"身自为之"辞典での中国語の意味

中国語で身自为之の発音

身	自	为	之
shēn	zì	wéi	zhī

中国語で身自为之はどんな意味ですか？

中国語辞典での身自为之の定義

それを自分自身にしてください。

身自为之 亲自去做到它。

身自为之の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の身自为之を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への身自为之の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«身自为之»という単語です。

• 中国語: 身自为之
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Cuerpo de quien
• 中国語翻訳家 - 英語: Body from whom
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: शरीर जिस से
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الجسم من منهم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Тело из которых
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Corpo de quem
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দেহ যাদের কাছ থেকে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Corps de qui
• 中国語翻訳家 - マレー語: Badan yang daripadanya
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Körper , von denen
• 中国語翻訳家 - 日本語: ボディ誰から
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 바디 누구 에서
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Awak saka kang
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Cơ thể từ đó
• 中国語翻訳家 - タミル語: உடல் யாரிடமிருந்து
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: स्वत: ची अंतर्भूत व्हा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Vücut kimden
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Corpo da cui
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Ciała , od których
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Тіло з яких
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Corp de la care
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Οργανισμού από τον οποίο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Liggaam van wie
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Organ där
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Body fra hvem

«身自为之»に関連する中国語の本

以下の図書目録から身自为之の使いかたを見つけましょう。身自为之に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

傳燈錄:

但可以空寂為自體,勿認色身。以靈知為自心,勿認妄念。妄念若起都不隨之。即臨命終時自然業不能係。雖有中陰,所向自由。天上人間隨意寄托。若愛惡之念已泯。即不受分段之身。自能易短為長易粗為妙。若微細流注一切寂滅。唯圓覺大智朗然獨存。

朔雪寒, 2015

景德傳燈錄:

但可以空寂為自體,勿認色身。以靈知為自心,勿認妄念。妄念若起都不隨之。即臨命終時自然業不能係。雖有中陰,所向自由。天上人間隨意寄托。若愛惡之念已泯。即不受分段之身。自能易短為長易粗為妙。若微細流注一切寂滅。唯圓覺大智朗然獨存。

道原, ‎朔雪寒, 2014

詳註聊齋志異（下）: 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 150 页

聞林生與孟善,乃麗聞而告目必之太倫世 9 。妾以奇醜.為博丕齒 _ 獨孟生能知我;前離團拒之。然國已心許之為身死子幼.自當有以報知己。然存孤易 L0 ;若無兄弟父母,遂坐視其子死家 ... 茲聽之數目,寂無童;及閱之,則孟邸產旦盡矣。 _ 茲盆基,鯨身自註官。

蒲松齡, 2015

九雲記:

第十一回金鑾直廬學士吹簫蓬萊別殿宮娥請詩且說燭影之下,御史看了美人好是面善,一時只想不起來,看他秀麗之色,與狄生一而二也,問道:「娘子與狄生伯鸞,為甚麼 ... 自為男裝,躡大人車塵之後,唐突候謁於旅館。 ... 妾與桂娘先自告退,後日自有進身之日。

朔雪寒, 2014

資治通鑑: 唐紀二十七至後周紀五（終）

成德判官邵真聞李惟岳之謀,泣諫曰:「先相公受國厚恩,大夫衰絰之中,遽欲負國,此甚不可。 ... 賴先相公按兵不進,且為之祈請,先帝寬仁,赦而不誅,不然,田氏豈有種乎! ... 為爾之計,不若辭謝將佐,使惟誠攝領軍府,身自入朝,乞留宿衞,因言惟誠且留攝事。

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

說苑:

于公築治廬舍,謂匠人曰:「為我高門,我治獄未嘗有所肉,我後世必有封者,令容高蓋駟馬車。 ... 故天子好利則諸侯貪,諸侯貪則大夫鄙,大夫鄙則庶人盜,上之變下,猶風之靡草也,故為人君者明貴德而賤利以道下,下之為惡,尚不可止;今隱公貪利而身自漁,濟上而 ...

劉向, ‎朔雪寒, 2014

北史:

又絲枲紡績,婦人之務,上自王后,下及大夫士妻,各有所製,若墮業者,是為驕逸。吾雖不知禮,其可自敗 ... 無子,欲嫁之,誓不許。遂以夫孽子世隆為嗣,身自撫育,愛同己生,訓導有方,卒能成立。 ... 既而上表求哀,詞情甚切,上愍然為之改容。獻皇后甚奇其意,致請 ...

李延壽, 2015

D9021 知儒編 (1卷)

未雪了悟。妄執身為我相。故生愛惡等情。隨情造業。隨業受報。生老病死。長胡輪。回。然身中覺性。未雪生死。如夢被驅役。而身本安閑。如水作 ... 損之又損。如風頓止。波浪漸停。豈可一生所修。便同諸佛力用。但可以空寂為自體。勿認色身。以靈知為自心。勿認妄念。妄念若起。都不隨之。即臨命終時。自然業不能繫。雖有中隂。所向自由。天上人間。隨意寄託。若愛惡之念已冺。即不受分叚之身。自能易短為長。易麄為玅。

明周夢秀撰, 2014

天律聖典:

取之者,亦身也。言則口也,口為心之聲,身為心之使,心動,則口為之聲,而身為之使矣!殺人取財,殺身而忘家者,心智昏,而身莫之宰, ... 吾敘其天之律,而得聲以律之自天也乎?是為敘。太歲在玄黓涒灘南呂月上弦日重演於西昌縣種善園之棲真館 天律卷十序玉 ...

仙佛聖真, 2015

長短經:

願益張旗幟諸山上,為疑兵。令酈食其持重寶啗秦將。」秦將果欲連和俱西。沛公欲聽之。良曰:「此獨其將欲叛,恐士卒不從。士卒不從,必危。 ... 然臣嘗事之,請言項王之為人也。項王喑啞叱吒, ... 大王宜悉發淮南之眾,身自將之,為楚軍前鋒。今乃發四千人以助 ...

趙蕤, ‎朔雪寒, 2014