"烧毁"辞典での中国語の意味

中国語で烧毁の発音

烧	毁
shāo	huǐ

中国語で烧毁はどんな意味ですか？

中国語辞典での烧毁の定義

燃える破壊、燃えることによる破壊。

烧毁の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の烧毁を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への烧毁の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«烧毁»という単語です。

• 中国語: 烧毁
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Burn
• 中国語翻訳家 - 英語: Burn
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जलाना
• 中国語翻訳家 - アラビア語: حرق
• 中国語翻訳家 - ロシア語: сжигать
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: queimar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পোড়া
• 中国語翻訳家 - フランス語: brûler
• 中国語翻訳家 - マレー語: Burn
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: brennen
• 中国語翻訳家 - 日本語: バーン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 화상
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Burn
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đốt cháy
• 中国語翻訳家 - タミル語: பர்ன்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बर्न
• 中国語翻訳家 - トルコ語: yanmak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: bruciare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: spalić
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: спалювати
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: arde
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Κάψτε
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: brand
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: brännskada
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: brannsår

«烧毁»に関連する中国語の本

以下の図書目録から烧毁の使いかたを見つけましょう。烧毁に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

媽祖信仰研究 - 第 462 页

神像:被燒毀(47 廟)409 尊;被沒收(177 廟)1859 尊。齋堂:廢毀 5 座。移作他用 10 座。神像:被燒毀(1 廟)3 尊;被沒收(17 廟)103 尊。臺中州:寺廟:廢毀 41 座;移作他用 26 座。神像:被燒毀(9 廟)30 尊;被沒收(28 廟)237 尊。齋堂:廢毀 0 座。移作他用 2 座。

蔡相煇, 2006

狼人传:

把附有狼人魔性的物品烧毁,是公认祛除魔性的唯一方法。从我搜集的大量证明材料看,这不仅仅是狼人,而且是祛除一切超自然力量,比如闹鬼的家具、树木以及建筑的有效方法。可以肯定的是,要祛除附在某个物件上的魔性,唯一的方法便是将其烧毁。

艾略特·奥唐纳, 2014

灾害对策全书 - 第 88 页

含义如下: O 完全控制住火势 A 减少损失 50 %以上 A 减少损失 50 %以下 x 未进行灭火被烧毁房屋数为起火后第 180 分钟的统计结果。第一个( )中表示(消防力量最佳运用时烧毁的房屋数/放任燃烧时烧毁房屋数) ,第二个( )中表示派往该处火场的消防 ...

公益财团法人兵库震灾纪念21世纪研究机构编译, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

電力電子乙級技能檢定學術科解析(第三版)(電子書): - 第 6-38 页

A15:C1 兩端直流電壓應為 2532 61.24V 60V × = ≈ ,若無請檢查三相橋式整流器電路。調整? Q16:未加負載時,Vo 接近 0V,且無法以 VR1 A16:Rsc 燒毀。 R7 燒毀。 R8 燒毀。 R9 燒毀。 Q17:未加負載時,Vo 接近 59V,且無法以 VR1 A17:ZD1 燒毀。

王惠玲/許文昌, 2014

两相流与沸腾传热 - 第 240 页

时,在 E 点进入过冷沸腾,在工= 0 时进入饱和沸腾,在 D 点进入强制对流蒸发,在 C 点出现干酒,但并不发生烧毁,受热面是安全的。当 g = g 。时,在 B 点进入过冷沸腾,在工= 0 时进入饱和沸腾,在 A 点出现脱离泡核沸腾的蒸干(注意并非干酒) ,发生烧毁, ...

鲁钟琪, 2002

谁动了本王的悍妃:

此时,尹慕寒黑着脸,满脸凝重的看着地上一具具尸体,而后指挥着一旁的士兵:“全部烧毁。”士兵疾步上前,将尸体搬到了车上。立在一旁的楚景宸却是不赞同的阻止:“不行,这些人虽然死了但都是我们东高国的百姓,我们怎么可以烧毁他们的肉身!”楚将军的 ...

晴受菇凉, 2015

聽見殖民地: 黑澤隆朝與戰時臺灣音樂調查(1943) - 第 158 页

遭到燒毀,調查團返日之後所製作的唱片和影片以及調查團在臺收集的大多數資料也隨著付之一炬。幸好黑澤家中存有編輯用的二十六張唱片一套,倖免於難,保存了調查團臺灣錄音的局部。 1951 年,黑澤和阱源次郎將這二十六張唱片濃縮為十二張唱片, ...

王櫻芬, 2008

人类的灾难: 核武器与核爆炸 - 第 78 页

... c 投影点为圆形区易燃物都被烧毁了。域,此区域内所有受的光冲量。除爆炸当量、爆高和云、雾降水等气象条件外,可燃物体本身的易燃烧,在房内的数量、分布等,也影响了城市发生火灾的可能性。另外,城市所在的地理环境,城市内部的建筑物分布、排列 ...

乔登江, ‎朱焕金, 2000

刑法各论讲义 - 第 159 页

第三章危害公共安全罪放火罪的既遂,一般以目的物"烧毁"时作为既遂的时点。对烧毁的含义·理论上争议较多。侧重于保护财产法益的观点将财产毁损作为既遂与未遂的分水岭,所以坚持毁弃说或者是效用丧失说叫而看重放火罪的公共危险性质的观点则 ...

周光权, 2003

上海市奉贤县新寺志 - 第 426 页

第四章事故灾祸第一节火灾 1954 年 6 月,林家九队林士章家因邻居在其灶肚口烘芦花扫帚引起火灾·烧毁草房 3 间及部分家具· 1956 年 2 月, 5 方红村十队平寿均·平友龙兄弟两家因草灰复燃引起火灾,烧毁房屋 5 间及全部用具,损失 4000 余元· 1960 年, ...

奉贤新寺乡《新寺志》编写组, 1989

用語«烧毁»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から烧毁という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

轿车追尾货车致4辆全新宝马被烧毁(图)

但这一次追尾实在有些不同寻常，甚至让人惊讶：撞击导致起火，火势烧了好几辆新车，这车还是清一色的宝马。200万一定是烧没了——如果算上其它损失，那么这个 ... «新浪网, 9月 15»

加州山火烧毁700幢房屋

加州山火烧毁700幢房屋. 数百幢房屋被毁，一名妇女丧生，两万多人被迫逃离-素有“阳光州”之称的美国加州在经历了四年创记录的干旱后，又遭到12起森林大火的 ... «Deutsche Welle, 9月 15»

27岁男子纵火烧毁大明宫栖凤阁20天内纵火3起(图)

【27岁男子纵火烧毁大明宫栖凤阁20天内纵火3起】8月19日凌晨，陕西西安大明宫国家遗址公园内高18米的仿古建筑栖凤阁被人纵火烧毁，一夜间只剩下钢架结构。9 ... «凤凰网, 9月 15»

美一建筑发生火灾烧毁旁边华人店铺保险不够赔

16日上午11时许，起火建筑物一楼的全发时装精品店老板郭清在店铺内忙着拍照取证，店内衣服被烧毁或熏成黑色。郭清随到店铺后门清理拍照。这里连着珠宝店 ... «中国新闻网, 8月 15»

瑞典大巴在挪威起火烧毁载有至少32名中国游客(1/3)

当地时间2015年8月11日，挪威松恩-菲尤拉讷，一辆瑞典旅游大巴起火，5人被送往医院，其中3人伤势严重。事故发生后，从大巴车上疏散出至少32名中国游客。 «中国新闻网, 8月 15»

贵州永兴镇发生火灾多处老建筑被烧毁

8月9日凌晨，贵州省遵义市湄潭县永兴镇发生火灾，多处老建筑被烧毁。永兴镇位于贵州省遵义市湄潭县，历史上曾为贵州四大商业重镇之一，被列入贵州省第二批 ... «每日经济新闻, 8月 15»

美国休斯敦公寓遭恶意纵火60多户房屋被烧毁

中新网7月30日电据美媒报道，当地时间28日，休斯敦西北部一公寓楼发生发生大火，60多户房屋全部被烧毁，浓烟漫布，一名18岁男子被指恶意纵火。 报道称，120多 ... «新浪网, 7月 15»

厦门公交场起火多辆公交车被烧毁(1/6)

7月22日，据厦门市警方通报称，早上5时24分，厦门湖里区东渡南通道公交场站内公交车起火。截至6时30分，火已经被扑灭，共造成8辆公交车被烧毁、3辆公交车被烧 ... «中国新闻网, 7月 15»

1500年前被烧毁希伯来圣经重见天日

当地时间2015年7月20日，以色列耶路撒冷，以色列和美国的科学家使用先进的数码扫描技术，第一次使得1500年前被烧毁的希伯来圣经经文重见天日。图为科学家 ... «中国新闻网, 7月 15»

美加州野火越过高速公路至少20辆车子被烧毁

美加州野火越过高速公路至少20辆车子被烧毁 ... 至拉斯维加斯的15号高速公路峡谷通道，至少20辆车子被烧毁，10辆被损坏，近70辆车被遗弃，车主安全撤离。 «中国新闻网, 7月 15»