"赏罚无章"辞典での中国語の意味

中国語で赏罚无章の発音

赏	罚	无	章
shǎng	fá	wú	zhāng

中国語で赏罚无章はどんな意味ですか？

中国語辞典での赏罚无章の定義

報酬と報酬報酬と処罰はありません。

赏罚无章 奖赏和惩罚无章法可依。

赏罚无章の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の赏罚无章を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への赏罚无章の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«赏罚无章»という単語です。

• 中国語: 赏罚无章
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Recompensa y castigo ningún capítulo
• 中国語翻訳家 - 英語: Reward and punishment no chapter
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कोई अध्याय इनाम और सजा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الثواب والعقاب لا الفصل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Награда и наказание не глава
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Recompensa e punição nenhum capítulo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পুরস্কার ও শাস্তি কোন অধ্যায়
• 中国語翻訳家 - フランス語: Récompense et de punition aucun chapitre
• 中国語翻訳家 - マレー語: Ganjaran dan hukuman tidak bab
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Belohnung und Bestrafung kein Kapitel
• 中国語翻訳家 - 日本語: 報酬と罰なし章
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 더 장 상벌
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ganjaran lan paukuman ora bab
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Khen thưởng và trừng phạt không có chương
• 中国語翻訳家 - タミル語: வெகுமதி மற்றும் தண்டனை இல்லை அத்தியாயம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बक्षीस आणि शिक्षा नाही अध्याय
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ödül ve ceza
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Ricompensa e punizione nessun capitolo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Nagroda i kara nie rozdziale
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Нагорода і покарання не глава
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Recompensa si pedeapsa nici un capitol
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ανταμοιβής και της τιμωρίας κανένα κεφάλαιο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Beloning en straf geen hoofstuk
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Belöning och bestraffning inget kapitel
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Belønning og straff ingen kapittel

«赏罚无章»に関連する中国語の本

以下の図書目録から赏罚无章の使いかたを見つけましょう。赏罚无章に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中华成语大词典 - 第 48 页

夫将专持生杀之威,必生可杀,必杀可生,念怒不详,赏罚不明,教令不常,以私为公,此国之五危也。” (清)钱彩《说岳全 ... 【赏罚无章】 Zhàn9 黄:奖励。罚:惩罚。无:没有。章:规则、有序。奖励与惩罚没有章程规则可依。比喻奖罚无序,随意性很大。《左传·襄公二十七 ...

程志强, 2003

中國中古政治的探索 - 第 115 页

陳後主即位後,「信任讒邪,群下縱恣,鬻獄成市,賞罰之命,不出于外。後主性猜忍疾忌,威令不行,左右有忤意者,動至夷戮。百姓怨叛,以至於滅。」據此可知溫公所指南朝的二項積弊,其來有自。至後主時,更由於賞罰無章,以致百姓怨叛,國家甚危。但論南朝的 ...

高明士, 2007

資治通鑑: 唐紀二十七至後周紀五（終）

對曰:「自陛下以權假宰相,賞罰無章,陰陽失度,臣何敢言!」上默然。冬,十月,乙酉,上幸華清宮。十一月,己未,置內侍監二員,正三品。河東太守兼本道采訪使韋陟,斌之兄也,文雅有盛名,楊國忠恐其入相,使人告陟贓汚事,下御史按問。陟賂中丞吉溫,使求救於安祿 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

古代治国方略 - 第 229 页

于是晋国上下令行禁止,有战必胜, 4 ^勿以个人喜怒决赏罚. ... 一是因为赏罚乃国家公事,而喜怒只是个人情绪,理公亊不能以个人好恶喜怒而随心所欲,置国家利益于不顯, "刑赏,天下之刑赏,非陛下之刑赏, ... 《左传,襄公二十七年》中有: "赏罚无章,何以沮劝?

马俊林, 1996

唐史演義: 蔡東藩歷史演義-唐朝

力士悵然道:「陛下以權假宰相,賞罰無章,陰陽失度,怎能不上致天災,但言出即恐遇禍,臣亦何敢瀆陳?」台臣不敢言,而閹人反進讜論,雖似持正,實屬反常。玄宗也為愕然,但始終為了貴妃,不敢罷國忠相職,國忠以是益驕。惟安祿山出兼三鎮,蔑視國忠,國忠遂與 ...

蔡東藩, 2015

新编资治通鉴简体版 第三部: 汉献帝兴平元年，迄于晋中宗太兴元年。

差意。獭经闽道。自公卿。太恭军于郡县之要感选用经明行修经》是以教莫于点,俗成我,岂唯取重于擂绅,亦见慕于众庶。愚鄙污秽之人,岂唯。自三代既立 _ 。风化之美。未有装东汉之盛者坤。,壁俸用事,赏罚无章,贿赂公行,贤愚浑肴毁,是非颠落至于亡黄。

司马光, 2015

新編資治通鑑繁體版 第三部: 第61卷至第90卷

壁倖用事,賞罰無章.賄賂公行賢愚運歡,是非顛倒」可讀亂矣。然猶線綿不至於亡者.上則有公卿、大恭袁安、楊震、李固、杜喬、陳蕃、李鷹之徒面引廷爭。用公義以扶其危.下則有布衣之士符融、 _ 郭養范浮、許部之流,立私論以救其敗。是以政治雖濁面風俗 ...

司馬光, 2015

105年預官國文(含孫子兵法): - 第 161 页

其忠厚清修之士,豈惟取重於播紳 9 ,亦見慕於眾庶;愚鄙汗襪之人,豈惟不容於朝廷,亦見棄於鄉里。自三代既亡,風化之美,未有若東漢之盛者也。及孝和以降,貴戚擅權、變倖 9 用事,賞罰無章,賄賂公行,賢愚混龍設,是非顛倒,可謂亂矣!然猶綿綿不至於亡者:上 ...

千華數位文化, ‎鍾裕, ‎[軍職人員], 2015

新编资治通鉴简体版 第八部: 唐玄宗开元二年，迄于唐宪宗元和十四年。

是岁,天下无敢言灾者。高力士侍侧,上日: “淫雨不已,卿可尽言。”对日: “自陛下以权假宰相,赏罚无章,阴阳失度,臣何敢言! ”上默然。冬,十月,乙酉,上幸华汁十一月,己未,置内侍监二员,李崛不附己,以灾渗归咎于崛,穆家,国忠取禾之善者献之,御正三品。

司马光, 2015

南史演義:

趙伯超任居方伯,惟知漁獵百姓,韓山之役,女妓自隨,才聞敵鼓,與妾俱逝。以致只輪莫返,其罪應誅,而納賄中人,還處州任。伯超無罪,功臣何論;賞罰無章,何以為國?其失七也。臣御下素嚴,裴之悌助戍在彼,憚臣嚴制,遂無故遁歸,又啟臣欲反,陛下不責違命離局, ...

朔雪寒, 2014

用語«赏罚无章»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から赏罚无章という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

文化与国运——司马光的文化观

及孝和以降，贵戚擅权，嬖幸用事，赏罚无章，贿赂公行，贤愚浑殽，是非颠倒，可谓乱矣！然犹绵绵不至于亡者，上则有公卿大夫袁安、杨震、李固、杜乔、陈蕃、李膺之 ... «新华网, 8月 15»

王怀忠"潜规则" 摆平现象的社会学解读

残酷的现实说明，“摆平”黑市无道德，“摆平”黑市无正义，“摆平”黑市无王法。 ... 话描述了北汉的商行贿赂情况：“及孝和以降，贵戚擅权，嬖幸用事，赏罚无章，贿赂公行， ... «新华网, 11月 07»