"邵伯树"辞典での中国語の意味

中国語で邵伯树の発音

邵	伯	树
shào	bó	shù

中国語で邵伯树はどんな意味ですか？

中国語辞典での邵伯树の定義

Shao Shishu "の歴史的記録。 ヤン趙公家族 "："趙公は西を支配する、さらには趙明と公衆パトロール郷、唐の木、刑務所の下で、一般市民に刑事の下で、どんな損失なしで彼らの場所を持っている。 国民の政府は、木がカット木、兄弟ウィング、 "カムトングホール"としてカットすることはできません公衆を考える張Shouフェスティバルジャスティス： "今日のトウヤシの木も。 "

邵伯树 《史记．燕召公世家》:"召公之治西方，甚得兆民和。召公巡行乡邑，有棠树，决狱政事其下，自侯伯至庶人各得其所，无失职者。召公卒，而民人思召公之政，怀棠树不敢伐，哥咏之，作《甘棠》之诗。"张守节正义:"今之棠梨树也。"后因称棠梨树为"邵伯树"。

邵伯树の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の邵伯树を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への邵伯树の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«邵伯树»という単語です。

• 中国語: 邵伯树
• 中国語翻訳家 - スペイン語: árbol Shaobo
• 中国語翻訳家 - 英語: Shaobo tree
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Shaobo पेड़
• 中国語翻訳家 - アラビア語: شجرة Shaobo
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Shaobo дерево
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Shaobo árvore
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Shaobo গাছ
• 中国語翻訳家 - フランス語: arbre shaobo
• 中国語翻訳家 - マレー語: pokok Shaobo
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Shaobo Baum
• 中国語翻訳家 - 日本語: Shaoboツリー
• 中国語翻訳家 - 韓国語: Shaobo 트리
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: wit Shaobo
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: cây Shaobo
• 中国語翻訳家 - タミル語: Shaobo மரம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Shaobo झाड
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Shaobo ağacı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Shaobo albero
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Shaobo drzewo
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Shaobo дерево
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: copac Shaobo
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Shaobo δέντρο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Shaobo boom
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Shaobo träd
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Shaobo treet

«邵伯树»に関連する中国語の本

以下の図書目録から邵伯树の使いかたを見つけましょう。邵伯树に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

杜詩釋地 - 第 318 页

【邵伯樹】相傳周召公乘涼時坐過的甘棠樹,舊在今河南陝縣。邵伯,即周召公奭。周初,周武王之弟周公旦和召公奭分陝而治,今河南陝縣以西由召公治理。召公實行仁政,愛護百姓,人們作《甘棠》詩(《詩經,召南》〉懷念他。《新定九域志,陝州》: "召伯甘棠樹,在(陝) ...

宋开玉, ‎杜甫, 2004

Tu Tu hsin chieh - 第 31 卷，第 2 部分 - 第 55 页

Qilong Pu, Fu Du 32 巴^四六^此練得幸陕之倩而作,通篇悉是哭婪。「邵伯樹」, 8 ? &行在之悲。「望售臺/ .遙意宫閎 1 隔。華陰縣。, 0 亦指间州。 0 集外詩。

Qilong Pu, ‎Fu Du, 1974

杜律启蒙

天寒邵伯树,地阔望仙台。狼狈风尘里,群臣安在哉。 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 [集注]邵伯树,在凤翔府。《三辅黄图》:望仙台,汉武帝所建,在华阴县。三、四,述中使之言。一"恐"字,极有神理,言我来时乘舆在陕,恐此时亦尚未回也。顾注:甘棠树、望仙台,俱近陕。时天子 ...

边连宝, ‎杜甫, 2005

讀杜新解 - 第 2 卷 - 第 5 页

狼狽風塵裏,羣臣安在 I ?一: ^ ^ :、一,: 1. 0&遇 I ,云自陝雜作"城來"盜賊遼奔突,乘| |『與恐未回。天寒邵伯樹,地闊望,巴山 0 :. ,此初 18 京陷而作,當在十一月。.一二、四非追咎語,乃聲淚倶下語。五、六憤詞。七、八歎詞。 I ::.

杜甫, ‎浦起龍, 1961

邊隨園集 - 第 4 卷

仇注:吐蕃入寇徵兵不應,官吏奔散,故目「拿臣安在」議文官不能廈三四,述中使之言,一「恐」字極有神理言我來時乘輿在陝,恐此時亦尚未回也。顧注:甘棠樹望仙臺俱近〔二〕《三輔黃圖》:望仙臺,漢武帝所建,在華陰縣。〔一〕邵伯樹,在鳳翔府。巴山遇中使,云自陝 ...

邊連寶, ‎劉崇德, ‎韓勝, 2007

诗圣: 忧患世界中的杜甫 - 第 172 页

天寒邵伯树,地阈望仙台。狼狈风尘里,群臣安在哉? "乘舆,指代宗。邵伯树、望仙台,一在陕州,一在华阴,借指代宗流落之地。杜甫慨叹,在这天寒地冻的季节,天子流落远方,狼狈于风尘之中,那些拿着俸禄的群臣不知都逃到何处保命去了 1 !其后,他渐渐弄清这 ...

韩成武, 2000

杜甫在四川 - 第 66 页

自十月朔,召诸道兵,尽四十日,无只轮入关,此四方叛陛下也。内外离叛,陛下以今日之势,为安邪危邪?若以为危,岂得安枕,不为天下讨罪人乎? , ,〖《通鉴纪事本末,吐蕃入寇》、杜甫所谓的"狼狈风尘里,群臣安在哉"就是指的代宗逃陕州〈"邵伯树"即甘棠树, ...

曾枣庄, 1980

杜诗便览 - 第 2 卷 - 第 733 页

天寒邵伯树,地阔望仙台。狼狈风尘里,群臣安在哉。 C 陕城)仇注引新唐书地理志,陕州陕县有陕城官。水经注,昔周、召公分伯,以此城为东西之别。(天寒二句)顾注:甘棠树、望仙台俱属陕州近境,时天子在陕,故有天寒地阔之感。九域志:召伯甘棠树在陕州府 ...

杜甫, ‎王士菁, 1986

存悔齋集: 存悔齋外集 - 第 2 卷

... 荒自津流脈脈斜焚香玉女晚迎權舞神]精既不味君行佐紀網露樓衰柳側京口渡江航 _ _ 舊俗存制廟*村姻對浦沙寒風疏草木古屋畫龍蛇野日無計迴船下積陰雲雪稠幾時來翠節永夜擴貂表途遠欲何向江平不肯流天寒邵伯樹傍眼見揚州 _ 《存梅集卷十三 _ ...

劉鳳誥, 1995

杜甫与唐宋诗学: 杜甫诞生一千二百九十年国际学术研讨会论文集

而各篇精神煥發,氣骨風神,並臻其極。」確爲的評。〈巴山〉一詩云:巴山遇中使,云自陝城來。盜賊運奔突,乘舆恐未回。天寒邵伯樹,地閣望仙臺。狼狽風塵衷,群臣安在哉。廣德元年十月,吐蕃入寇,代宗出奔至陝州,吐蕃入長安,大掠而去。此爲詩中前半所言也。

陈文华, ‎淡江大學. 中文系, 2003