"生活方式"辞典での中国語の意味

中国語で生活方式の発音

生	活	方	式
shēng	huó	fāng	shì

中国語で生活方式はどんな意味ですか？

ライフスタイル

生活型態

社会学では、ライフスタイル（またはライフスタイル、ライフスタイル）は、人（またはグループ）が生活する方法です。 これには、社会関係パターン、消費パターン、娯楽パターン、着用パターンが含まれます。 ライフスタイルは、通常、人の態度、価値観、または世界観を反映しています。 人は「生活習慣」を持っています。これは、意識的に、または無意識のうちに、多くの行動グループの1つを選択する可能性があることを意味します。 ビジネスでは、生活習慣はビジネスマンが消費者を拘束する手段になっており、消費者は期待に応えようとします。 人生の言葉は1939年に初めて明らかになりました。 アメリカの未来派のアルビン・トフラー（Alvin Toffler）は、産業革命後の社会では、社会の多様性が増すにつれて、人生の波が生まれるだろうと予測している（サブカルチャー）。 ...

社會學中，生活型態（或生活風格、生活方式）是一個人（或團體）生活的方式。這包括了社會關係模式、消費模式、娛樂模式和穿著模式。生活型態通常也反映了一個人的態度、價值觀或世界觀。 一個人擁有某種「生活型態」，這意味著他可能是有意識或無意識地從許多組行為當中選擇出其中之一。 在商業中，生活型態成為了商人鎖定消費者的方法，他們會努力將產品去符合消費者的期待。 生活型態這個字很明顯地首次出現於1939年。美國未來學家艾爾文·托夫勒（Alvin Toffler）預言了在後工業社會中，隨著社會多元化的增加將會有一波生活型態（次文化）的大爆發。...

中国語辞典での生活方式の定義

ライフスタイル人間活動の方法。 幅広く狭い意味があります：勤労生活、消費生活、霊的生活その他の活動を広く含みます。狭いものは、衣服、食べ物、避難所、余暇などの個人や家族の日常生活活動を指します。 生産形態、ある民族史、文化、伝統によって制限されています。

生活方式 人类生活的活动方式。有广狭两义：广义包括劳动生活、消费生活、精神生活等活动方式，狭义指个人或家庭日常生活的活动方式，包括衣、食、住、行以及闲暇时间的利用等。受生产方式的制约，并受一定民族的历史、文化和传统的影响。

生活方式の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の生活方式を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への生活方式の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«生活方式»という単語です。

• 中国語: 生活方式
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Estilo de vida
• 中国語翻訳家 - 英語: Lifestyle
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जीवन शैली
• 中国語翻訳家 - アラビア語: لايف ستايل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: стиль жизни
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: estilo de vida
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: লাইফস্টাইল
• 中国語翻訳家 - フランス語: Mode de vie
• 中国語翻訳家 - マレー語: gaya hidup
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Lifestyle
• 中国語翻訳家 - 日本語: ライフスタイル
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 라이프 스타일
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Lifestyle
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Phong cách sống
• 中国語翻訳家 - タミル語: வாழ்க்கைமுறை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: जीवनशैली
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yaşam
• 中国語翻訳家 - イタリア語: stile di vita
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: styl życia
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: стиль життя
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Stil de viață
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Lifestyle
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: lewenstyl
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: livsstil
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: livsstil

«生活方式»に関連する中国語の本

以下の図書目録から生活方式の使いかたを見つけましょう。生活方式に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

你不可不知的低碳生活方式:

前言/“低碳”是一种生活哲学长期来的高碳排放,产生了大量的温室气体,破坏了臭氧层,导致全球气候变暖,威胁着我们赖以生存的家园。如果说保护环境,保护动物,节约能源这些环保理念已成行为准则,低碳生活则更是我们急需建立的绿色生活方式。它代表 ...

宇琦 周游, 2014

快樂是一種生活方式

改變你的生活方式你的生活是否有重重壓力?或許改變生活方式有助你舒緩部分壓力。你可能需要慢下來,轉換工作,度假休息,搬到郊野居住,放下部分重擔,迴避某些人,或終止某些持續的壓力來源。倘若改變你的生活方式,能使你少受一點壓力,你值得這樣 ...

米勒（Frank Minirth）, 2005

现代生活方式前沿报告

本书在梳理中西方相关研究文献的基础上,探讨了现代化进程中我国城乡居民尤其是城市居民的家庭、消费、交往、休闲四方面的巨大变迁;基于问卷调查资料 ...

方心清, ‎王毅杰, 2006

中囯传统生活方式槪论

本书对中国传统生活方式进行了阐释,内容包括中国传统生活方式的童年期,中国封建专制制度形成时期的秦汉社会生活与设计,繁荣绚丽的隋唐五代生活与设计 ...

徐庆文, 2002

崇高的嗳昧: 作为现代生活方式的休閑

现代休闲源自资本生产并服从它的要求,它体现自由又处于物化之中,本书站在当代理论立场上,有说服力地分析了当代这一困境,特别是对电影、美容、广告等案例的剖析 ...

胡大平, 2002

民间艺术的文化生态论 - 第 82 页

间艺术的文化生态论同时也使生活方式和文化方式表现出强烈的重叠和一致性。通过以上的叙述和分析我们可以看出,生活方式与文化创造二者不仅是密切联系的,而且许多情况下是一致的。文化方式与生活方式都是人类社会活动的手段和产物:二者既 ...

唐家路, 2006

像他们一样生活/: 10种最值得学习的生活方式与生活态度

本书综合归纳了处于不同阶层的几种人的生活精髓,以期世人向他们学习,把他们的独特之处借鉴过来,转化为自己的行为指针,作为自己的人生向导。

文泉杰, ‎郑国明, 2006

生活方式论:

本书分析了各种不同社会形态的生活方式的形成,发展规律及相似处和本质区别等。

王玉波, 1989

用語«生活方式»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から生活方式という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

儿童生活方式病

儿童生活方式病是指在儿童时期由于不良生活方式引起的一组生活方式病。生活方式病是指由于长期不良生活方式导致最终身体发生一组慢性进行性疾病。生活方式 ... «搜狐, 9月 15»

“十大不健康生活方式”你占几个

9月1日，是全国第九个“全民健康生活方式日”，“和谐我生活，健康中国人”是这一天的宣传主题。那么你的生活方式健康吗？5个月前，石家庄市万名健康指导员正式“ ... «人民网, 9月 15»

高端酒店，生活方式目的地养成记

远离喧嚣和繁华，不久前开业的苏州源宿（Element）酒店背靠大阳山国家森林公园，临近太湖。除了以依山傍水作为卖点，它的另一个亮点是“绿色生活方式酒店”。 «新浪网, 9月 15»

网红经济：造偶像、卖生活方式、赚粉丝的钱

粉丝会养成一个习惯，每天要刷我们的微博，他们喜欢我们的生活态度，喜欢我们 ... 目前淘宝网红大多集中在上海，一方面因为网红的生活方式，在上海可以卖得更 ... «网易, 9月 15»

全民健康生活方式日11.6公里走起

1日上午，由中山市卫生和计划生育局主办，中山市疾病预防控制中心和中山市健康教育所承办的“2015年全民健康生活方式日”活动在金钟水库绿道举行，参与活动 ... «南方网中山频道, 9月 15»

德国女大学生火车上安家体验另类生活方式乐此不疲

德国女大学生莉奥妮·穆勒选择了一种另类的生活方式：她买了可在德国境内火车任坐的套票，从今年春天开始在火车上安了家。在莉奥妮看来，这样做不仅可以省却一 ... «华商网, 8月 15»

健康生活方式将在社区推广

据新华社电（记者胡浩）中国疾控中心主任王宇在21日在京落幕由中国疾病预防控制中心主办的第四届中国健康生活方式大会上表示，要实现慢性病防控的全球目标， ... «人民网, 8月 15»

国家疾控中心:将在功能社区推广健康生活方式

新华网北京８月２１日电（记者胡浩）中国疾控中心主任王宇在２１日在京落幕由中国疾病预防控制中心主办的第四届中国健康生活方式大会上表示，要实现慢性病防控的 ... «新华网云南频道, 8月 15»

人民日报体坛观澜：让体育成为一种生活方式

一个从小亲近体育运动的人，长大后自然会在生活中注入体育的元素；一个注重青少年体育的国家，国民身体素质自然不会落后。这需要全社会形成合力，让体育成为一 ... «人民网, 7月 15»

彩生活住宅——智慧社区生活方式的入口

彩生活住宅不仅是商业机会，最重要的是对人们未来生活方式的改变”，彩生活服务集团CEO唐学斌在谈及彩生活住宅时如是表示，“既然是生活方式，我们不仅要从中 ... «速途网, 7月 15»