には制限はありません。

赏赐无度の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の赏赐无度を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への赏赐无度の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«赏赐无度»という単語です。

• 中国語: 赏赐无度
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Recompensa excesiva
• 中国語翻訳家 - 英語: Reward excessive
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अत्यधिक पुरस्कृत
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مكافأة مفرطة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Награда чрезмерное
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Recompense excessiva
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অত্যধিক পুরস্কৃত
• 中国語翻訳家 - フランス語: Récompensez excessive
• 中国語翻訳家 - マレー語: ganjaran yang berlebihan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: belohnen Sie übermäßige
• 中国語翻訳家 - 日本語: 過度の報酬
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 과도한 보상
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: pahala gedhe banget
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Phần thưởng quá mức
• 中国語翻訳家 - タミル語: அதிகப்படியான வெகுமதி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: जास्त बक्षीस
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Merhametten ödül verilmedi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Ricompensa eccessivo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: wynagradzać nadmiernego
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: нагорода надмірне
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: recompensa excesiv
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Επιβραβεύστε υπερβολική
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: beloon oormatige
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: belöna driven
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Belønn dreven

«赏赐无度»に関連する中国語の本

以下の図書目録から赏赐无度の使いかたを見つけましょう。赏赐无度に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中华成语大词典 - 第 47 页

《晋书·祖邀传》, “其有微功,赏不逾日。”【赏赐无度】 shàng ciwú d 心赏奖励。赐上级对下级、长辈对晚辈的给予,授予。无;没有。度:法度、标准。奖励赏赐没有法度。比喻奖励赏赐无法可依。(汉)班固《汉书·王行志》“时贤以私爱居大位,赏赐无度,骄瘦不敬,大失 ...

程志强, 2003

历代经典文丛——老狐狸经:

又相携入宫,对他的话言听计从,赏赐无度 o 而刘文静呢既不像裴寂那样受宠,宫职只达到民部尚书这一级,上匕裴寂低了许多,不免感到不公,因此在朝上议事时故意同裴寂唱反调两个人因此有了隔阂 o 一次在与家人宴集时刘文静以刀击柱,发誓道二“我 ...

雷海锋 主编, 2013

杜诗里的唐朝往事：杜诗女读者新选评集 - 第 192 页

于西山,连拔其数城,攘地数百里:武作七宝舆迎盱人成都以宠之, ”这对比鲜明的赏罚无度之事,子美怎么可能没看法? ... 穷极奢靡,赏赐无度,公在武幕下,此诗特借以讽喻,朋友责善之首也,不然,辞一织成之遗,而侈谈杀身自尽之祸,不疾而呻,岂诗人之意乎?

黄慧娟, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

《中国藏学》20年论文精选 - 第 2 卷 - 第 963 页

三、赏赐无度,舍本逐末在藏文史籍中,对于蒙元王室给予佛教僧人的赏赐,其描述尽管颇带渲染之色彩, 65 但其真实性是不容置疑的。入元以后,赏赐佛教僧人这一传统得到了彻底的继承和充分的"发扬光大" ,其名目之繁多,常人难以想象;其赏赐之缘由, ...

《中国藏学》编辑部, 2008

新编资治通鉴简体版 第一部: 始于周威烈王二十三年，迄于汉成帝阳朔二年

拜尝久与强奴、案人游戏饮食,赏赐无度,遂入见王,洋泣膝行,左右侍御皆出洋。王日: “郎中命何为哭? ”遂日: “臣痛社稷危也!愿赐清闲,竭愚! ”王辟左右。遂日: “大王知胶西王所以为无道亡乎? ”王日: “不知也。”目“臣闻胶西王有课鹿侯得。王所为似于架、纣也 ...

司马光, 2015

大汉王朝1:

... 年在位)时外戚王氏开始控制朝政,政治黑暗,吏洽腐败,成帝软弱无能只能听任外戚专政 o 衷帝(刘欣,前 7 ~前寸年)即位后,傅、丁二家外戚取代王氏外戚专政的情况依然如故 o 衷帝重用璧臣童贤,赏赐无度,诛杀规劝的大臣 o 衷帝死后王氏外戚重新执政, ...

王新龙, 2013

大唐王朝2:

例如僵宗赏赐无度、国用匮乏时田合孜让儡喜宗身边的小太监们劝僵宗没收长安的中亚商人和国内商人的宝货,如有反抗者,送到京兆府打死。得来的钱财,又用于儡喜宗的王元田合孜摸清了僵宗的性格,完全不把他放在眼里。国家大事全由田合孜代办, ...

王新龙, 2013

诸葛亮文集译注 - 第 63 页

授董;指汉哀帝病重时把玺印交给董贤,想把帝位让给他。董,指董贤(前 23 -前 1 ) ,字圣卿。因其人貌美,入侍左右,与哀帝同卧共起,成为幸臣。哀帝对其家赏赐无度,并封董贤为高安侯。董贤 22 岁就官至大司马,卫将军。哀帝死后,王莽弹劾董贤。董贤罢官还 ...

罗志霖, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

新编资治通鉴简体版 第九部: 始于唐宪宗元和十四年，迄于后梁均王贞明五年。

朝廷闻之,遣使宣尉日: “所杀节度使,事出一时,各宜自安,勿复忧惧。”左拾遗侯昌业以盗贼满送东。而上不亲政事,专务游戏。赏赐无度。田金孜专权无上,天文变异,社稷将危,上疏极谏。上大怒,召昌业至内侍省,赐死。甚好骑射、剑塑。法算。至于黄律。蒲博。

司马光, 2015

南怀瑾的16堂国学课:

裴寂能力一般,但是却很能讨李渊的喜欢,李渊建国后,将裴寂封为右丞相,每次上朝时,必令他同登御座;退朝之后,又相携入宫,对他的话言听计从,赏赐无度。而功勋卓著的刘文静只封了个尚书,这让刘文静深感不公,刘文静与裴寂之间的矛盾就这样产生了。

张笑恒, 2015

用語«赏赐无度»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から赏赐无度という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

丝绸之路历史回眸——复旦大学葛剑雄教授在

又比如我们对外界经常赏赐无度，使外界期望值越来越高，对国家造成财富的流失，国库空虚，官民都有怨言。这样的例子多得很。隋炀帝一方面在国内老是挖运河打 ... «华夏经纬, 7月 15»

衰落的大唐帝国：中央政权与地方割据军阀的博弈

他们骄奢淫逸赏赐无度，后来却无较成熟的皇帝（如宪宗宣宗一般）来接替并为之收拾烂摊子。钱从哪里来？只能横征暴敛。从《新唐书》“食货志”及晚唐文人笔记看，由于 ... «中华网, 12月 14»

李子迟：唐朝5位皇帝是死于服丹药中毒？

穆宗荒淫奢侈，终日沉湎酒色，又好游猎，宴乐、赏赐无度，对朝政漠不关心。他即位之后，虽然处死了方士柳泌等人，但后来自己又受方士诱惑，欲求长生，服起丹药来。 «凤凰网, 9月 13»

清军入关后南明仍把农民军当最大敌人欲联清剿匪

他大兴土木，修兴宁宫，建慈禧殿，靡费了大量资金，开宴、赏赐无度，已使国库“匮乏”。《明季南略》，卷2，104页，“朝政浊乱”。 且不说弘光政权如何腐败，在面临战争 ... «凤凰网, 6月 11»