"深惟"辞典での中国語の意味

中国語で深惟の発音

深	惟
shēn	wéi

中国語で深惟はどんな意味ですか？

中国語辞典での深惟の定義

深くは思慮深い、深い配慮。

深惟の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の深惟を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への深惟の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«深惟»という単語です。

• 中国語: 深惟
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Pero en el fondo
• 中国語翻訳家 - 英語: But deep
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: लेकिन गहरे
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ولكن عميقة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Но в глубине
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: mas no fundo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কিন্তু গভীর
• 中国語翻訳家 - フランス語: mais au fond
• 中国語翻訳家 - マレー語: tetapi jauh
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: aber tief
• 中国語翻訳家 - 日本語: しかし、深いです
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 그러나 깊은
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: nanging jero
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: nhưng sâu
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஆனால் ஆழமான
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पण खोल
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ama derin
• 中国語翻訳家 - イタリア語: ma nel profondo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: ale w głębi
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: але в глибині
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: dar adânc
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: αλλά βαθιά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: maar diep
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: men innerst
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: men dypt

«深惟»に関連する中国語の本

以下の図書目録から深惟の使いかたを見つけましょう。深惟に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

資治通鑑: 漢紀二十三至漢紀五十二

諫大夫楊宣上封事言:「孝成皇帝深惟宗廟之重,稱述陛下至德以承天序,聖策深遠,恩德至厚。惟念先帝之意,豈不欲以陛下自代,奉承東宮哉!太皇太后春秋七十,數更憂傷,敕令親屬引領以避丁、傅,行道之人為之隕涕,況於陛下!登高遠望,獨不慚於延陵乎!」帝深 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

後漢通俗演義: 蔡東藩歷史演義-東漢

惟楊賜蔡邕,引經據讖,奏對較詳,節與甫還白靈帝,靈帝又特詔問邕,使他直陳得失,許用皂囊封上。漢制惟奏聞密事,得用皂囊封入。 ... 今道路紛紛,復雲有程大人者,察其風聲,將為國患,宜嚴為提防,明設禁令,深惟趙霍,以為至戒。今聖意勤勤,思明邪正。而聞太 ...

蔡東藩, 2015

後宋慈雲走國全傳:

不奉宣擅離重地,負罪很深。惟藉陛下洪福天威,四方頗黨平寧,略無外顧之憂。惟近聞朝內大奸弄權,忠良受戮,佞黨日增。即陸國母賢良淑德,大小中外文武臣素知其賢。又乃陛下元配,天下臣民母儀,一朝被戮慘傷。臣等在邊疆不勝悲憤,想來我大宋開基,上承 ...

朔雪寒, ‎無名氏, 2014

新编资治通鉴简体版 第二部: 始于漢成帝阳朔三年，迄于漢献帝初平四年。

丹不深惟褒仄蔓号之义。而妄称说 _ 担贬尊贵。专损差道。丕忠莫大焉!陛下仁圣。照然定尊号,宏以忠孝复封高昌侯;丹恶逆暴著,虽蒙赦爷,不宜有爵邑,请免为庶人。奏可。又奏: “新都侯王莽前为大司马,不广尊尊之义,抑贬尊号,亏损孝道,当伏显戮。幸蒙赦 ...

司马光, 2015

後漢書紀傳今註 - 第 7 卷 - 第 214 页

又^ ^工技之作,鴻都篇賦之文,可且消息,以示惟憂 1 。忠實守正:並宜為謀主,數見訪問。夫宰相大臣,君之四體,委任責成, ... 有程大人者,察其風聲,將為國患。宜高為隄防,明設禁令,深惟趟、^ ,踰於園陵,兩子受封,兄弟典郡,續以永樂門史霍玉,依阻城社,又為 ...

韓復智, ‎洪進業, 2003

續世說:

起第在永福里,龜意在人外,倦接朋遊,乃於永達里園林深僻處創書齋,吟嘯其間,號半隱亭。從起河中,於 ... 武氏熾盛,惟安平郡王武攸緒棄官隱嵩山,以琴書藥餌為務。中宗即位,以安車 ... 司空圖,唐昭宗時見紀綱大壞,深惟出不如處,乃稱疾不起。梁將篡唐,柳璨 ...

孔平仲, ‎朔雪寒, 2014

中國歷代散文選 - 第 2 卷

某深惟 X 」三句 I 惟:想。得失短長:指李賀詩歌的優缺點。這三句是說,我深深地想到您(指沈子明) 10 盎盎 I 和盛的樣子。,您對於詩有淵博的知識,而且完全了解李賀詩的優點和缺點。

劉盼遂, 1991

傷寒論 詳注: 中醫藥典籍新編

事之職也,以太貢為君咸能軟堅,以芒硝為主徹上徹下,破結逐水,以日遂為佐;惟大實者,乃為合法。如挾虛或脈浮,不可輕試。太陽病,重發汗而復下之,不大便五六日,舌上燥而渴,日晴所,小有潮熱,從心下至少腹,硬滿而痛,不可近者,大陷胸湯主之。【注】此承上條 ...

張仲景, 2015

新加坡古事記 - 第 57 页

臣等惟此議倡於張蔭桓,乃該大臣亦已心知其難,迭次函牘,未敢固執前說,此發端之難也。 ... 臣等計此數難,深惟古今^邊事者惟是,謹莞鑰於近圉,而忌敝精神於荒遠,觀於漢之輪台罷屯,宋之玉斧晝河,孫吳以跨海通遼爲失策,唐人以不衲維州降衆爲老謀。

饒宗頤, 1994

中國民間故事史: 清代篇

清代篇 祁連休. 078 自黃村至豐宜門,凡四十里。泉源水脈,絡帶鉤連,積雨後污潦沮洳,車馬頗為阻滯。有李秀者,禦空車自固安返。見少年約十五六、娟麗如好女,蹩躄泥塗,狀甚困憊。時日已將沒,見秀行過,有欲附載之色,而愧沮不言。秀故輕薄,挑與語,邀之同 ...

祁連休, 2012