"伤田家"辞典での中国語の意味

中国語で伤田家の発音

伤	田	家
shāng	tián	jiā

中国語で伤田家はどんな意味ですか？

中国語辞典での伤田家の定義

傷害Tianjia詩篇の名前。 唐のニエイが作った。 この詩は、唐代後期の農民の極度の苦難を反映しており、君主が人々の感情を理解することを期待している。 それらの中で、 "2月に新しいシルクを売る、5月粜ニューバレー。医学的な痛みの前に、胸肉"、農民は緊急時に貧しい人々を書く、典型的な、ショッキングな話すの選択。

伤田家 诗篇名。唐代聂夷中作。诗中反映唐末农民生活的极端困苦，期望君主能体察民情。其中“二月卖新丝，五月粜新谷。医得眼前疮，剜却心头肉”，写农民穷于救急，选材典型，议论惊心。

伤田家の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の伤田家を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への伤田家の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«伤田家»という単語です。

• 中国語: 伤田家
• 中国語翻訳家 - スペイン語: lesiones Tian
• 中国語翻訳家 - 英語: Tian injury
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: तियान चोट
• 中国語翻訳家 - アラビア語: إصابة تيان
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Тянь травмы
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: lesão Tian
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: টিয়ান আঘাত
• 中国語翻訳家 - フランス語: Tian blessures
• 中国語翻訳家 - マレー語: kecederaan Tian
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Tian Verletzungen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 天けが
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 티안 부상
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: bundhas Tian
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Tian chấn thương
• 中国語翻訳家 - タミル語: தியான் காயம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: तियान इजा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Tian yaralanması
• 中国語翻訳家 - イタリア語: lesioni tian
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Tian uraz
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Тянь травми
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: tian prejudiciu
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Tian τραυματισμό
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Tian besering
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: tian skada
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Tian skade

«伤田家»に関連する中国語の本

以下の図書目録から伤田家の使いかたを見つけましょう。伤田家に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国古代文学 - 第 1 卷 - 第 284 页

高等教育自学考试汉语言文学专业辅导丛书编委会. 皮日休的这些诗篇深刻地反映了黄巢农民大起义前夕黑暗的社会现实,有很高的认识价值。他的诗风质朴,语言明白如话,没有雕琢、堆砌的毛病。 309 、轰爽中以及他的《田家》、《伤田家》聂夷中是继承 ...

高等教育自学考试汉语言文学专业辅导丛书编委会, 1985

简明中国古代文学 - 第 1 卷 - 第 685 页

其实这 I 卜:是他诗肷的待点和风格。兹夾屮的诗"多伤悯吋事,怠主讽喻" .《田家》、《伤田家》、《公子行》、《长安花》^篇都是晚店诗屮优秀之作,《田家》诗揭露封建官府迫不及待地搾取农民' ; /动果实的^狞而 0 。《伤田家》更能见出诗人爱憎分明的感怙。

胡梅君, ‎李如鸾, 1990

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

杜牧以蜡泪象征离别之情,可说是上乘的文学技巧,因为,物体无情性,尚解人间惜别之离绪,则人何以堪呢?【原诗】见“多情却似总无情,唯觉樽前笑不成”。二月卖新丝,五月粜新谷。医得眼前疮,剜却心头肉【出处】唐∙聂夷中《伤田家》【鉴赏】粜,读作tiào,把米卖出 ...

盛庆斌, 2015

中华美德2:

他们的爱国激情,将永远回荡在中华大地激励着后人不断探求、奋进 o 咏田家@聂夷中二月卖新丝,五月祟新谷@。医得眼前疮,宛 u 却心头肉 o 我愿君王心,化作光明烛 o 不照绮罗筵只照逃亡屋@。【注释】( D 此 i 寺题目一儡乍《伤田家》。

王新龙, 2013

中华诗词名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

杜牧以蜡泪象征离别之情可说皇上乘的文学技巧,因为,物体无情性,尚解人间惜别之离绪,则人何以堪呢?【原诗】见“多情却似总无情,唯觉樽前笑不成”。二月卖新丝,五月祟新谷。医得眼前疮,唰却心头肉【出处】唐聂夷中《伤田家》【鉴赏】祟,读作甘宫 o ,把米卖 ...

盛庆斌, 2013

观人学:

冯道趁机进言说: “谷贵饿农,谷贱伤农,此常理也!唐朝有位叫聂夷中的诗人,写了一首《伤田家》“二月卖新丝,五月巢新谷。医得眼前瘤,心头肉。我愿君王心,化作光明烛。不照绮罗篷。只照逃亡屋'。”明宗听后,连说好诗,并命人抄录,经常诵习。 后来,唐明宗去世, ...

邵祖平　, 2014

历代经典文丛——观人学:

我早就听说过井陉是个很难走的地方,人马到了那里,多发生被绊倒摔伤的事,我就十分小心平安地走过了井陉。没想到过了井陉,到了平地,却被从马上摔了 ... 唐朝有位叫聂夷中的诗人,写了一首《伤田家》:'二月卖新丝,五月粜新谷。医得眼前疮,剜却心头肉。

雷海锋 主编, 2013

唐代文學史

臀得眼前瘡,剜卻心頭肉。我廟君王心,化作光明竭。不照绮吐花。修倉,準備收租税。寫盡農民被剥削之苦。又如《傷田家》" I 本將此詩作為《傷田家》的首四句,兩首併為一首。劚,鋤頭之類農具,用作動詞,開墾。秀,禾父耕原上田,子劚山下荒。六月禾未秀,官家已 ...

聂石樵, 2002

中国文学编年史: 隋唐五代卷: - 第 4 卷 - 第 199 页

擅五古,所作诗"多伤俗悯时之举,哀稼稿之艰难"。其《伤田家》、《田家》、《公子行》等诗尤脍炙人口。五代冯道称《伤田家》诗"语虽鄙俚,曲尽田家之情状"。并吟此诗讽后唐明宗,明宗遂命左右录其诗,常讽诵之。其诗古朴无华,言近意远,辛文房称其"古乐府尤 ...

陈文新, 2006

朱谦之文集 - 第 210 页

... 贫富不平均之大原因,非加以疗治不可”。这就是说,社会主义的发生,乃由贫富不平均之必然的结果。在第七章中,他把贫人的穷困情形和富人的生活对比,引证了李绅的〈悔农诗》( “锁禾日当午,汗滴禾下土。谁知盘中餐,粒粒皆辛苦” )和聂夷中《伤田家〉诗( ...

朱谦之, ‎黄夏年, 2002

用語«伤田家»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から伤田家という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

（转版）五代：政治文化转型的关键时期——五代十国之我见

唐明宗时为相，君臣颇相得，冯道也经常告以民生艰难，稼穑辛苦的道理，甚至给明宗讲聂夷中《伤田家》，要他以百姓为念。他在几次最艰困的时候都能挺身而出，一是 ... «文汇报, 6月 15»

冯道：中国历史上唯一的“十朝元老”

在对后唐明宗李嗣源进谏时，冯道说：“谷贵则饿农，谷贱则伤农，这是常理。臣还记得近代举人聂夷中的一首诗《伤田家诗》：'二月卖新丝，五月粜秋谷。医得眼下疮，剜却 ... «环球网, 1月 15»

[书摘]历史笑点：见证五代史的“官场不倒翁”

在对后唐明宗李嗣源进谏时，冯道说：“谷贵则饿农，谷贱则伤农，这是常理。臣还记得近代举人聂夷中的一首诗《伤田家诗》：'二月卖新丝，五月粜秋谷。医得眼下疮，剜却 ... «新华网, 9月 13»

官场不倒翁：中国历史上唯一的“十朝元老”

在对后唐明宗李嗣源进谏时，冯道说：“谷贵则饿农，谷贱则伤农，这是常理。臣还记得近代举人聂夷中的一首诗《伤田家诗》：'二月卖新丝，五月粜秋谷。医得眼下疮，剜却 ... «凤凰网, 5月 12»

中国政治史奇迹:"政治完人"冯道的为官之道(图)

他向明宗推荐聂夷中的《伤田家诗》：“二月卖新丝，五月粜秋谷，医得眼下疮，剜却心头肉。我愿君王心，化作光明烛，不照绮罗筵，偏照逃亡屋。”明宗听后很受启发，让人 ... «中国经济网, 3月 10»

百密一疏的冯道(图)

后唐明宗李 爱民惜物，仁义治国，升任宰相的冯道就扮演一个谏臣角色，给明宗朗诵晚唐诗人聂夷中写的《伤田家》诗：“二月买新丝，五月粜新谷。医得眼前疮，剜却 ... «中国经济网, 9月 09»