"上帝"辞典での中国語の意味

中国語で上帝の発音

上	帝
shàng	dì

中国語で上帝はどんな意味ですか？

神

上帝

"天皇"、 "天国"、儒教の古典や天の神、Haotian神としても知られている神、陰のシャンオラクル碑文と周Jinwenは、天国と地球の神の宇宙を支配するため、中国国家以来夏と商事の王朝です。 神は神のシステムで神の神であり、神の唯一の神であり、神の義と知恵です。 神は人を人や部に分けて、神の民を教え、教育しています。 中国の皇帝は、天皇と呼ばれる神の誘惑です。 祖先は生き方が神とコミュニケーションする媒介物です。 天に加えて、神は通常、犠牲を受け入れるのではなく、善良な人々を祝福します。 漢王朝は、神と通信する方法で、魔術から占星術の観察に変わり、ポーラーの崇拝を生み出しました。 Beichenの名前八尾八尾、つまり、皇帝は、 "あまりにも"、 "神の最も尊敬する"です。 天の寺は神の宮殿の犠牲です。 ...

上帝，殷商甲骨文卜辞和周朝金文中又称“帝”、“天”，儒教传世经典中或稱天帝、昊天上帝等，是夏商周以来华夏民族信仰的主宰天地宇宙的神。上帝是华夏信仰系统天神、地祇、人鬼中的至上神，是仁义礼智信的神。上帝给人类指派了君和师，让他们来教化、治理上帝的子民。中国皇帝是上帝感应产生的，因此叫天子。祖先是生者与上帝交流的媒介。除了祭天，上帝通常不接受祭祀，而是赐福给有德行的人。汉代以降，与上帝沟通的方式从巫筮转变为星象观测，并产生了北极星崇拜。北辰名耀魄宝，即为天帝，一名“太一”，是“天神之最尊贵者”。天坛是祭祀上帝的圣殿。...

中国語辞典での上帝の定義

神は、すべてのものの支配の神を指しています。魂の神は、民衆の支配下にあります。 ②古代皇帝：神の秘密、教師もまた渡されました。 ③クリスチャンは神を信じる。 キリスト教は、神が創造し、世界を支配していると信じています。 古代中国には元の「神」があり、それは「神」「神」を意味する。 明代後期にカトリック教会が中国に導入された後、「神」と「神」は信者の神を指すために借りられました。 プロテスタントプロテスタントは19世紀初めに中国に導入され、信仰の神である「神」と「神」にも翻訳されました。 その後、「神」は中国のプロテスタントプロテスタントの象徴となり、中国カトリック教会は「神」と呼ばれた。

上帝 ①古代指主宰万物的天神：荡荡上帝，下民之辟。 ②古代的帝王：此上帝所秘，先师传之也。 ③基督教所信奉的神。基督教认为上帝创造并主宰着世界。中国古汉语原有“上帝”一词，意为“天帝”、“天神”。明末天主教传入中国后，借用“上帝”和“天主”译称该教信奉之神。19世纪初基督教新教传入中国，亦曾以“上帝”和“天主”译称该派信奉之神。以后“上帝”成为中国基督教新教的专称，中国天主教则专称为“天主”。

上帝の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の上帝を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への上帝の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«上帝»という単語です。

• 中国語: 上帝
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Dios
• 中国語翻訳家 - 英語: God
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: भगवान
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الله
• 中国語翻訳家 - ロシア語: бог
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Deus
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দেবতা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Dieu
• 中国語翻訳家 - マレー語: tuhan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Gott
• 中国語翻訳家 - 日本語: 神
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 하나님
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Gusti Allah
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Chúa
• 中国語翻訳家 - タミル語: கடவுள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: देव
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Tanrı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Dio
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Bóg
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Бог
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: zeu
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: θεός
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: God
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Gud
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Gud

«上帝»に関連する中国語の本

以下の図書目録から上帝の使いかたを見つけましょう。上帝に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

"上帝" 在愤怒: 消费者权益受害种种

描述中国消费者权益受侵害的种种事实,追寻假货之恶源,并附有关于消费者权益的条文、联合国《保护消费者权益》的主要内容以及投诉指南、各省市消费者组织一览表、购物常识等.

吴敬全, ‎王晓晖, ‎张哲, 1993

守約的上帝: 舊約中的福音

我們從認識耶穌基督,進而認識上帝是怎樣的上帝。我們不只是從創世記去認識祂,我們也可以從觀察大自然,而得到一個結論說:「真的有上帝存在!或許有上帝存在!大概有上帝存在!」最近我看到一個英國哲學家安東尼弗盧(Antony Flew),他和羅素是同一個 ...

傅立德 Wendell Friest, 2014

顧客是上帝，員工就是上帝他爹: 讀品文化011

為了使進步的空間最大化，就必需給予員工最大的包容。 老闆們好像都忘了一件事。 表面上好像是老闆把員工吃得死死的， 可是老闆們的「財神爺」──客戶， ...

李翔生, 2014

天使上帝蒙福的信使 世界末日: 正信宣扬集 (Missionary leaflets) - 第 48 页

8 4 思考这些及类似的论点时,我们要记得判断上帝无可言喻的的大慈大悲和绝对公正之间的界限并非我们的能力所能及。我们知道我主叫愿意万人得救,明白真道。一但是人有自由的意志,可以拒绝上帝的恩慈和他的多方救赎。金口的圣约安解释玛一时 ...

Bishop Alexander (Mileant), 2009

上帝的秘笈-最後的法寶:

王白石. 目.、面、, .罪要的.、:、。; ,可以幫助你得人如「撒但你給我退去。」傳揚上帝的永生的國,而壞人奔柑走告來投生助你一臂之力|哈哈|笑道「我會再來的一,講居然你,你好 屆木你記 ...

王白石, 2007

上帝的角度 - 第 107 页

何福仁. 快遞專員:天使天使是神話時代的特快專遞,不論路程遠近,借時下廣告的用語:使命必達。天使的希臘原文 angelos ,即為信差之意,天國的天使聖詠圍,成員為數以千萬計,有九組,分三等,各有專司。按照十五世紀希臘學者 Dionysius 《天朝等級》的分 ...

何福仁, 2008

【鬼世界03】上帝禁區:

版權聲明書名|【鬼世界 03 】上帝禁區作者|鐘小建創辦人膃世仁發行人膃世禮主編劉叔慧封面繪綠川明美術主編楊曉惠發行朋曰工作室股份有限公司總經理瀏湘民副總經理瀏叔慧李進文出版者朋曰工作室股份有限公司台北市 10569 南京東路五段 343 ...

鐘小建, 2011

她传奇·十四个被上帝眷顾的女人: - 第 10 页

高伟 Esphere Media(美国艾思传媒). 对存在的反复追问和深刻的印证。没有好的语言表迷,即使你的写作是灵魂在场,也像没有主持人的一场乏味的晚会。高伟在解读这些杰出天才女性的同时,也洋溢着自己的智慧和创造力。高伟的文字是那样高贵与 ...

高伟, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

感动"上帝"的人: 缅怀毛泽东

毛泽东的保健医生兼生活秘书写的回忆录。

王鹤滨, 1993

射手座是搞笑王，連上帝都瘋狂！:

曾千庭. )O O O _ _ _ _ _ 0 圉劃駒雪砸 888 以最完整的分類方式,掃描一遍射手的各項基本資料,讓你快速掌握射手的關鍵特質。 連上帝都瘋狂! 33 11 22 12 21 ~ ` 9. 1.說到射手嘛......

曾千庭, 2008

用語«上帝»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から上帝という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

教皇：儿童遭性侵上帝也“哭泣”

教皇说，上帝为他们的痛苦“哭泣”。 教皇此次会晤的受害者中有一些曾经受教会神职人员的性侵。教皇说，性侵儿童、未能保护儿童的牧师和主教将被追究责任。 «BBC 中文网, 9月 15»

社评：中国一箭发20星与“上帝之杖”无关

然而中国互联网上昨天有航天爱好者传出帖子，宣称中国主星释放子星的技术相当于美国“上帝之杖”武器概念系统。该帖称，美国的这一计划尚未有过权威证实，更未有 ... «环球网, 9月 15»

上帝显灵？哥斯达黎加出现罕见云彩状如雨伞

有人形容“上帝显灵”，也有人称这是“末日降临”。 据报道，本月8日，彩云在哥斯达黎加出现，市民佩蒂的11岁儿子发现后，立即拿起相机拍摄。 众人都被景象吸引，纷纷 ... «中国新闻网, 9月 15»

书豪自曝新秀年险退役：上帝和后援团给我力量

上帝经常把我的缺点和失败转化为改变我生活的经历，例如，高中时候脚踝受伤教会我要谦卑和勤奋，特别是看到球队在季后赛中没有我而输球。在此之前，我有很差的 ... «腾讯网, 9月 15»

反思“顾客就是上帝”的消费观

只有以平等模式代替高低分明的消费模式，悲剧产生的根源才会被消除，中国的服务业才能完成现代转型。 闲暇时，携家人去餐厅吃饭，本来是种享受，但却被服务员用 ... «深圳特区报, 8月 15»

老马致歉“上帝之手”战主裁送签名球衣献热吻

1986年6月22日，一个应该被世界足坛历史永远铭记的日子。墨西哥世界杯1/4决赛中，阿根廷2比1击败英格兰。正是在这场比赛中，马拉多纳梅开二度，先是用“上帝之 ... «搜狐, 8月 15»

艾弗森:感谢乔丹成就我问上帝能否重回赛场

我和上帝有过对话，”艾弗森说，他的脸上出现了一个意味深长的微笑，“我问他，能不能让我以A.I。的身份回来，再撒一点迈克尔-乔丹的成分，再掺上一点勒布朗-詹姆斯 ... «新浪网, 7月 15»

王祖蓝不讨厌自己矮谢上帝造人独一无二

【大纪元2015年06月19日讯】17日凌晨，港星郑秀文在微博晒出一张自拍照，并说不讨厌自己鼻子上的小雀斑，这是上帝造的，人人都独一无二。王祖蓝随后模仿郑秀文 ... «大纪元, 6月 15»

国际足联500万美元为亨利“上帝之手”埋单

随着布拉特宣布将辞去主席职务，关于国际足联的负面消息不断被爆出。此间媒体4日报道，为平息南非世界杯欧洲区预选赛中被法国队靠亨利“上帝之手”挤掉的爱尔兰 ... «搜狐, 6月 15»

马布里称来北京是上帝恩赐网友:你是CBA乔丹

马布里随后转发了这条留言，并表明了自己的态度：“我现在所在的地方，是上帝能够看到我的最好地方，我显然不会离开这个上帝为我设计好的地方。” 马布里也一直在 ... «腾讯网, 5月 15»