"神清气闲"辞典での中国語の意味

中国語で神清气闲の発音

神	清	气	闲
shén	qīng	qì	xián

中国語で神清气闲はどんな意味ですか？

中国語辞典での神清气闲の定義

繊細で明快な感情主義的な態度、活力に満ちている。

神清气闲 形容人神态清朗，元气充沛。

神清气闲の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の神清气闲を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への神清气闲の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«神清气闲»という単語です。

• 中国語: 神清气闲
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Dios aire claro gratuita
• 中国語翻訳家 - 英語: God clear air free
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: भगवान साफ हवा मुक्त
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الله الهواء واضحة خالية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Бог ясно воздух свободно
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Deus ar livre claro
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ঈশ্বর স্পষ্ট বায়ু বিনামূল্যে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Dieu air clair gratuitement
• 中国語翻訳家 - マレー語: Tuhan udara yang jelas percuma
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Gottes klare Luft frei
• 中国語翻訳家 - 日本語: 神澄んだ空気の無料
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 하나님 맑은 공기 무료
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Gusti Allah online cetha free
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Thiên Chúa rõ ràng không khí miễn phí
• 中国語翻訳家 - タミル語: கடவுள் தெளிவான விமான இலவச
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: देव स्पष्ट हवा मुक्त
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Tanrı temiz hava özgür
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Dio aria pulita gratis
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Bóg czyste powietrze wolne
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Бог ясно повітря вільно
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Dumnezeu aer curat gratuit
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ο Θεός καθαρό αέρα δωρεάν
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: God helder lug vry
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Gud klar luft fri
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Gud klar luft gratis

«神清气闲»に関連する中国語の本

以下の図書目録から神清气闲の使いかたを見つけましょう。神清气闲に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

千年不败: 中山陵纪事 - 第 24 页

当时他经由日本前往植香山,又于 1896 年 6 月赴美国联络华侨,他想联络更多的炎黄子孙共同起来赞助革命,推翻清政府。要他们赞助革命, ... 1896 年 10 月 11 日,星期天,伦敦一个雾蒙蒙的早晨,孙中山像往常一样,神清气闲地走出了住所。神清气闲这个 ...

陆其国, 2004

封神時光英豪第四部：十絕大陣．幽冥之都:

那暴烈的董全仍然不住地叫蠶,哪吒一個氣不過,就要入陣去挑戰,卻給楊晉載阻了下來。只看見姜子牙神清氣閒地笑笑。 ... 但姜子牙卻只是微微一笑,也不說話,便往下一個陣式走過是 只好跟在他的身後也走到第 封神時光英豪第四部:十絕大陣幽冥之都 ...

蘇逸平, 2014

Exclusive Secret Love: Sweetheart On The Run

夏冰小脸气得鼓鼓的,把手机放在了背包里,不用说,这次肯定是乐乐还有【瘟神】联合在一起的,亏她还以为【瘟神】是对乐乐有意思, ... 冷皓一脸神清气闲,听着夏冰这么说,嘴角的笑意更大了,确实,是她惹到他了,让他的心开始动摇了,他想要跟着自己的感觉走 ...

Sui Xin Fei Wu, 2014

事关桃色II号:

遂让程控室吕主任与她联系,又让方芳打电话到铜山医院询问,就在这当儿,唐雪漫施施然回来了,还是一脸淡定,神清气闲的样子。“董事长,这是支票。”一看金额,人民币贰拾陆万柒仟元整,一分不多,一分不少。我差点把眼珠子都瞪出来! “谁给的?” “不是你叫 ...

朱晓翔, 2015

贼日子 - 第 180 页

... 从水里冒出来,浑身一甩,就干干净净、清清爽爽了 o 这时再去上班,一天都神清气闲 o 若一天没写什么,我倒会恍恍惚惚,没精打采的 o 由于这个小说我写的是贼兄贼弟,自然就站在了警察的对立面,甚至站到了显性社会的对立面 o 我希望我的警察兄弟和 ...

谢宗玉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

选贤任能（中华美德）:

直透脏腑,顿感神清气爽,闲怡舒适。大概我们都会脱口诵出苏轼的句子:“从来佳茗似佳人。”茶中有品位古时每当士人相聚,迎宾待客,必然烹茶,举行茶宴、茶会、茶集,品茗清谈,吟诗联句,茶诗、茶词、茶画,佳作迭出。文徵明有《惠山茶会图》,画出了古代文人 ...

刘振鹏, 2013

妈妈不“坏”，孩子不爱: 台湾郜妈育儿新经 II - 第 273 页

每个妈妈在看到神清气闲坐在餐厅的小咪妈时,都会吃惊地先抬手看看腕表,然后再以充满疑惑的口吻跟小咪妈打招呼。大家会有如此的反应,是因为每次参加“五人十嘴”聚会时,小咪妈总是姗姗来迟。面对大伙的抗议,小咪妈的响应是: “我也想早点来啊, ...

郜莹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

橘子里的仙女 - 第 99 页

就这样,王子一个人轻轻松松、神清气闲地朝着宫殿的大门走过去 o 鲜花在他的脚下开放着,虫胡蝶在他的身边飞舞着,蜜蜂在他的耳边歌唱着,他走得离宫殿越近,心里就越是快乐,脸上的笑容在不知不觉中绽放,眼睛里有了甜蜜和幸福的光亮 o 他心里也很 ...

黄蓓佳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

谈闲说怪:

但有天都皇神清气爽有驾鹤乘鸾的飘逸之感从那以后,严士则开始身穿粗布衣裳手持竹藜枕经常到深山野谷居住,有心修道寻访成仙得道之人,拜他们为师。有一天,他遇到一位道学深厚的人便特他请到家屯同他谈了自己的奇遇。谁知那人听到做地方宫的 ...

闻明 张林　主编, 2014

妙谈男人女人 - 第 358 页

怀揣一包香烟,且不论好坏,谈判、开会、下馆子、泡舞厅、洗桑拿,有了香烟,来得实在,显得亲切,也是大方。总不能吃喝个不停吧,肚子就那么大;也不能闲着双手一个劲地说话吧,太没情调。好了,来根香烟!神清气闲,烟消云散。工作谈得愉快,人也显得轻松。

朱自清, ‎周国平, ‎梁实秋, 2007

用語«神清气闲»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から神清气闲という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

马识途兄弟发新书王蒙：两位百岁老人的儿童文学

今天见到他们，感觉不是一般的神清气闲。平和、淡泊、豁达写在脸上，让人羡慕的年青啊，让我这个80岁的人备受鼓舞。 记者：如何评价两本书的价值？ 王蒙：所谓修辞 ... «中国新闻网, 8月 14»

石门县70支“摆手舞”队乡间“摆擂台”

... 夕阳红舞蹈队，是一支成立了24年的市民业余舞蹈队，现年平均年龄64岁，76岁的石门一中退休老师赵启金带领一群老太太们跳起摆手舞来，风采翩翩，神清气闲，“ ... «红网, 4月 14»

《南都周刊》：刘嘉玲，大风大浪的绿帽子

未婚小女星固然鲜嫩，但哪里及得上老牌美女见多世面、沉得住气。刘嘉玲20多岁见到 ... 哪里及得上她40多岁时牵手郭台铭神清气闲，老吃老做。 刘嘉玲老公梁朝伟看 ... «腾讯网, 8月 10»

“往往醉后”的书画大家傅抱石

而另有一类作品，则神清气闲，深得酒之韵味，如描绘陶渊明的《寒林沽酒图》，疏林薄雾之中，陶渊明年与书僮沽酒吟诗，缓步前行，画面静谧散淡，人物飘逸自然，情境 ... «葡萄酒旅游网, 6月 09»

《丑女3》拍“裸戏” 费德南杜卫东“赤诚”相见(图)

几条过后，只有费德南看起来还有点神清气闲的意味，剩下的三个都在忙着跟“冷”做斗争。陈家明根本不能在水里多呆，导演一喊停就要上岸裹上浴巾；杜卫东则是台词 ... «金鹰网, 6月 09»